公开(公告)号：WO2008078348A1

公开(公告)日：2008-07-03

申请号：PCT/IT2007/000818

申请日：2007-11-23

Applicant: ESPRESSOCAP S.R.L. ,  BARDAZZI, Bruno

Inventor： BARDAZZI, Bruno

IPC: A47J31/06

CPC classification number: A47J31/0673 ,  A47J31/4496

Abstract: Espresso coffee machine comprising a hot water supply assembly (1) and filter-holder means (2) to receive a pre-packaged portion of coffee powder; said supply assembly (1) and said filter-holder means (2) are sealingly engaged with each other and the path of the engaging movement lies in a plane substantially perpendicular to the middle plane of engagement of said supply assembly (1) and said filter-holder means (2), the surfaces of said supply assembly (1) and said filter-holder means (2) contacting only upon engagement therebetween, said filter-holder means (2, 202, 212) comprising punching means (262, 272) to create at least one breach (14) in a wall (12) of a capsule (10) containing said portion of coffee powder, said wall (12) being faced to said punching means (262, 272), wherein sealing means (252) are provided on a bottom wall of said filter-holder means (2, 202, 212) to surround the area of said breach (14), valving means (302, 312) being arranged between said bottom wall of said filter-holder means (2, 202, 212) and a coffee brew dispensing duct (402, 412, 422), said valving means (302, 312) being suitably calibrated.

Abstract translation: 浓缩咖啡机包括热水供应组件（1）和过滤器保持器装置（2），用于接收预先包装的咖啡粉末部分; 所述供应组件（1）和所述过滤器保持器装置（2）彼此密封地接合，并且接合运动的路径位于基本上垂直于所述供应组件（1）和所述过滤器的中间接合平面的平面 所述供应组件（1）和所述过滤器保持器装置（2）的表面仅在接合位置之间接触时，所述过滤器保持器装置（2,202,212）包括冲压装置（262,272） ）以在容纳所述咖啡粉末部分的胶囊（10）的壁（12）中产生至少一个裂口（14），所述壁（12）面向所述冲压装置（262,272），其中密封装置 252）设置在所述过滤器保持器装置（2,202,212）的底壁上以围绕所述泄漏（14）的区域，阀装置（302,312）布置在所述过滤器保持器的所述底壁之间 装置（2,202,212）和咖啡冲泡分配管道（402,412,422），所述阀装置（302,312）被适当校准。

公开(公告)号：WO2017125851A1

公开(公告)日：2017-07-27

申请号：PCT/IB2017/050241

申请日：2017-01-17

Applicant: ESPRESSOCAP S.R.L.

Inventor： DORIA, Alessandro

IPC: B65D65/46 ,  B65D85/804

CPC classification number: B65D85/8043 ,  B65D65/466 ,  Y02W90/14

Abstract: Container body for prepackaged charges of powdered edible material, suitable for operation in machines for preparing beverages, made of compostable material, said compostable material being a formable compostable polymeric material, said container body comprising an open end (20), a continuous side wall (10) and a bottom wall (30) formed in one piece with said side wall (10), said side wall being provided with a plurality of longitudinal grooves (11), formed on the entire length of said side wall (10).

Abstract translation: 用于粉状可食用材料的预包装装料的容器主体，适用于制备饮料的机器，由可堆肥材料制成，所述可堆肥材料是可成形的可堆肥聚合物材料，所述容器主体包括开口端（ 20），与所述侧壁（10）一体形成的连续侧壁（10）和底壁（30），所述侧壁设有多个纵向凹槽（11），所述纵向凹槽（11）形成在所述侧壁 所述侧壁（10）。

公开(公告)号：WO2009071247A1

公开(公告)日：2009-06-11

申请号：PCT/EP2008/010114

申请日：2008-11-28

Applicant: ESPRESSOCAP S.R.L. ,  BARDAZZI, Bruno ,  DORIA, Alessandro

Inventor： BARDAZZI, Bruno ,  DORIA, Alessandro

IPC: A23C9/152 ,  A01J11/04 ,  A47J31/44

CPC classification number: A47J31/4485

Abstract: Device for producing milk froth or the like, comprising a member (101) connectable to supply means (11) for supplying pressurized water steam from a boiler at one end thereof, and provided with discharge means (211) at the other end thereof, said member (101) being in fluid communication with a suction duct (301, 2) for sucking milk or other liquid intended to froth production, through an opening (121) formed between said two ends, said suction duct being provided with air-suction means (401, 311 ) for sucking air from the external environment.

Abstract translation: 用于生产牛奶泡沫等的装置，包括可连接到供应装置（11）的构件（101），用于在其一端从锅炉供应加压水蒸汽，并在其另一端设置有排出装置（211），所述装置 构件（101）通过形成在所述两端之间的开口（121）与吸入管道（301,2）流体连通，用于吸入牛奶或其他旨在产生泡沫的液体，所述吸入管道设有空气吸入装置 （401,311），用于从外部环境吸入空气。

公开(公告)号：WO2010091872A3

公开(公告)日：2010-08-19

申请号：PCT/EP2010/000870

申请日：2010-02-12

Applicant: ESPRESSOCAP S.R.L. ,  BARDAZZI, Bruno ,  DORIA, Alessandro

Inventor： BARDAZZI, Bruno ,  DORIA, Alessandro

IPC: B65D85/804 ,  A47J31/36

Abstract: Pre-packaged ground coffee portion comprising a container body (10) completely made of paper, paperboard or similar cellulosic materials, provided at the bottom wall (13) thereof with a plurality of holes (15) which are permeable to water while being substantially non-permeable to ground coffee, and provided with a filter material layer (17) as a closing surface which is also derived from cellulose and permeable to water while being substantially non-permeable to ground coffee, said filter material layer (17) being preferably similar to the bottom wall; and a machine suitably designed to use said portion.