公开(公告)号：WO2012025389A9

公开(公告)日：2012-06-14

申请号：PCT/EP2011063810

申请日：2011-08-11

Applicant: FLAGSOL GMBH ,  LA PORTA FRANCESCO ,  GRAETER FRIEDER ,  BICKMEYER WOLFHARD ,  MOEBIUS CHRISTIAN

Inventor： LA PORTA FRANCESCO ,  GRAETER FRIEDER ,  BICKMEYER WOLFHARD ,  MOEBIUS CHRISTIAN

IPC: F03G6/00 ,  F03G6/06 ,  F24D3/10 ,  F24J2/42

CPC classification number: F24J2/463 ,  F01K3/12 ,  F03G6/067 ,  Y02E10/46

Abstract: The invention relates to an expansion system of the heat transfer medium circuit (10) of a solar thermal power plant, comprising an expansion container (34a, 34b) and a flooding container (32), wherein the expansion container (34a, 34b) and the flooding container (32) are connected to each other via a first fluid line (38). The invention is characterized in that the expansion container (34a, 34b) is arranged at a higher level than the flooding container (32).

Abstract translation: 本发明涉及一种太阳热能发电设施的传热介质回路（10）的膨胀系统，包括一个缓冲罐（34A，34B），和一个洪水罐（32），其中，所述浪涌调整槽（34A，34B），并通过第一流体管线洪水容器（32） （38）相互连接。 本发明的特征在于，膨胀箱（34a，34b）布置在比淹没箱（32）更高的高度水平处。

公开(公告)号：WO2011110670A1

公开(公告)日：2011-09-15

申请号：PCT/EP2011/053713

申请日：2011-03-11

Applicant: FLAGSOL GMBH ,  BÜNING, Daniel ,  GRAETER, Frieder ,  VAN DE VENNE, Olaf ,  WORRINGER, Stefan

Inventor： BÜNING, Daniel ,  GRAETER, Frieder ,  VAN DE VENNE, Olaf ,  WORRINGER, Stefan

IPC: E01H1/00 ,  F24J2/46

CPC classification number: F24S50/00 ,  F24S40/20 ,  Y02E10/40

Abstract: Bei einem Parabolspiegelwaschfahrzeug (1) umfassend ein frei verfahrbares, lenkfähiges und motorgetriebenes Trägerfahrzeug (2) mit einem auf einer Ladefläche angeordneten Waschflüssigkeitstank (3) und einer am Trägerfahrzeug (2) angeordneten und einen Tragarm (6) aufweisenden Waschvorrichtung (5), mit welcher Waschflüssigkeit aus dem Waschflüssigkeitstank (3) auf eine zu reinigende Parabolspiegeloberfläche (10) aufbringbar ist, wird vorgeschlagen, dass die Waschvorrichtung (5) an dem Trägerfahrzeug (2) befestigt ist und einen mit mindestens drei Bewegungsfreiheitsgraden ausgestatteten und/oder zumindest teilweise um mindestens zwei Achsen (11a, 11b, 11c, 11d) verschwenkbaren Tragarm (6) aufweist.

Abstract translation: 当抛物面镜洗涤车辆（1）包括布置在自由轮式，指挥启用和马达驱动的运输车辆（2），其具有设置在装载洗涤液罐（3）和在运载车辆（2）和支撑臂（6）包括所述清洗装置（5），利用该 从清洗液罐（3）（10）到洗涤液体将被清洁施加抛物面反射镜表面，所以建议的清洗装置（5），以在运载车辆（2）是固定的，一个具有至少三个自由度的装备和/或至少部分地通过至少两个 轴（11A，11B，11C，11D）具有可枢转的支撑臂（6）。