公开(公告)号：WO2016071757A3

公开(公告)日：2016-06-30

申请号：PCT/IB2015002184

申请日：2015-11-04

Applicant: VELTHUIS RUDI ,  PRADHAN MANOJ ,  GIRLANDA ORLANDO ,  ROCKS JENS ,  MARTINI HARALD ,  VAN LOON JAN

Inventor： VELTHUIS RUDI ,  PRADHAN MANOJ ,  GIRLANDA ORLANDO ,  ROCKS JENS ,  MARTINI HARALD ,  VAN LOON JAN

IPC: H01F27/30 ,  H01B3/30 ,  H01F27/32

CPC classification number: H01F27/306 ,  H01F27/10 ,  H01F27/2871 ,  H01F27/322

Abstract: An insulation system for an electrical power transformer that includes at least a non- cellulose based axial spacer. The axial spacer may include a pair of spacer arms that extend from a base wall of the axial spacer. Additionally, the spacer arms and the base wall may generally define a hollow inner region of the axial spacer, thereby reducing the volume of the axial spacer. According to certain embodiments, the spacer may include lips that are adapted to lockingly engage a radial spacer. Additionally, at least a portion of the axial spacer and the radial spacer may be constructed from a thermoplastic and/or a thermoset plastic. Further, according to certain embodiments, another portion of the axial spacer, such as, for example, the lips, may be formed from a flexible thermoplastic elastomer or a thermoset elastomer so as to provide the axial spacer with a combination of both flexibility and stiffness.

Abstract translation: 一种用于电力变压器的绝缘系统，其包括至少基于非纤维素的轴向间隔件。 轴向间隔件可以包括从轴向间隔件的底壁延伸的一对间隔臂。 此外，间隔臂和底壁通常可以限定轴向间隔件的中空内部区域，从而减小轴向间隔件的体积。 根据某些实施例，间隔件可以包括适于锁定地接合径向间隔件的唇缘。 此外，轴向间隔件和径向间隔件的至少一部分可以由热塑性塑料和/或热固性塑料构成。 此外，根据某些实施例，轴向间隔件的另一部分（例如唇部）可以由柔性热塑性弹性体或热固性弹性体形成，从而为轴向间隔件提供柔性和刚度的组合 。

公开(公告)号：WO2018032269A1

公开(公告)日：2018-02-22

申请号：PCT/CN2016/095350

申请日：2016-08-15

Applicant: ABB SCHWEIZ AG ,  NIU, Maoshan ,  CHEN, Jiansheng ,  MENG, Delun ,  GIRLANDA, Orlando ,  SU, Cuicui ,  SAHLEN, Fredrik ,  BRATTBERG, Torbjorn ,  ZHANG, Sufeng

Inventor： NIU, Maoshan ,  CHEN, Jiansheng ,  MENG, Delun ,  GIRLANDA, Orlando ,  SU, Cuicui ,  SAHLEN, Fredrik ,  BRATTBERG, Torbjorn ,  ZHANG, Sufeng

IPC: D21H13/26

CPC classification number: D21H13/26 ,  D21H13/12 ,  D21H17/63 ,  D21H17/68 ,  D21H21/52 ,  H01B3/006 ,  H01B3/48

Abstract: An electrically insulating composite material is disclosed. The material includes a first portion of a fiber and a second portion of a fibrid, the fiber including a pre-oxidized polyacrylonitrile (PAN) fiber and the fibrid including an aromatic polyamide fibrid. An electrical product including the electrically insulating composite material is also disclosed. A method and an apparatus for producing an electrically insulating composite material are also disclosed. The produced material provides decent electrical properties while keeping the cost low, and thus enabling its use in various electrical applications.

Abstract translation: 公开了一种电绝缘复合材料。 该材料包括纤维的第一部分和纤条体的第二部分，纤维包括预氧化的聚丙烯腈（PAN）纤维，并且纤条体包括芳族聚酰胺纤条体。 还公开了包括电绝缘复合材料的电产品。 还公开了用于制造电绝缘复合材料的方法和设备。 生产的材料提供了良好的电气性能，同时保持低成本，从而使其可用于各种电气应用。

公开(公告)号：WO2012163872A1

公开(公告)日：2012-12-06

申请号：PCT/EP2012/059933

申请日：2012-05-28

Applicant: ABB RESEARCH LTD ,  ANGER, Jan ,  GÄFVERT, Uno ,  GIRLANDA, Orlando ,  GOERANSSON, David ,  CABRAJIC, Zdenko

Inventor： ANGER, Jan ,  GÄFVERT, Uno ,  GIRLANDA, Orlando ,  GOERANSSON, David ,  CABRAJIC, Zdenko

IPC: H01F27/00

CPC classification number: H01F41/0206 ,  H01F27/002 ,  H01F27/306 ,  Y10T29/49073 ,  Y10T29/5313

Abstract: The present invention relates to a method and arrangement for pressing of windings assembled onto a transformer. The method comprises applying pressing force on the windings, and controlling the pressing force on the windings during drying of transformer active part. Thus, before the drying process commences, the windings are assembled onto the transformer core and pressing force is applied to the windings assembled onto a respective transformer core limb, wherein an individual pressing force is applied to the respective winding. This individual pressing force applied to the respective winding is then controlled during the process of drying the transformer active part. The windings will as a result advantageously be effectively compressed onto the core and stabilized.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于按压组装在变压器上的绕组的方法和装置。 该方法包括对绕组施加按压力，并且在变压器有效部分的干燥期间控制绕组上的按压力。 因此，在干燥过程开始之前，将绕组组装到变压器芯上，并且将压力施加到组装到相应的变压器铁芯臂上的绕组上，其中单独的按压力被施加到相应的绕组。 然后在干燥变压器有效部分的过程中控制施加到相应绕组上的单独按压力。 因此，绕组将有利地被有效地压缩到芯上并稳定。

公开(公告)号：WO2016071757A8

公开(公告)日：2016-08-18

申请号：PCT/IB2015002184

申请日：2015-11-04

Applicant: VELTHUIS RUDI ,  PRADHAN MANOJ ,  GIRLANDA ORLANDO ,  ROCKS JENS ,  MARTINI HARALD ,  VAN LOON JAN

Inventor： VELTHUIS RUDI ,  PRADHAN MANOJ ,  GIRLANDA ORLANDO ,  ROCKS JENS ,  MARTINI HARALD ,  VAN LOON JAN

IPC: H01F27/30 ,  H01B3/30 ,  H01F27/32

CPC classification number: H01F27/306 ,  H01F27/10 ,  H01F27/2871 ,  H01F27/322

Abstract: An insulation system for an electrical power transformer that includes at least a non- cellulose based axial spacer. The axial spacer may include a pair of spacer arms that extend from a base wall of the axial spacer. Additionally, the spacer arms and the base wall may generally define a hollow inner region of the axial spacer, thereby reducing the volume of the axial spacer. According to certain embodiments, the spacer may include lips that are adapted to lockingly engage a radial spacer. Additionally, at least a portion of the axial spacer and the radial spacer may be constructed from a thermoplastic and/or a thermoset plastic. Further, according to certain embodiments, another portion of the axial spacer, such as, for example, the lips, may be formed from a flexible thermoplastic elastomer or a thermoset elastomer so as to provide the axial spacer with a combination of both flexibility and stiffness.

Abstract translation: 一种用于电力变压器的绝缘系统，其包括至少一个非纤维素基轴向间隔件。 轴向间隔件可以包括从轴向间隔件的基壁延伸的一对间隔臂。 另外，间隔臂和基壁可以大致限定轴向间隔件的中空内部区域，从而减小轴向间隔件的体积。 根据某些实施例，间隔件可以包括适于锁定地接合径向间隔件的唇缘。 另外，轴向间隔件和径向间隔件的至少一部分可以由热塑性塑料和/或热固性塑料构成。 此外，根据某些实施例，轴向间隔件的另一部分（例如唇缘）可以由柔性热塑性弹性体或热固性弹性体形成，以便为轴向间隔件提供柔性和刚度的组合 。

公开(公告)号：WO2016073576A1

公开(公告)日：2016-05-12

申请号：PCT/US2015/058993

申请日：2015-11-04

Applicant: SAHIN, Hakan ,  MICHALIK, Adam ,  RICKETTS, Patricia ,  CARMIGNOTO, Massimo ,  YADAVA, Jayram ,  ZANNOL, Roberto ,  HRKAC, Miljenko ,  MALTOZZI, Allesandro ,  PITOIS, Claire ,  LOGAKIS, Emmanouil ,  MARTINI, Harald ,  SCIAN, Ilario ,  GIRLANDA, Orlando ,  VELTHUIS, Rudi ,  TZAVALAS, Spiros

Inventor： MICHALIK, Adam ,  RICKETTS, Patricia ,  CARMIGNOTO, Massimo ,  YADAVA, Jayram ,  ZANNOL, Roberto ,  HRKAC, Miljenko ,  MALTOZZI, Allesandro ,  PITOIS, Claire ,  LOGAKIS, Emmanouil ,  MARTINI, Harald ,  SCIAN, Ilario ,  GIRLANDA, Orlando ,  VELTHUIS, Rudi ,  TZAVALAS, Spiros

IPC: H01F27/00

CPC classification number: H01F27/006 ,  H01F27/008 ,  H01F27/025 ,  H01F27/10 ,  H01F27/12 ,  H01F27/23 ,  H01F27/24 ,  H01F27/28 ,  H01F27/303 ,  H01F27/322 ,  H01F27/323 ,  H01F30/12 ,  H01F2027/406

Abstract: An electrical transformer includes a coil pack including windings, and spacers axially spacing turns of the windings from one another and being formed of a thermoplastic material. Sticks couple and position the spacers. The coil pack has high resistivity to creep and permits temperature rise without degradation of transformer insulation, providing for extended service life and unique methods of transformer system upgrade.

Abstract translation: 电变压器包括包括绕组的线圈组，并且间隔件将绕组的匝彼此轴向间隔开并且由热塑性材料形成。 粘在一起并定位垫片。 线圈组具有较高的蠕变电阻率，允许升温而不会导致变压器绝缘的退化，从而延长使用寿命和独特的变压器系统升级方法。

公开(公告)号：WO2016071757A2

公开(公告)日：2016-05-12

申请号：PCT/IB2015/002184

申请日：2015-11-04

Applicant: VELTHUIS, Rudi ,  PRADHAN, Manoj ,  GIRLANDA, Orlando ,  ROCKS, Jens ,  MARTINI, Harald ,  VAN LOON, Jan

Inventor： VELTHUIS, Rudi ,  PRADHAN, Manoj ,  GIRLANDA, Orlando ,  ROCKS, Jens ,  MARTINI, Harald ,  VAN LOON, Jan

IPC: H01F27/30

CPC classification number: H01F27/306 ,  H01F27/10 ,  H01F27/2871 ,  H01F27/322

Abstract: An insulation system for an electrical power transformer that includes at least a non- cellulose based axial spacer. The axial spacer may include a pair of spacer arms that extend from a base wall of the axial spacer. Additionally, the spacer arms and the base wall may generally define a hollow inner region of the axial spacer, thereby reducing the volume of the axial spacer. According to certain embodiments, the spacer may include lips that are adapted to lockingly engage a radial spacer. Additionally, at least a portion of the axial spacer and the radial spacer may be constructed from a thermoplastic and/or a thermoset plastic. Further, according to certain embodiments, another portion of the axial spacer, such as, for example, the lips, may be formed from a flexible thermoplastic elastomer or a thermoset elastomer so as to provide the axial spacer with a combination of both flexibility and stiffness.

Abstract translation: 一种用于电力变压器的绝缘系统，其包括至少一个非纤维素基轴向间隔件。 轴向间隔件可以包括从轴向间隔件的基壁延伸的一对间隔臂。 另外，间隔臂和基壁可以大致限定轴向间隔件的中空内部区域，从而减小轴向间隔件的体积。 根据某些实施例，间隔件可以包括适于锁定地接合径向间隔件的唇缘。 另外，轴向间隔件和径向间隔件的至少一部分可以由热塑性塑料和/或热固性塑料构成。 此外，根据某些实施例，轴向间隔件的另一部分（例如唇缘）可以由柔性热塑性弹性体或热固性弹性体形成，以便为轴向间隔件提供柔性和刚度的组合