公开(公告)号：WO2005023519A1

公开(公告)日：2005-03-17

申请号：PCT/DE2004/001915

申请日：2004-08-30

Applicant: SIG TECHNOLOGY LTD. ,  JAKSZTAT, Wolf ,  GODAU, Günther

Inventor： JAKSZTAT, Wolf ,  GODAU, Günther

IPC: B29C49/58

CPC classification number: B29C49/58 ,  B29C33/26 ,  B29C49/06 ,  B29C49/12 ,  B29C49/36 ,  B29C49/6463 ,  B29K2067/00 ,  B29K2995/0017

Abstract: Das Verfahren und die Vorrichtung dienen zur Blasfor­mung von Behältern (2). Ein Vorformling (1) wird nach einer thermischen Konditionierung innerhalb einer Blasform von einer Reckstange (11) gereckt und durch Blasdruckeinwir­kung in den Behälter (2) umgeformt. Durch die Reckstange (11) hindurch wird in den Behälter (2) unter Druck stehendes Gas eingeleitet. Das Druckgas wird aus einer Druckkammer heraus seitlich in einen Stangeninnenraum der Reckstan­ge (11) eingeleitet. Die Reckstange weist zwischen einer der Blasform zugewandten Reckstangenkuppe (51) und einem der Blasform (4) abgewandten Reckstangenende (52) mindestens eine in einen Stangeninnenraum einmündende Durchgangsöffnung (53) zur Zuführung des unter Druck stehenden Gases auf.

Abstract translation: 该方法和设备被用于吹塑容器（2）。 的预制件（1）被拉伸通过拉伸杆（11）之后的吹塑模具内的热调节并通过在容器（2）吹塑压力形成。 通过拉伸杆（11）被送入（2）在压力下引入的气体的容器。 加压气体从压力腔室引入了横向地拉伸杆（11）的杆内部。 拉伸杆的拉伸杆端已吹塑模具拉伸杆顶端（51）中的一个和吹塑模具中的一个之间面对（4）背向用于供应加压的气体通过开口（53）（52）的至少一个开口成棒内部。

公开(公告)号：WO2011095151A1

公开(公告)日：2011-08-11

申请号：PCT/DE2011/000047

申请日：2011-01-17

Applicant: KHS CORPOPLAST GMBH ,  GODAU, Günther ,  LINKE, Michael ,  KLATT, Dieter ,  LITZENBERG, Michael ,  BALKAU, Karl-Heinz

Inventor： GODAU, Günther ,  LINKE, Michael ,  KLATT, Dieter ,  LITZENBERG, Michael ,  BALKAU, Karl-Heinz

IPC: B29C49/66

CPC classification number: B29C49/66 ,  B29C49/06 ,  B29C49/12 ,  B29C2049/6027 ,  B29C2049/6615 ,  Y02P70/271

Abstract: Das Verfahren und die Vorrichtung dienen zur Blasformung von Behältern. Es wird hierbei ein Vorformling nach einer thermischen Konditionierung innerhalb einer Blasform durch Blasdruckeinwirkung in den Behälter umgeformt. Erforderliches Blasgas wird durch ein Anschlußelement hindurch in einen Innenraum des Vorformlings eingeleitet. Nach der Blasformung wird ein Spülgas durch den Innenraum des Behälters hindurchgeleitet. Es werden eine Mehrzahl von Blasstationen verwendet und für mindestens eine der Blasstationen wird mindestens ein Teil der benötigten Menge des Spülgases in einem nur dieser Blasstation zugeordneten Speichervolumen bevorratet.

Abstract translation: 该方法和设备被用于吹塑成型的容器。 这里，通过在容器吹塑压力转换成热调节发泡剂模具内是一个预成型件。 需要吹入气体通过连接元件在预成型件的内部顺利通过发起。 后，将吹塑成型的吹扫气体通过容器的内部通过。 还有，在使用多个吹塑站和用于吹塑站中的至少一个中，存储在相关联的唯一此吹塑站体积的存储器所需的吹扫气体的量的至少一部分。

公开(公告)号：WO2005023520A1

公开(公告)日：2005-03-17

申请号：PCT/DE2004/001916

申请日：2004-08-30

Applicant: SIG TECHNOLOGY LTD. ,  JAKSZTAT, Wolf ,  LINKE, Michael ,  BAUMGARTE, Rolf ,  LITZENBERG, Michael ,  VOGEL, Klaus ,  GODAU, Günther

Inventor： JAKSZTAT, Wolf ,  LINKE, Michael ,  BAUMGARTE, Rolf ,  LITZENBERG, Michael ,  VOGEL, Klaus ,  GODAU, Günther

IPC: B29C49/58

CPC classification number: B29C49/58 ,  B29C33/26 ,  B29C49/06 ,  B29C49/12 ,  B29C49/36 ,  B29C2049/5841 ,  B29K2023/12 ,  B29K2067/00 ,  B29L2031/7158

Abstract: Das Verfahren und die Vorrichtung dienen zur Blasformung von Behältern (2). Ein Vorformling (1) wird nach einer thermischen Konditionierung innerhalb einer Blasform (4) von einer Reckstange (11) gereckt und durch Blasdruckeinwirkung in den Behälter umgeformt. Das unter Druck stehende Gas wird über mindestens zwei unterschiedliche Strömungswege (55, 56) in den Behälter (2) eingeleitet. Insbesondere ist es vorteilhaft, wenn einer der Strömungswege (56) in der Nähe des Mündungsbereiches (21) und ein zweiter Strömungsweg (55) in der Nähe eines Behälterbodens (51) endet. Durch die Reckstange (11) hindurch wird wenigstens ein Teil des unter Druck stehenden Gases in den Behälter (2) eingeleitet.

Abstract translation: 该方法和设备被用于吹塑容器（2）。 预型体（1）进行热调节吹塑模具（4）由一拉伸杆（11）拉伸，并通过在容器吹塑压力成形的内部。 压力下的气体是在至少两个不同的流动路径（55，56）代入（2）被引入所述容器中。 这是，如果流路（56）的嘴部区域（21），并在容器底部附近的第二流动路径（55）附近的一个（51）端部是特别有利的。 通过拉伸杆（11）通过至少到容器（2）的加压气体的一部分引入。

公开(公告)号：WO2005023517A1

公开(公告)日：2005-03-17

申请号：PCT/DE2004/001917

申请日：2004-08-30

Applicant: SIG TECHNOLOGY LTD. ,  JAKSZTAT, Wolf ,  LINKE, Michael ,  BAUMGARTE, Rolf ,  LITZENBERG, Michael ,  VOGEL, Klaus ,  GODAU, Günther

Inventor： JAKSZTAT, Wolf ,  LINKE, Michael ,  BAUMGARTE, Rolf ,  LITZENBERG, Michael ,  VOGEL, Klaus ,  GODAU, Günther

IPC: B29C49/12

CPC classification number: B29C49/58 ,  B29C33/26 ,  B29C49/06 ,  B29C49/12 ,  B29C49/36 ,  B29C49/6463 ,  B29K2067/00 ,  B29K2995/0017

Abstract: Das Verfahren und die Vorrichtung dienen zur Blasformung von Behältern (2). Ein Vorformling (1) wird nach einer thermischen Konditionierung innerhalb einer Blasform (4) von einer Reckstange (11) gereckt und durch Blasdruckeinwirkung in den Behälter umgeformt. Mindestens ein Teil des unter Druck stehenden Gases wird gegen einen Bodenbereich des Behälters (2) geleitet. Insbesondere ist es vorteilhaft, wenn der Strömungsweg in der Nähe des Bodenbereiches endet. Durch die Reckstange (11) hindurch wird wenigstens ein Teil des unter Druck stehenden Gases (2) in den Behälter eingeleitet.

Abstract translation: 该方法和设备被用于吹塑容器（2）。 预型体（1）进行热调节吹塑模具（4）由一拉伸杆（11）拉伸，并通过在容器吹塑压力成形的内部。 至少加压气体的一部分被引导抵靠容器（2）的底部。 特别是，如果在流路的底部区域附近的端部是有利的。 通过穿过加压气体的一部分拉伸杆（11）（2）是至少引入容器。