Abstract:
The invention relates to a printing couple comprising at least one pair of cylinders, consisting of a form cylinder (03) and a transfer cylinder (07), the transfer cylinder thereof co-operating with a printing cylinder (07, 28) which can be coated with colour and guided through the printing panel (04) arranged between both of the previously mentioned cylinders, a periphery of the transfer cylinder and/or a periphery of the printing cylinder amounts to, respectively, the periphery of the form cylinder which is a whole number multiple unequal to the first, the transfer cylinder and the form cylinder comprise respectively one of the cylinders of the motor drive (08) which is mechanically independent from the other cylinders.
Abstract:
The invention relates to a device in a printing unit (101) of a printing machine, at least comprising at least one roller (129) of an inking unit (105) or damping unit (106) of the printing unit (101), at least one traverse drive for generating an axial traversing stroke of the roller (129) and at least one drive means (302) for moving the roller (129) in a rotary manner. A magnetic coupling comprising an inner rotor (301) and an outer rotor (300) is arranged between the roller (129) and the drive means (302). In order to compensate the traversing stroke of the roller (129) provoked by the traverse drive, the inner rotor (301) and the outer rotor (300) are moved in relation to each other in the direction of the rotational axis of the roller (129).
Abstract:
Bei einem Antrieb eines Rotationskörpers (1) einer Druckmaschine von einer Welle (07) über eine Antriebsverbindung (06) weist die Antriebsverbindung in Serie zwei eine Winkelabweichung ausgleichende Kupplungen (08, 16) und zusätzlich in Serie eine dritte, eine axiale Relativbewegung aufnehmende Kupplung (23) auf.
Abstract:
Bei einem Druckwerk mit mindestens einem aus einem Formzylinder und einem Übertragungszylinder bestehenden Zylinderpaar, dessen Übertragungszylinder mit einem Druckzylinder eine zwischen den beiden letztgenannten Zylindern vertikal durchführende Bedruckstoffbahn mit Farbe belegbar zusammenarbeitet, wobei ein Umfang des Übertragungszylinders und/oder ein Umfang des Druckzylinders jeweils zum Umfang des Formzylinders ein ganzzahliges Vielfaches ungleich eins beträgt, weist der Übertragungszylinder und der Formzylinder jeweils einen eigenen, vom Antrieb des jeweils anderen Zylinders mechanisch unabhängigen Antriebsmotor auf.
Abstract:
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung in einem Druckwerk (101) einer Druckmaschine, zumindest aufweisend wenigstens eine Walze (129) eines Farbwerkes (105) oder Feuchtwerkes (106) des Druckwerkes (101), wenigstens einen Changierantrieb zur Erzeugung eines axialen Changierhubes der Walze (129) sowie mindestens ein Antriebsmittel (302) zur Erzeugung einer rotatorischen Bewegung der Walze (129), wobei zwischen Walze (129) und Antriebsmittel (302) eine Magnetkupplung mit Innenrotor (301) und Außenrotor (300) angeordnet ist, wobei zum Ausgleich des durch den Changierantrieb hervorgerufenen Changierhubes der Walze (129) der Innenrotor (301) und der Außenrotor (300) in Richtung der Rotationsachse der Walze (129) relativ zueinander beweglich sind.
Abstract:
Bei einem Antrieb eines Druckwerkes (01), welches mindestens einen um seine Längsachse drehbar und in axialer Richtung bewegbar gelagerten Rotationskörper (12; 14; 21; 22) aufweist, ist dieser über ein drehsteif und koaxial verbundenes Antriebsrad (44; 46) und ein Zugmittelgetriebe (16, 23) durch einen vom Antrieb der Druckwerkszylinder (03; 07) unabhängigen Antriebsmotor (17; 24) rotatorisch antreibbar. Zur Erzeugung eines seitlichen Hubes des Rotationskörpers weist das Druckwerk einen weiteren Antriebsmotor auf.
Abstract:
Bei einem Druckwerk mit mindestens einem Formzylinder (03) und einem dem Formzylinder zugeordneten Farbwerk (02) weist der Formzylinder im Bereich seines Ballens in axialer Richtung eine Länge auf, die im wesentlichen sechs Breiten einer Druckseite entspricht. Der Formzylinder und das Farbwerk sind hierbei durch mechanisch voneinander unabhängige Antriebsmotoren (08; 17) rotatorisch angetrieben.
Abstract:
Bei einem Druckwerk mit mindestens einem aus einem Formzylinder (03) und einem Übertragungszylinder (07) bestehenden Zylinderpaar, dessen Übertragungszylinder mit einem Druckzylinder (07,28) eine zwischen den beiden letztgenannten Zylindern vertikal durchführende Bedruckstoffbahn (04) mit Farbe belegbar zusammenarbeitet, wobei ein Umfang des Übertragungszylinders und/oder ein Umfang des Druckzylinders jeweils zum Umfang des Formzylinders ein ganzzahliges Vielfaches ungleich eins beträgt, weist der Übertragungszylinder und der Formzylinder jeweils einen eigenen, vom Antrieb des jeweils anderen Zylinders mechanisch unabhängigen Antriebsmotor (08) auf.
Abstract:
The invention relates to a printing unit (01, 46) comprising a pair (02) of cylinders made up of a form cylinder (03) and a transfer cylinder (04), in addition to a third cylinder (08, 09), which forms a printing site (11) with the transfer cylinder (04). The form cylinder (03) and the transfer cylinder (04) are coupled together in a fixed manner, forming a drive system (23, 58), which is driven by a common drive motor (06) during the printing process. Power is transmitted from the transfer cylinder (04) of the pair (02) to the form cylinder (03) of the pair (02). The drive system (23) of the pair (02) and the drive of the third cylinder (08, 09) are coupled to one another in a mechanical manner by means of a coupling (12), so that they can be selectively coupled or decoupled.
Abstract:
Die Erfindung betrifft Vorrichtungen in einem Druckwerk (04) einer Druckmaschine, zumindest aufweisend wenigstens eine beidseitig in Seitengestellen (30) axial bewegbar gelagerte Walze (12; 12.1; 12.2; 12.3) eines Farbwerkes (08) oder Feuchtwerkes (09) des Druckwerkes (04), welcher auf einer Stirnseite über eine Schnittstelle (24) zu deren Temperierung ein Temperiermittel zuführbar ist, wobei wenigstens ein Changierantrieb (22) zur Erzeugung eines axialen Changierhubes der Walze (12; 12.1; 12.2; 12.3) sowie mindestens ein Antriebsmittel (18) zur Erzeugung einer rotatorischen Bewegung der Walze (12; 12.1; 12.2; 12.3) vorgesehen ist, dass sowohl das rotatorische Antriebsmittel (18) als auch der Changierantrieb (22) an einer selben, der Schnittstelle (24) gegenüberliegenden Stirnseite der Walze (12; 12.1; 12.2; 12.3) angreifen, dass zwischen Walze (12; 12.1; 12.2; 12.3) und dem rotatorischen Antriebsmittel (18) zum Ausgleich des durch den Changierantrieb (22) hervorgerufenen Changierhubes eine Kupplung (27) mit zwei zueinander axial bewegbaren Rotoren (41; 42) vorgesehen ist, wobei ein erster der Rotoren (41; 42) im oder am Seitengestell (30) drehbar, jedoch bzgl. einer axialen Richtung ortsfest gelagert und zu dessen rotatorischen Antrieb mit dem Antriebsmittel (18) mechanisch gekoppelt ist, und der zweite der Rotoren (41; 42) drehsteif sowie zug- und drucksteif mit einem Zapfen (28) der Walze (12; 12.1; 12.2; 12.3) verbunden ist.