公开(公告)号：WO2003014850A1

公开(公告)日：2003-02-20

申请号：PCT/EP2002/008353

申请日：2002-07-26

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  FISCHER, Detlef ,  GLASER, Martin ,  KAISER, Oliver ,  SAUER, Hans-Jürgen ,  SCHOCH, Thomas ,  SPEH, Rainer ,  UNKELBACH, Michael ,  WAGNER, Steffen ,  WALZ, Horst

Inventor： FISCHER, Detlef ,  GLASER, Martin ,  KAISER, Oliver ,  SAUER, Hans-Jürgen ,  SCHOCH, Thomas ,  SPEH, Rainer ,  UNKELBACH, Michael ,  WAGNER, Steffen ,  WALZ, Horst

IPC: G05B19/418

CPC classification number: G05B19/4185 ,  G05B2219/31156 ,  G05B2219/31161 ,  G05B2219/31186 ,  G05B2219/33148 ,  G05B2219/33192 ,  G05B2219/35008 ,  Y02P90/16 ,  Y02P90/18 ,  Y02P90/265

Abstract: Beim erfindungsgemäßen Verfahren kommen mindestens ein Prozessleitrechner (7) und eine Anzahl von Feldgeräten (FD) zum Einsatz, wobei Zustands- und Steuersignale zwischen mindestens einem Teil der Feldgeräte und dem Prozessleitrechner unter Verwendung eines TCP/IP-Protokolls über einen Kommunikationskanal, bevorzugt eine Funkverbindung (F) und/oder das Internet (15) übertragen werden. Ein erfindungsgemäßes Prozessleitsystem (5) umfasst einen Prozessleitrechner (7) mit einem Web-Server (9), einen Client-Rechner (20) mit einem Internet-Browser (22) sowie eine Anzahl von Sensoren (S) und Aktuatoren (A); das Prozessleitsystem (5) ist bevorzugt mittels des Internets (15) durch den Client-Rechner (20) bedienbar.

Abstract translation: 根据本发明的方法是至少一个过程控制计算机（7）和多个用于现场设备（FD），采用了现场设备的至少一部分和所述过程控制计算机之间的状态和控制信号的TCP / IP协议通过通信信道，优选的无线电链路，所述 （F）和/因特网（15）上被发送。 根据本发明的过程控制系统（5）包括一过程控制计算机（7）与网络服务器（9），客户端具有一互联网浏览器（22）和多个传感器（S）和致动器（A）的计算机（20）; 过程控制系统（5）可以优选地通过因特网（15）通过客户端计算机（20）来操作。

公开(公告)号：WO9632926A3

公开(公告)日：1996-12-12

申请号：PCT/EP9601510

申请日：1996-04-09

Applicant: HENKEL KGAA ,  KAHRE JOERG ,  TESMANN HOLGER ,  DAUTE PETER ,  BUSCH PETER ,  FISCHER DETLEF

Inventor： KAHRE JOERG ,  TESMANN HOLGER ,  DAUTE PETER ,  BUSCH PETER ,  FISCHER DETLEF

IPC: A61K8/37 ,  A61Q5/02 ,  A61Q19/10 ,  A61K7/48 ,  A61K7/06

CPC classification number: A61Q19/10 ,  A61K8/375 ,  A61Q5/02

Abstract: Proposed are cosmetic agents containing ester polyols of the formula (I): R1CO-OR2, in which R1CO is an optionally hydroxy-substituted acyl group with 12 to 22 carbon atoms and R2 is an aliphatic-alcohol group with 1 to 4 carbon atoms or a polyol group with 2 to 12 carbon atoms and 2 to 10 hydroxyl groups, with the provision that at least one of the two groups R?1 and R2¿ has at least one free hydroxyl group. The agents give the hair enhanced breaking strength.

公开(公告)号：WO1994021218A1

公开(公告)日：1994-09-29

申请号：PCT/EP1994000837

申请日：1994-03-16

Applicant: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN ,  BUSCH, Peter ,  FISCHER, Detlef ,  STRIEPLING, Gert-Lothar

Inventor： HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN

IPC: A61K07/09

CPC classification number: A61K8/678 ,  A61Q5/04

Abstract: The properties of permanently waved hair are perceptibly improved by adding a tocopherol or a tocopherol ester with an organic or inorganic acid to the waving agent, the intermediate rinse and/or the setting agent. In particular, hair brittleness is significantly reduced.

公开(公告)号：WO1991014418A1

公开(公告)日：1991-10-03

申请号：PCT/EP1991000515

申请日：1991-03-18

Applicant: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN ,  SEIDEL, Kurt ,  HOLLENBERG, Detlev ,  HÖFFKES, Horst ,  SCHEER, Clemens, Kurt ,  FISCHER, Detlef

Inventor： HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN

IPC: A61K07/06

公开(公告)号：WO2003051320A1

公开(公告)日：2003-06-26

申请号：PCT/EP2002/013932

申请日：2002-12-09

Applicant: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN ,  FISCHER, Detlef ,  KALISCHKE, Swenja ,  MÜLLER, Burkhard

Inventor： FISCHER, Detlef ,  KALISCHKE, Swenja ,  MÜLLER, Burkhard

IPC: A61K7/09

CPC classification number: A61K8/65 ,  A61K8/44 ,  A61Q5/04

Abstract: Ein Verfahren zur dauerhaften Verformung von Keratinfasern, bei welchem die Faser vor und/oder nach einer mechanischen Verformung mit einer wässrigen Zubereitung (A) einer keratinreduzierenden Substanz behandelt wird, nach einer Einwirkungszeit mit Wasser und/oder einem wässrigen Mittel ausgespült wird, eine wässrige Zubereitung (B) appliziert wird, dann nach einer Einwirkungszeit mit einer wässrigen Zubereitung (C) eines Oxidationsmittels fixiert und gegebenenfalls nach einer Einwirkungszeit gespült und gegebenenfalls nachbehandelt wird, wobei Zubereitung (B) mindestens ein Proteinhydrolysat und zusätzlich eine oder mehrere Aminosäuren enthält.

Abstract translation: 一种用于角蛋白纤维永久变形过程，其中纤维之前和/或之后，用角蛋白还原物质被处理时，是接触时间与水和/或水性介质中，含水制剂后漂洗的水制剂（A）的机械变形 （B）被施加，那么之后的接触时间与制备水溶液（C）是固定的氧化剂和接触时间之后任选漂洗，和任选的后处理 - ，其中所述制剂（B）至少一种蛋白质水解物和另外含有一个或多个氨基酸。

公开(公告)号：WO03047539A2

公开(公告)日：2003-06-12

申请号：PCT/EP0213585

申请日：2002-12-02

Applicant: HENKEL KGAA ,  KAINZ SABINE ,  NAUMANN FRANK ,  POPPE ELISABETH ,  WESER GABRIELE ,  HOLTMANN WERNER ,  FISCHER DETLEF ,  HEYER MICHAEL ,  KALISCHKE SWENJA

Inventor： KAINZ SABINE ,  NAUMANN FRANK ,  POPPE ELISABETH ,  WESER GABRIELE ,  HOLTMANN WERNER ,  FISCHER DETLEF ,  HEYER MICHAEL ,  KALISCHKE SWENJA

IPC: A61K8/49 ,  A61K8/64 ,  A61Q5/00 ,  A61Q5/02 ,  A61Q5/06 ,  A61Q5/12 ,  A61K7/06

CPC classification number: A61K8/4953 ,  A61K8/64 ,  A61Q5/00 ,  A61Q5/02 ,  A61Q5/06 ,  A61Q5/12

Abstract: The invention relates to the use of compounds of general formula (I) or (II) in hair cleaning and hair treatment agents for protection from heat damage, for regulation of moisture content, to increase strength, to improve brilliance and to reduce broken hairs and split ends. Ectoin is a preferred compound of formula (I) or (II).

Abstract translation: 本发明涉及使用在头发清洗和头发处理组合物中通式（I）或（II）的化合物的用于从热损伤的保护，对于水分含量的调节，以增加电阻的功率，以提高毛发的光泽，减少头发断裂和分叉。 根据式（I）或（II）表示四氢嘧啶优选的化合物。

公开(公告)号：WO1996032926A2

公开(公告)日：1996-10-24

申请号：PCT/EP1996001510

申请日：1996-04-09

Applicant: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN ,  KAHRE, Jörg ,  TESMANN, Holger ,  DAUTE, Peter ,  BUSCH, Peter ,  FISCHER, Detlef

Inventor： HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN

IPC: A61K07/48

CPC classification number: A61Q19/10 ,  A61K8/375 ,  A61Q5/02

Abstract: Proposed are cosmetic agents containing ester polyols of the formula (I): R CO-OR , in which R CO is an optionally hydroxy-substituted acyl group with 12 to 22 carbon atoms and R is an aliphatic-alcohol group with 1 to 4 carbon atoms or a polyol group with 2 to 12 carbon atoms and 2 to 10 hydroxyl groups, with the provision that at least one of the two groups R and R has at least one free hydroxyl group. The agents give the hair enhanced breaking strength.

Abstract translation: 有新的化妆品提出了含有（I）式的酯多元醇，R <1> CO-OR <2>，其中R <1> CO是含有碳原子数为12〜22的任选羟基取代的酰基基团和R <2>的 具有1至4个碳原子或具有2至12个碳原子和2至10个羟基的多元醇的残基，其条件的脂族醇的残基，这两个基团中的至少一个R <1>或R <2>上的至少一个游离羟基 特点。 这些资金给头发改进的拉伸强度。

公开(公告)号：WO2003047539A3

公开(公告)日：2003-06-12

申请号：PCT/EP2002/013585

申请日：2002-12-02

Applicant: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN ,  KAINZ, Sabine ,  NEUMANN, Frank ,  POPPE, Elisabeth ,  WESER, Gabriele ,  HOLTMANN, Werner ,  FISCHER, Detlef ,  HEYER, Michael ,  KALISCHKE, Swenja

Inventor： KAINZ, Sabine ,  NEUMANN, Frank ,  POPPE, Elisabeth ,  WESER, Gabriele ,  HOLTMANN, Werner ,  FISCHER, Detlef ,  HEYER, Michael ,  KALISCHKE, Swenja

IPC: A61K7/06

Abstract: Die Erfindung betrifft die Verwendung von Verbindungen der allgemeinen Formel (I) oder (II) in Haarreinigungs- und Haarbehandlungsmitteln zum Schutz vor Hitzeschäden, zur Regulierung des Feuchtigkeitsgehaltes, zur Steigerung der Widerstandskraft, zur Erhöhung des Haarglanzes und zur Verminderung von Haarbrüchen und Spliss. Eine bevorzugte Verbindung gemäß Formel (I) oder (II) stellt das Ectoin dar.

公开(公告)号：WO0207686A3

公开(公告)日：2002-05-30

申请号：PCT/EP0108280

申请日：2001-07-18

Applicant: HENKEL KGAA ,  BUSCH PETER ,  GASSENMEIER THOMAS OTTO ,  FISCHER DETLEF

Inventor： BUSCH PETER ,  GASSENMEIER THOMAS OTTO ,  FISCHER DETLEF

IPC: A61K8/60 ,  A61K8/73 ,  A61Q5/00 ,  A61K7/48 ,  A61K7/06 ,  A61K31/12

CPC classification number: A61Q5/00 ,  A61K8/60 ,  A61K8/73 ,  A61Q5/02 ,  A61Q5/06 ,  A61Q5/12

Abstract: The use of carbohydrates, in particular carbohydrates from plant extracts, for the protection of keratin fibres from heat damage during treatment of hair is disclosed. The carbohydrates are particularly employed in hair treatment agents.

Abstract translation: 它声称使用碳水化合物，特别是植物提取物中的碳水化合物，以保护角蛋白纤维免受头发处理过程中的热损伤。 碳水化合物特别用于头发处理剂中。

公开(公告)号：WO2003014849A1

公开(公告)日：2003-02-20

申请号：PCT/EP2002/008352

申请日：2002-07-26

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  FISCHER, Detlef ,  GLASER, Martin ,  KAISER, Oliver ,  SAUER, Hans-Jürgen ,  SCHOCH, Thomas ,  SPEH, Rainer ,  UNKELBACH, Michael ,  WAGNER, Steffen ,  WALZ, Horst

Inventor： FISCHER, Detlef ,  GLASER, Martin ,  KAISER, Oliver ,  SAUER, Hans-Jürgen ,  SCHOCH, Thomas ,  SPEH, Rainer ,  UNKELBACH, Michael ,  WAGNER, Steffen ,  WALZ, Horst

IPC: G05B19/418

CPC classification number: G05B19/418 ,  G05B2219/31408 ,  Y02P90/02 ,  Y02P90/18

Abstract: Ein erfindungsgemässes Prozessleitsystem (5) weist eine Recheneinheit (10) auf, mit welcher aus im Prozessleitsystem (5) ablaufenden Operationen (7) ein Vergütungswert (W) ermittelbar ist. Das Prozessleitsystem (5) weist bevorzugt einen Prozessleitrechner (15) mit einem Web-Server (30) und einen Client-Rechner (25) auf, mittels welchem auf den Prozessleitrechner (15) über das Internet (20) zugegriffen werden kann. Der Vergütungswert (W) ist insbesondere eine Service-Gebühr, welche von einem Benutzer des Prozessleitsystem (5) an einen Application-Service-Provider zu entrichten ist.

Abstract translation: 根据本发明的过程控制系统（5）包括与从所述过程控制系统（5）运行的操作（7）的补偿值（W）被确定的算术单元（10）。 过程控制系统（5）优选地包括过程控制计算机（15）与网络服务器（30）和客户端计算机（25），借助于该经由因特网（20）的过程控制计算机（15）可被访问。 补偿值（W）是在特定的服务费，这是由过程控制系统（5）到应用服务提供商的用户支付。