公开(公告)号：WO2006043292A1

公开(公告)日：2006-04-27

申请号：PCT/IT2004/000581

申请日：2004-10-22

Applicant: FINN-POWER OY ,  PATUZZI, Luigi ,  FELICI, Maurizio ,  HAAG, Mikael, Norbert

Inventor： PATUZZI, Luigi ,  FELICI, Maurizio ,  HAAG, Mikael, Norbert

IPC: B21D5/04

CPC classification number: B21D5/045

Abstract: A bending machine designed to bend and shape sheet metal comprises a blade-holder unit (10) with a “C” shaped cross-section, mobile along two mutually orthogonal directions with respect to a fixed bed, and on which one or more bending blades are fixed. This machine comprises a kinematic system for driving the operating units, in which servomotors (15, 21, 22) and epicyclical reduction gears are used for the movement of the blade-holder unit (10). Moreover, the blade-holder unit (10) of the bending machine uses an articulated mechanism consisting of two mechanical units (13, 14) which form a closed kinematic chain with five members connected by five kinematic turning pairs.

Abstract translation: 设计用于弯曲和成形金属板的弯曲机包括具有“C”形横截面的刀片保持器单元（10），可相对于固定床沿着两个相互正交的方向移动，并且一个或多个弯曲刀片 是固定的 该机器包括用于驱动操作单元的运动系统，其中伺服电动机（15,21,22）和行走减速齿轮用于刀片保持器单元（10）的运动。 此外，弯曲机的刀架单元（10）使用由两个机械单元（13,14）组成的铰接机构，该两个机械单元（13,14）形成一个闭合的运动链，五个构件通过五个运动转向对连接。

公开(公告)号：WO2009016658A1

公开(公告)日：2009-02-05

申请号：PCT/IT2007/000537

申请日：2007-07-27

Applicant: GALILEO AVIONICA S.p.A. ,  LAGANA' Paolo ,  CHICARELLA, Leonardo ,  FELICI, Maurizio

Inventor： LAGANA' Paolo ,  CHICARELLA, Leonardo ,  FELICI, Maurizio

IPC: G02B5/08 ,  G02B7/192 ,  C23C14/02

CPC classification number: G02B5/0808

Abstract: A method for the production of mirrors (4) comprising a preliminary controlled pre-deformation treatment of an optical system (1) consisting of the following phases of: calculation of the deformation of the optical system (1) due to a selected reflecting treatment (2); design of a deforming layer (3) such as to produce on the optical system (1) a deformation opposite to the one caused by the selected reflecting treatment (2); and deposition on the optical system (1) of a deforming layer (3), on which the selected reflecting treatment (2) will subsequently be deposited.

Abstract translation: 一种用于生产反射镜（4）的方法，包括由以下阶段组成的光学系统（1）的预控制的预变形处理：由于所选择的反射处理计算光学系统（1）的变形（ 2）; 变形层（3）的设计，例如在光学系统（1）上产生与由所选择的反射处理（2）引起的变形相反的变形; 以及沉积在变形层（3）的光学系统（1）上，随后将沉积所选择的反射处理（2）。