公开(公告)号：WO1996005001A1

公开(公告)日：1996-02-22

申请号：PCT/SE1995000883

申请日：1995-07-24

Applicant: AB PH. NEDERMAN & CO. ,  ENGSTRÖM, Hans, Thorbjörn

Inventor： AB PH. NEDERMAN & CO.

IPC: B08B15/00

CPC classification number: F16K1/223 ,  B08B15/002 ,  B65H75/44 ,  B65H75/4478 ,  Y10T137/6929 ,  Y10T137/6958

Abstract: The present invention relates to a device for automatic closing of cut-off throttle at hose reels including a rotatable reeling or wind-up drum (12) with at least one suction hose (10) for extracting or sucking-out contaminated gases. In order to make this device simple and reliable in operation, a position changing device (32) is mounted on or at the wind-up drum (12) so that said position changing device (32) cooperates with a throttle pivoting means (31) one or two times per revolution of said wind-up drum (12) and so that said position changing device (32) reverses the throttle pivoting means (31) when the direction of rotation of the wind-up drum (12) is reversed.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在软管卷筒处自动关闭截止节流阀的装置，包括具有至少一个吸入软管（10）的可旋转的卷取辊或卷绕筒（12），用于提取或吸出污染的气体。 为了使该装置在操作中简单可靠，将位置改变装置（32）安装在卷取鼓（12）上或其上，使得所述位置改变装置（32）与节气门枢转装置（31）协作， 所述卷绕滚筒（12）的每转一到两次，并且当所述卷绕滚筒（12）的旋转方向相反时，所述位置改变装置（32）使所述节气门枢转装置（31）反转。

公开(公告)号：WO1993003867A1

公开(公告)日：1993-03-04

申请号：PCT/SE1992000566

申请日：1992-08-21

Applicant: AB PH. NEDERMAN & CO. ,  ENGSTRÖM, Hans, Thorbjörn

Inventor： AB PH. NEDERMAN & CO.

IPC: B08B15/04

CPC classification number: B08B15/002 ,  F16L3/015 ,  F16L27/0857 ,  F16L27/0861

Abstract: The present invention relates to an adjustable device for exhaustion and/or supply of gases and gas supported particles, said device (1) comprising at least one exhaustion and/or supply conduit (4) which is pivotable in at least vertical direction, whereby at least one force-producing balancing device (54) is provided for balancing the exhaustion and/or supply conduit (4). In order to provide at such an adjustable device that the balancing device (54) generates balanced forces which correspond with the correct balancing requirement, the force-producing balancing device (54) cooperates with a compensating device (57) which compensates for differences between the balancing force that said force-producing balancing device (54) exerts on the exhaustion and/or supply conduit (4) and the force required for balancing said exhaustion and/or supply conduit in substantially all its positions.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于排气和/或供应气体和气体支撑的颗粒的可调节装置，所述装置（1）包括至少一个在至少垂直方向上可枢转的排气和/或供应管道（4），从而在 提供了至少一个力产生平衡装置（54），用于平衡排气和/或供应导管（4）。 为了在这样的可调节装置处提供平衡装置（54）产生对应于正确平衡要求的平衡力，力产生平衡装置（54）与补偿装置（57）协作，补偿装置补偿 所述力产生平衡装置（54）施加在排气和/或供应导管（4）上的平衡力以及在其基本上所有位置平衡所述排气和/或供应导管所需的力。