公开(公告)号：WO2015009162A2

公开(公告)日：2015-01-22

申请号：PCT/NO2014/050130

申请日：2014-07-17

Applicant: ECOPROS AS

Inventor： SVERRESON, Trygve

CPC classification number: B09B1/002 ,  E02B3/128 ,  E02D15/10

Abstract: For rehabilitating sea floor around and under a potentially environmentally hazardous area such as shipwrecks including hazardous cargo or deposits of environmentally hazardous material, it may be used a layered bottom structure that may be placed on top of such polluted sea floor in lakes and oceans at and about areas, pockets or stores (1) of environmentally hazardous material(s), wherein said environmentally hazardous material(s) is in danger of leaking out to the surroundings. The layered structure comprises at least one layer of a mass on top of said area of environmentally hazardous material(s) including a viscous material (3,9) comprising sludge/earth/clay and including fine-graded particles impregnated with reactants that are able to react with the relevant environmental hazardous material(s) and bind and/or render these harmless. It is also disclosed a process for distributing such a layered structure.

Abstract translation: 为了在潜在的环境危险区域（包括危险货物或环境有害物质的沉积物）等潜在的环境危险区域内恢复海底，可以使用层状底部结构，其可以放置在湖泊和海洋的这种污染海底的顶部， 关于环境有害物质的区域，口袋或商店（1），其中所述对环境有害的材料有泄漏到周围的危险。 所述分层结构包括在所述环境有害材料区域的顶部上的至少一层质量，所述材料包括粘性材料（3,9），所述粘性材料（3,9）包括污泥/泥土/粘土，并且包括浸渍有可反应物的细级粒子 与相关的环境有害物质发生反应，并使其和/或使其无害化。 还公开了一种用于分配这种分层结构的方法。

公开(公告)号：WO2015009162A3

公开(公告)日：2015-03-19

申请号：PCT/NO2014050130

申请日：2014-07-17

Applicant: ECOPROS AS

Inventor： SVERRESON TRYGVE

IPC: B09B1/00 ,  E02B3/12 ,  E02D15/10

CPC classification number: B09B1/002 ,  E02B3/128 ,  E02D15/10

Abstract: For rehabilitating sea floor around and under a potentially environmentally hazardous area such as shipwrecks including hazardous cargo or deposits of environmentally hazardous material, it may be used a layered bottom structure that may be placed on top of such polluted sea floor in lakes and oceans at and about areas, pockets or stores (1) of environmentally hazardous material(s), wherein said environmentally hazardous material(s) is in danger of leaking out to the surroundings. The layered structure comprises at least one layer of a mass on top of said area of environmentally hazardous material(s) including a viscous material (3,9) comprising sludge/earth/clay and including fine-graded particles impregnated with reactants that are able to react with the relevant environmental hazardous material(s) and bind and/or render these harmless. It is also disclosed a process for distributing such a layered structure.

Abstract translation: 对于潜在的环境危险区域，如包括危险货物的沉船或环境有害物质沉积物，为了修复海底，可以使用分层的底部结构，这种底部结构可以放置在这种受污染的海底湖泊和海洋的顶部， 关于危害环境的材料的区域，口袋或商店（1），其中所述危害环境的材料有泄漏到周围环境的危险。 所述分层结构包括在所述环境有害材料区域的顶部上的至少一层物质，所述物质包括粘性材料（3,9），所述粘性材料包含污泥/泥土/粘土并且包括用反应物浸渍的细粒级颗粒，所述反应物能够 与有关的环境有害物质发生反应，并将其绑定和/或使其无害。 还公开了分配这种分层结构的过程。