公开(公告)号：WO2011107414A2

公开(公告)日：2011-09-09

申请号：PCT/EP2011/052880

申请日：2011-02-28

Applicant: THYSSENKRUPP STEEL EUROPE AG ,  FLEHMING, Thomas ,  SAVVAS, Konstantinos

Inventor： FLEHMING, Thomas ,  SAVVAS, Konstantinos

CPC classification number: B21D24/16 ,  B21D22/21

Abstract: Die Erfindung betrifft Vorrichtung zum Ziehen von Bauteilen aus einer Platine (1) aus Metall mit einem Ziehstempel (2) und einer Matrize (3), wobei der Ziehstempel 2 eine Schneidkante (4) zum Beschneiden der Platine (1) während des Ziehvorganges aufweist und in der Matrize (3) eine Einlauf kontur (5) vorgesehen ist. Darüber hinaus betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Ziehen einer Platine unter Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung sowie eine erfindungsgemäße Verwendung des Verfahrens. Die Aufgabe, eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Verfügung zu stellen, mit welcher bzw. mit welchem die Schneidkräfte beim integrierten Ziehen und Beschneiden verringert werden können, ohne die Kontur des Bauteils zu beeinflussen, wird dadurch gelöst, dass die Einlauf kontur (5) der Matrize (3) derart ausgebildet ist, dass die Schneidkante (4) und die Einlaufkontur (5) in der Ziehstempelposition zu Beginn des Schneidvorgangs entlang der Schneidlinie (7) nur bereichsweise im Schneideingriff stehen.

Abstract translation: 本发明涉及一种装置，用于从一个坯件（1）与图冲头（2）和模具（3），其特征在于，上模2具有一切削刃（4），用于在拉伸操作期间修整所述电路板（1）由金属制成，和部件的图纸 在模具（3）具有（5）提供了一种运行在轮廓。 此外，本发明涉及一种方法，用于拉动根据本发明和根据本发明的用途的方法的使用的装置中的印刷电路板。 其目的在于提供一种装置和可用的一种方法，通过该或与该切割力能够集成图中可以降低和修整，而不影响该部件的轮廓，是这样实现在运行在轮廓（5）的 模具（3）被设计成使得所述切削刃（4）和运行在轮廓（5）在切割操作开始时的冲头位置沿着所述仅在切割接触部分地区被提供的切割线（7）。

公开(公告)号：WO2012171875A1

公开(公告)日：2012-12-20

申请号：PCT/EP2012/061002

申请日：2012-06-11

Applicant: THYSSENKRUPP STEEL EUROPE AG ,  FLEHMING, Thomas ,  BRÜGGENBROCK, Michael

Inventor： FLEHMING, Thomas ,  BRÜGGENBROCK, Michael

IPC: B21D5/01 ,  B21C37/08

CPC classification number: B21C37/065 ,  B21C37/0815 ,  B21D5/015

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von geschlitzten Hohlprofilen aus einer zugeschnittenen Platine, bei welchem das Hohlprofil aus der im Wesentlichen ebenen Platine unter Anwendung der Einrolltechnik oder unter Anwendung einer U-O-Umformung hergestellt wird, so dass das Hohlprofil in Axialrichtung einen Schlitz entlang der Stoßkanten der umgeformten Platine aufweist. Die Aufgabe, ein Verfahren zur Herstellung von geschlossenen Hohlprofilen zur Verfügung zu stellen, mit welchem auf einfache Weise hochmaßhaltige, geschlitzte Hohlprofile hergestellt werden können, welche leicht zu geschlossenen Hohlprofilen gefügt werden können, wird dadurch gelöst, dass der Platinenzuschnitt in den lokal vorgesehenen Querschnittsflächen eine größere Umfangslänge als die notwendige Einformlänge bereitstellt, so dass bei dem Umformen des Platinenzuschnitts zu einem geschlossenen Hohlprofil die gegenüberliegenden Kanten des umgeformten Platinenzuschnitts aneinander stoßen und während des Umformens in die Endform zumindest die an den Kantenstoß angrenzenden Flächen des Hohlprofils in Umfangsrichtung mindestens teilweise gestaucht werden.

Abstract translation: 本发明涉及用于生产切割板，其中所述基本上平坦的板的中空型材是使用滚动中制造的带槽的空心型材或通过使用RO-形成，以便在轴向方向上的空心型材具有沿邻接边缘的狭槽的方法 具有所形成的坯件。 的目的是提供用于生产具有高尺寸开槽的空心型材可以以简单的方式制造可用的封闭的中空型材，其容易闭合的空心型材可以结合提供一种方法，是这样实现的，该板坯件在本地提供为横截面面积的情况 更大的周向长度比必要的成形长度提供，使得抵接，以形成一个封闭的空心型材，所形成的铂坯料的相对边缘，其中一起铂坯件的再成形，并在邻接所述空心型材的表面的边缘成形为最终的形状，至少在邻接的过程中在圆周方向上至少部分地压缩。

公开(公告)号：WO2012034967A1

公开(公告)日：2012-03-22

申请号：PCT/EP2011/065726

申请日：2011-09-12

Applicant: ThyssenKrupp Steel Europe AG ,  FLEHMING, Thomas

Inventor： FLEHMING, Thomas

IPC: B21D5/01 ,  B21C37/08

CPC classification number: B21D22/00 ,  B21D5/015

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung zumindest teilweise geschlossener Hohlprofile aus einer Platine durch eine U-O-Umformung mit einem Werkzeug umfassend mindestens einen U-Stempel und mindestens ein Obergesenk in einer ersten Wergzeughälfte. Die Aufgabe, eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Herstellung von zumindest teilweise geschlossenen Hohlprofilen aus einer Platine vorzuschlagen, welches die Herstellung von entsprechenden Profilen mit kurzer Taktzeit und hoher Prozesssicherheit gewährleistet, wird durch eine Vorrichtung dadurch gelöst, dass mindestens zwei identische zumindest teilweise U-förmige Gesenke in einer zweiten Wergzeughälfte vorgesehen sind, der U-Stempel und das Obergesenk der ersten Wergzeughälfte beim Schließen des Werkzeugs gleichzeitig mit jeweils einem zumindest teilweise U-förmigen Gesenk in Eingriff stehen, der mindestens eine U-Stempel und das mindestens eine Obergesenk der ersten Wergzeughälfte und die mindestens zwei zumindest teilweise U-förmigen Gesenke der zweiten Wergzeughälfte zu einer in Schließrichtung des Werkzeugs verlaufenden Rotationsachse rotationssymmetrisch angeordnet sind und die erste und die zweite Wergzeughälfte relativ zueinander um diese Rotationsachse drehbar sind, so dass durch eine Drehung der ersten und/oder der zweiten Wergzeughälfte der U-Stempel und das Obergesenk jeweils mit dem ersten oder dem zweiten zumindest teilweise U-förmigen Gesenk in Eingriff stehen können.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于通过产生从空白至少部分封闭的中空轮廓的使用包括至少一个U邮票和在第一Wergzeughälfte至少一个上模的工具ù-O形成。 提出上述目的，一种装置以及一种用于制造电路板，这确保了生产通过其特征在于，至少在至少两个相同的部分U形的装置来实现对应的配置文件以短周期时间和较高的工艺安全性的中的至少部分封闭的空心型材的方法 在第二Wergzeughälfte，U形管芯和在所述工具的闭合同时第一Wergzeughälfte的上模，设置各自具有至少部分地为U形管芯的管芯接合所述至少一个U时间戳与所述第一Wergzeughälfte的至少一个上模 和第二Wergzeughälfte的至少两个至少部分的U形管芯被设置成旋转对称，以在第一和第二Wergzeughälfte相对于彼此围绕该轴线旋转可旋转地SI的旋转工具轴线的闭合方向和延伸的平面 ND，从而能够分别与所述第一或所述第二至少部分的U形管芯由第一和/或第二Wergzeughälfte所述的旋转接合U形模和上模。

公开(公告)号：WO2007115949A1

公开(公告)日：2007-10-18

申请号：PCT/EP2007/053089

申请日：2007-03-30

Applicant: THYSSENKRUPP STEEL AG ,  FLEHMING, Thomas ,  BRÜGGENBROCK, Michael

Inventor： FLEHMING, Thomas ,  BRÜGGENBROCK, Michael

IPC: B21D5/01 ,  B21C37/18 ,  B21C37/08

CPC classification number: B21D5/015

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von strukturierten, geschlossenen Hohlprofilen, bei welchem eine Platine (8) in einem ersten Umformschritt in einem ersten Umformwerkzeug (1, 2) mit einem sich in Längsrichtung des herzustellenden Hohlprofils erstreckenden Stempel (4, 5) durch Ziehen zu einem unteren Teil des Hohlprofils vorgeformt wird, wobei Flanschbereiche (8b) der Platine (8) entstehen, die von dem vorgeformten unteren Teil der Platine abstehen und die vorgeformte Platine (8) in einem zweiten Umformschritt zu einem geschlossenen Hohlprofil durch Biegen umgeformt wird, wobei die abstehenden Flanschbereiche (8b) der vorgeformten Platine (8) zur Bildung des oberen Teils des Hohlprofils zumindest teilweise umgeformt werden. Die Aufgabe, ein Verfahren zur Herstellung von strukturierten Hohlprofilen zur Verfügung zu stellen, welches den Materialausschuss und damit die Herstellkosten strukturierter, geschlossener Hohlprofile weiter senkt, wird mit einem gattungsgemäßen verfahren dadurch gelöst, dass der Winkel zwischen den von der vorgeformten Platine (8) abstehenden Flanschbereichen (8b) weniger als 180° beträgt.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法，用于在第一成形工具的第一模制步骤生产结构化，封闭中空型材，其特征在于，电路基板（8）（1，2）与所述空心型材印模的纵向方向上延伸的（4，5）通过拉动 预形成为空心型材的下部，所述凸缘部（8b）的所述板（8）形成它们从所述板的预成型下部和预成型坯件（8）被转换成二次成形步骤，以形成通过弯曲形成的封闭的中空型材， 其中，所述突出的凸缘部（8b）的至少部分地转换成预成型坯件（8），以形成空心型材的上部。 目的是提供用于生产结构化的空心型材的方法是可用的，这进一步降低了材料的浪费，因此，生产的结构，封闭空心型材，具有通用方法实现，即，将预成型坯件（8）突出的之间的角度 凸缘部（8B）小于180°。

公开(公告)号：WO2012146602A1

公开(公告)日：2012-11-01

申请号：PCT/EP2012/057527

申请日：2012-04-25

Applicant: THYSSENKRUPP STEEL EUROPE AG ,  FLEHMING, Thomas

Inventor： FLEHMING, Thomas

IPC: B21D22/20 ,  B21D24/16 ,  B21D37/08

CPC classification number: B21D22/02 ,  B21D22/22 ,  B21D22/30 ,  B21D24/16

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von flanschbehafteten Ziehteilen aus einer Platine (10, 12) aus Metall unter Verwendung eines Ziehstempels (1) mit mindestens einer Schneidkante (9) oder Rundung (91 ), eines Niederhalters (7) und eines Ziehgesenks (2), wobei das Ziehgesenk (2) einen Zargenbereich (4), einen Flanschbereich (3) sowie einen Auflagebereich (6) für die Platine (10, 12) aufweist, die Platine (10, 12) auf den Auflagebereich (6) des Ziehgesenks (2) aufgelegt und durch Einfahren des Ziehstempels (1) in das Ziehgesenk (2) in das Ziehteil umgeformt und am Flanschbereich (3) beschnitten wird. Die Aufgabe, ein solches Verfahren und eine solche Vorrichtung zur Verfügung zu stellen, welches bzw. welche einen einfacheren Aufbau des Werkzeugs, ein sich selbstzentrierendes System und gleichzeitig eine prozesssichere, maßgenaue Herstellung von flanschbehafteten Ziehteilen ermöglicht, wird dadurch gelöst, dass der Auflagebereich (6) gegenüber dem Flanschbereich (3) erhöht und feststehend ausgebildet ist, wobei die Höhendifferenz (4) mindestens der Wanddicke der Platine (10, 12) entspricht, während des Einfahrens des Ziehstempels (1) in das Ziehgesenk (2) die am Ziehstempel (1) vorgesehene Schneidkante (9) oder Rundung (91 ) mit einer am Übergang zwischen Auflagebereich (6) und Flanschbereich (3) vorgesehenen Rundung (8) oder Schneidkante (81) in Eingriff kommt, so dass über den Flanschbereich (3) überstehende Bereiche der Platine (10, 12) während des weiteren Ziehvorgangs abgetrennt werden.

Abstract translation: 本发明通过使用拉丝模涉及一种用于从一个坯金属的制备flanschbehafteten拉伸件（10，12）的方法（1），其具有至少一个切削刃（9）或舍入（91），一个坯料夹持器（7）和一个Ziehgesenks（2 ），其特征在于，具有框架区域中的拉伸模头（2）（4），法兰（3）和支撑部分（6），用于在所述轴承区域的板（10，12），所述板（10，12）（6）Ziehgesenks的 被置于（2）和通过缩回在拉丝模拉丝模（1）（2）形成为冲切部分和凸缘部分（3）。 的目的是提供这样一种方法和这样的装置是可用的，其和使该工具的更简单的结构，a是自定心系统并且同时可靠的工艺，尺寸精确的生产flanschbehafteten拉伸件的实现，该轴承区域（6 是）相比增加凸缘部分（3）和设计成固定的，其中，在高度（4）至少在板（10，12）的壁厚，（绘制冲头1的缩回期间）之差（图中的管芯2）（在深冲模1 （）旨在切削刃（9）或倒圆（91）与（在支撑区域6之间的过渡）和凸缘（3）提供了一种用于舍入（8）或切割刃81）进入啮合，从而使通孔的凸缘部分（上清液3）区域 板（10，12）的进一步拉伸操作过程中是分开的。

公开(公告)号：WO2012034966A1

公开(公告)日：2012-03-22

申请号：PCT/EP2011/065725

申请日：2011-09-12

Applicant: THYSSENKRUPP STEEL EUROPE AG ,  FLEHMING, Thomas

Inventor： FLEHMING, Thomas

IPC: B21D5/01 ,  B21C37/08

CPC classification number: B21D22/00 ,  B21C37/0815 ,  B21D5/015

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung zumindest teilweise geschlossener Hohlprofile aus einer Platine durch eine U-O-Umformung mit einem Werkzeugsatz umfassend einen U-Stempel in einer ersten Werkzeughälfte zur Erzeugung einer zumindest teilweise U-förmigen Platine und ein Obergesenk in einer zweiten Werkzeughälfte zur Umformung einer zumindest teilweise U-förmigen Platine in ein zumindest teilweise geschlossenes Hohlprofil. Die Aufgabe, eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Herstellung von zumindest teilweise geschlossenen Hohlprofilen aus einer Platine vorzuschlagen, welches die Herstellung von entsprechenden Profilen mit kurzer Taktzeit und hoher Prozesssicherheit gewährleistet, wird dadurch gelöst, dass das der Werkzeugsatz in Axialrichtung des herzustellenden zumindest teilweise geschlossenen Hohlprofils parallel zueinander verläuft und in Schließrichtung der Werkzeughälften übereinander angeordnet sind, wobei eine gemeinsame Matrizenaufnahme zwischen den Werkzeughälften des Werkzeugsatzes vorgesehen ist, welche mindestens zwei identische, teilweise U-förmige Gesenke für den Werkzeugsatz umfasst und die Matrizenaufnahme um ihre Axialachse rotierbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种设备，用于通过用工具组，其包括在第一半模的U冲头用于产生在一第二半模的至少部分U形板和上模用于形成一UO-形成由坯件制造至少部分地封闭的空心型材 至少部分的U形电路板中的至少部分封闭的空心型材。 提出一种用于制造电路板，这确保了生产具有短周期时间和较高的工艺安全性相应型材的实现中的至少部分封闭的空心型材的物体，一种装置和一种方法，该工具在产品的轴向方向设置为至少部分地封闭的空心型材， 平行延伸于彼此并且被布置在半模的闭合方向上彼此与工具集提供了包含模具组的至少两个相同的部分为U形的模具和模具保持件可绕其轴向轴线的工具半部之间的共同模座。

公开(公告)号：WO2012152749A1

公开(公告)日：2012-11-15

申请号：PCT/EP2012/058358

申请日：2012-05-07

Applicant: THYSSENKRUPP STEEL EUROPE AG ,  FLEHMING, Thomas ,  GORSCHLÜTER, Jörg ,  WISCHMANN, Stefan

Inventor： FLEHMING, Thomas ,  GORSCHLÜTER, Jörg ,  WISCHMANN, Stefan

IPC: B23K26/20 ,  B23K26/42 ,  B23K31/00 ,  B23K26/32 ,  B21D19/00 ,  B21D24/16 ,  B23P9/00

CPC classification number: B26D3/28 ,  B08B1/00 ,  B21D19/005 ,  B23K26/24 ,  B23K26/32 ,  B23K26/322 ,  B23K26/60 ,  B23K31/00 ,  B23K2201/18 ,  B23K2201/34 ,  B23K2203/08 ,  B23K2203/50 ,  Y10T83/023 ,  Y10T83/0296

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum zumindest teilweisen Entschichten von ein- oder beidseitig beschichteten Platinen (5) aus Metall in Bereichen, welche eine Haupterstreckungsrichtung aufweisen, wobei die zu entschichtenden Bereiche in Haupterstreckungsrichtung sowohl geradlinig als auch gekrümmt verlaufen können. Darüber hinaus betrifft die Erfindung eine Vorrichtung (1) zum zumindest teilweisen Entschichten einer beschichteten Platine (5) zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens. Die Aufgabe, ein möglichst einfaches Verfahren und eine möglichst einfache Vorrichtung (1) zur Verfügung zu stellen, mit welcher die Beschichtung einer Platine (5) in möglichst einem Arbeitsgang effektiv und kostensparend entfernt werden kann, wird für ein Verfahren dadurch gelöst, dass die Platine (5) auf eine Platinenauflage (4) einer Presse (1) aufgelegt wird und während der Schliessbewegung der Presse (1) mindestens ein Schabemesser (7-10) die Beschichtung der Platine (5) durch Schaben im Wesentlichen senkrecht zur Haupterstreckungsrichtung des zu entschichtenden Bereichs der Platine (5), vorzugsweise vollständig entfernt.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于至少部分地汽提一个的两侧涂覆板（5）的金属，其中具有主延伸方向的区域的，所述被剥离部分可以在两个主延伸方向是直弯曲的方法或。 此外，本发明涉及一种用于实施本发明的方法至少部分地剥离的涂覆板（5）的装置（1）。 其目的在于提供一种简单的方法尽可能和尽可能设备（1）是可用的，与电路板的涂层（5）能够有效地和成本有效地除去在作为单一操作一样简单，就解决了一种方法，其特征在于，所述板 （5）的白金层（4）被放置在压力机（1）和印刷机的闭合运动（1）的至少一个刮刀（7-10）被剥离时，通过刮擦基本上垂直于主延伸方向上的涂层中的电路板（5）的 所述板（5）的面积，优选完全除去。

公开(公告)号：WO2012146601A1

公开(公告)日：2012-11-01

申请号：PCT/EP2012/057526

申请日：2012-04-25

Applicant: ThyssenKrupp Steel Europe AG ,  FLEHMING, Thomas ,  SAVVAS, Konstantinos

Inventor： FLEHMING, Thomas ,  SAVVAS, Konstantinos

IPC: B21D22/20 ,  B21D24/16 ,  B21D37/08

CPC classification number: B21D22/02 ,  B21D22/22 ,  B21D22/30 ,  B21D24/16

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von flanschlosen Ziehteilen aus einer ebenen und/oder vorgeformten Platine (2', 2") aus Metall unter Verwendung eines Ziehstempels (1', 1"), eines Niederhalters (5', 5") und eines Ziehgesenks (3', 3"), wobei das Ziehgesenk (3', 3") mindestens einen Auflagebereich (3a', 3a") und mindestens einen Zargenbereich (3b', 3b") aufweist, zwischen welchen Einlaufrundungen vorgesehen sind und die Platine (2', 2") während des Ziehvorganges beschnitten wird. Daneben betrifft die Erfindung eine Vorrichtung zur Herstellung flanschloser Ziehteile aus einer ebenen und/oder vorgeformten Platine (2', 2") aus Metall mit einem Ziehstempel (1', 1"), einem Niederhalter (5', 5"), einem Ziehgesenk (3', 3") mit mindestens einem Auflagebereich (3a', 3a"), mindestens einem Zargenbereich (3b', 3b") und Einlaufrundungen, welche zwischen Auflagebereich (3a', 3a") und Zargenbereich (3b', 3b") vorgesehen sind. Die Aufgabe, ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von flanschlosen Ziehteilen zur Verfügung zu stellen, mit welchem bzw. mit welcher prozessintegriert in einem Pressenhub flanschlose Ziehteile durch Ziehen und Beschneiden hergestellt werden können und dennoch einen sauberen Beschnitt aufweisen, wird für ein Verfahren dadurch gelöst, dass die Platine (2', 2") bei noch nicht abgeschlossenem Ziehvorgang im Auflagebereich (3a', 3a") derart beschnitten wird, dass der im Auflagebereich (3a', 3a") verbliebene Teil der Platine (2', 2") beim weiteren Einfahren des Ziehstempels (1', 1") in das Ziehgesenk (3', 3") vollständig in den Zargenbereich (3b', 3b") des Ziehgesenks (3', 3") gezogen wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法，用于一个平的和/或预成型坯件（2凸缘拉伸件” 2“），金属的使用深冲模（1' ，1" ），一个坯料夹持器（5”，5“）的制剂和 Ziehgesenks（3”，3“），其中，所述拉伸模头（3' ，3" 中提供了其中）的至少一个支承区（3A‘3A“）和至少一个框架区（图3b’，3b的”）之间，入口曲线和板 （2”，2“）冲压成形过程中被修整。 此外，本发明涉及一种用于制造由一个平的和/或预成型坯件（2的凸缘的拉深部分”，2“）由金属制成的具有深冲模（1' ，1" ），一个坯料夹持器（5”，5“），一个拉丝模 （3 '3 “）与至少一个支承区域（3A'，3A”），至少一个框架区（图3b '3b的 “）和进气的曲线，其中所述支撑部分（3a' 之间，3A”）和门框区域（图3b'，3b的“ 提供）。 其目的在于提供一种方法和用于生产可用的无凸缘的拉深部分的装置，可以制备与或与该方法结合凸缘在压力机冲程通过拉伸和切割，并且仍然有一个干净的修整拉伸件，就解决了为特征的方法 所述电路板（2“ 2“）中还没有完成在接触区域描绘操作（图3a”，3a中”被切断），使得在所述支承区域（3A'，3A“），所述板的剩余部分（2' ，2" ）拉伸模头（1的进一步缩回期间”，1“）（图中的模3' ，3" ）完全（在门框区域3b”和3b“）的Ziehgesenks（3' ，3" ）被吸入。

公开(公告)号：WO2011107414A3

公开(公告)日：2011-11-10

申请号：PCT/EP2011052880

申请日：2011-02-28

Applicant: THYSSENKRUPP STEEL EUROPE AG ,  FLEHMING THOMAS ,  SAVVAS KONSTANTINOS

Inventor： FLEHMING THOMAS ,  SAVVAS KONSTANTINOS

IPC: B21D24/16 ,  B21D22/20

CPC classification number: B21D24/16 ,  B21D22/21

Abstract: The invention relates to a device for drawing a metal blank (1) for forming components, using a drawing punch (2) and a matrix (3). Said drawing punch (2) comprises a cutting edge (4) for trimming a blank (1) during a drawing process, and a lead-in contour (5) is provided in the matrix (3). The invention also relates to a method for drawing a blank using said claimed device and to the use of said method. The aim of the invention is to provide a device and a method in which the cutting force(s) applied during the integrated drawing and trimming process can be reduced without changing the contour of the component, said aim is achieved in that the lead-in contour (5) in the matrix (3) is designed such that the cutting edge (4) and said lead-in contour (5) come into cutting contact along the cutting line (7), only in parts, in the drawing punch position at the beginning of the cutting process.

Abstract translation: 本发明涉及一种装置，用于从一个坯件（1）与图冲头（2）和模具（3），其特征在于，上模2具有一切削刃（4），用于在拉伸操作期间修整所述电路板（1）由金属制成，和部件的图纸 一个运行在轮廓（5）在管芯设置（3）。 此外，本发明涉及一种方法，用于拉动根据本发明和根据本发明的用途的方法的使用的装置中的印刷电路板。 其目的在于提供一种装置和可用的一种方法，通过该或与该切割力能够集成图中可以降低和修整，而不影响该部件的轮廓，是这样实现在运行在轮廓（5）的 模具（3）被设计成使得所述切削刃（4）和运行在轮廓（5）在切割操作开始时的冲头位置沿着所述仅在切割接触部分地区被提供的切割线（7）。

公开(公告)号：WO2010128108A1

公开(公告)日：2010-11-11

申请号：PCT/EP2010/056192

申请日：2010-05-06

Applicant: THYSSENKRUPP STEEL EUROPE AG ,  MATTHEY, Cristina ,  FLEHMING, Thomas ,  ULRICHS, Andreas

Inventor： MATTHEY, Cristina ,  FLEHMING, Thomas ,  ULRICHS, Andreas

IPC: B60N2/68

CPC classification number: B60N2/682 ,  B60N2/688

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Lehnenrahmen (1, 1') für einen Fahrzeugsitz, welcher einen quer verlaufenden Rahmenbereich sowie zwei vertikal verlaufende Rahmenbereiche aufweist und U-förmig ausgebildet ist. Die Aufgabe, einen gattungsgemäßen Lehnenrahmen bereitzustellen, welcher ein Minimum an Bauteilen aufweist und gleichzeitig die Bereitstellung eines Lehnenrahmens für gurtintegrierte Fahrzeugsitze auf einfache Weise zulässt, wird dadurch gelöst, dass eine erste Halbschale (5, 5') vorgesehen ist, welche die vertikal verlaufenden Rahmenbereiche bildenden Teilbereiche (3, 3', 4, 4') und den quer verlaufenden Rahmenbereich bereitstellenden Teilbereich (2, 2') des Lehnenrahmens (1, 1') bildet und ein zweites Halbschalenblech (6, 6') vorgesehen ist, welches mit der ersten Halbschale (5, 5') stoffschlüssig verbunden ist und zumindest den quer verlaufenden Rahmenbereich des Lehnenrahmens (1, 1') verstärkt. Alternativ soll ein den quer verlaufenden Rahmenbereich bildender, tiefgezogenes Blechteil (7) über Flansche (7a, 7b, 7c) stoffschlüssig an je ein die vertikalen Rahmenbereiche bildendes Profil (8, 9) angebunden werden, wobei mindestens eines der Profile (9) ein durch Umformen hergestelltes flanschloses Hochprofil ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种靠背框架（1，1“）一种用于车辆座椅，其包括一横向框架部分和两个垂直延伸的框架部分和U形的。 目的是提供一种通用的靠背框架，它具有最少的元件，同时允许以简单的方式为gurtintegrierte车辆座椅靠背框架的提供是这样实现的，提供了第一半壳（5，5“），其垂直延伸的框架部 形成‘（靠背框架1，1）的部分（3,3“ 4，4' ）和横向框架部分赋予部（2，2）’和具有第二半壳板（6,6”）设置，它与 所述第一半壳（5，5“）一体地连接，并且至少所述靠背框架的横向框架部分（1,1”）加强。 可替换地，涉及一种通过凸缘（7A，7B，7C）的材料配合连接到相应的垂直框架部分形成轮廓的横框架部形成，深拉金属板部件（7）（8，9），其中，所述型材（9）由至少一个 形成由兰高调。