公开(公告)号：WO2007020276A2

公开(公告)日：2007-02-22

申请号：PCT/EP2006/065377

申请日：2006-08-16

Applicant: TMT - TAPPING MEASURING TECHNOLOGY SARL ,  GORZA, Robert ,  KREUZ, Hans-Otto ,  TAUGERBECK, Ralf

Inventor： GORZA, Robert ,  KREUZ, Hans-Otto ,  TAUGERBECK, Ralf

IPC: F27D3/14

CPC classification number: C21B7/14 ,  F27D3/14 ,  F27D3/145

Abstract: The present invention relates to a handling device (10) for elements of tapping runners on a shaft furnace, in particular for runner covers. This device comprises a support base (12) arranged on the cast house floor of a blast furnace, laterally of the tapping runner and a frame (14) which is supported by the support base (12) and connected thereto by means of a bearing (38) defining a first axis of rotation (A), which is essentially vertical and about which the frame (14) can rotate relative to the support base (12). The device further comprises a lifting arm (16) having a first end portion (18) and a second end portion (20), the first end portion (18) being connected to the frame (14) by means of at least a first rotational joint (22) defining a second axis of rotation (B), which is essentially horizontal, about which the lifting arm (16) can pivot in order to lower or lift its second end portion (20). A handling member (24) is connected to the second end portion (20) of the lifting arm (16) by means of a second rotational joint (54) defining a third axis of rotation (C), which lies in a plane essentially perpendicular to the second axis of rotation (B), about which the handling member (24) can pivot with respect to the lifting arm (16). Furthermore, the handling device (10) comprises a fork-type grab (26) connected to the handling member (24) and arranged so as to allow picking up; transferring and putting down such elements. The present invention also concerns the use of this handling device (10) in a blast furnace installation, the handling device (10) being installed between two proximate main runners (76, 78) extending radially from the blast furnace (75), for removing, parking, installing and/or exchanging both runner covers (70, 70') of both blast furnace main runners (76, 78).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在竖炉上攻丝的元件的处理装置（10），特别是用于浇道盖。 该装置包括布置在高炉的铸件地板上的支撑底座（12），横向于出钢流道和由支撑基座（12）支撑并通过轴承（14）连接的框架（14） 限定第一旋转轴线（A），其基本上是垂直的，并且框架（14）可围绕第一旋转轴线（14）相对于支撑基座（12）旋转。 所述装置还包括具有第一端部（18）和第二端部（20）的提升臂（16），所述第一端部（18）通过至少第一旋转 限定第二旋转轴线（B）的接头（22），其基本上是水平的，提升臂（16）围绕第二旋转轴线（B）枢转以便降低或提升其第二端部部分（20）。 处理构件（24）通过限定第三旋转轴线（C）的第二旋转接头（54）连接到提升臂（16）的第二端部（20），第二旋转接头位于基本垂直的平面 到第二旋转轴线（B），处理部件（24）可相对于提升臂（16）枢转。 此外，处理装置（10）包括连接到处理构件（24）并且布置成允许拾起的叉式抓斗（26） 转移和放下这些元素。 本发明还涉及在高炉装置中使用这种处理装置（10），处理装置（10）安装在从高炉（75）径向延伸的两个邻近主流道（76,78）之间，用于移除 ，两个高炉主流道（76,78）的两个流道盖（70,70'）的停放，安装和/或更换。

公开(公告)号：WO2007020276A3

公开(公告)日：2007-04-26

申请号：PCT/EP2006065377

申请日：2006-08-16

Applicant: TMT TAPPING MEASURING TECHNOLO ,  GORZA ROBERT ,  KREUZ HANS-OTTO ,  TAUGERBECK RALF

Inventor： GORZA ROBERT ,  KREUZ HANS-OTTO ,  TAUGERBECK RALF

IPC: F27D3/14 ,  F27D99/00

CPC classification number: C21B7/14 ,  F27D3/14 ,  F27D3/145

Abstract: The present invention relates to a handling device (10) for elements of tapping runners on a shaft furnace, in particular for runner covers. This device comprises a support base (12) arranged on the cast house floor of a blast furnace, laterally of the tapping runner and a frame (14) which is supported by the support base (12) and connected thereto by means of a bearing (38) defining a first axis of rotation (A), which is essentially vertical and about which the frame (14) can rotate relative to the support base (12). The device further comprises a lifting arm (16) having a first end portion (18) and a second end portion (20), the first end portion (18) being connected to the frame (14) by means of at least a first rotational joint (22) defining a second axis of rotation (B), which is essentially horizontal, about which the lifting arm (16) can pivot in order to lower or lift its second end portion (20). A handling member (24) is connected to the second end portion (20) of the lifting arm (16) by means of a second rotational joint (54) defining a third axis of rotation (C), which lies in a plane essentially perpendicular to the second axis of rotation (B), about which the handling member (24) can pivot with respect to the lifting arm (16). Furthermore, the handling device (10) comprises a fork-type grab (26) connected to the handling member (24) and arranged so as to allow picking up; transferring and putting down such elements. The present invention also concerns the use of this handling device (10) in a blast furnace installation, the handling device (10) being installed between two proximate main runners (76, 78) extending radially from the blast furnace (75), for removing, parking, installing and/or exchanging both runner covers (70, 70') of both blast furnace main runners (76, 78).

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在竖炉上，特别是用于浇道盖的轻敲浇道的元件的处理装置（10）。 该装置包括布置在鼓风炉的铸造房屋地板上的支承底座（12），支承底座（12）在攻丝滑道的侧面以及由支承底座（12）支承并通过轴承（ 限定第一旋转轴线（A），所述第一旋转轴线基本上是竖直的，并且所述框架（14）能够围绕所述第一旋转轴线相对于所述支撑基座（12）旋转。 该装置还包括具有第一端部（18）和第二端部（20）的提升臂（16），第一端部（18）通过至少第一旋转 其限定第二旋转轴线（B），所述第二旋转轴线基本上是水平的，提升臂（16）可绕其旋转以降低或提升其第二端部（20）。 处理构件（24）通过限定第三旋转轴线（C）的第二旋转接头（54）连接到提升臂（16）的第二端部部分（20），第三旋转轴线位于基本垂直的平面 到第二旋转轴线（B），处理构件（24）可相对于升降臂（16）绕其枢转。 此外，处理装置（10）包括连接到处理构件（24）并布置成允许拾取的叉形抓取件（26） 转移和放下这些元素。 本发明还涉及在高炉设备中使用该搬运装置（10），搬运装置（10）安装在从高炉（75）径向延伸的两个邻近的主流道（76,78）之间，用于去除 ，停放，安装和/或更换两个高炉主流道（76,78）的流道罩（70,70'）。

公开(公告)号：WO2003050314A1

公开(公告)日：2003-06-19

申请号：PCT/EP2002/013762

申请日：2002-12-05

Applicant: PAUL WURTH S.A. ,  GORZA, Robert ,  THILLEN, Guy

Inventor： GORZA, Robert ,  THILLEN, Guy

IPC: C21B7/20

CPC classification number: C21B7/20

Abstract: A charging device for bulk material comprises a rotor (22) having a substantially vertical axis of rotation (20'), a first drive (32) for rotating the rotor (22) and a chute (38) supported by the rotor (22) so as to be rotated with the latter. The chute (38) can be rotated about its longitudinal axis (42'). Its concavely curved sliding surface (52) has a width that is diminishing from the top end to the bottom end of the chute (38), so that it is possible to vary the location where bulk material sliding down the chute channel (50) leaves the latter by rotating the chute (38) about its longitudinal axis (42').

Abstract translation: 用于散装材料的充电装置包括具有基本垂直的旋转轴线（20'）的转子（22），用于使转子（22）旋转的第一驱动器（32）和由转子（22）支撑的滑槽（38） 以便与后者一起旋转。 斜槽（38）可围绕其纵向轴线（42'）旋转。 其凹曲面的滑动表面（52）具有从滑槽（38）的顶端到底端减小的宽度，使得可以改变沿滑槽通道（50）滑下的松散材料离开的位置 后者通过围绕其纵向轴线（42'）旋转滑槽（38）。