摘要:
Abdeckvorrichtung (1) für Flüssigkeitsbehälter, insbesondere für Schwimmbäder, umfassend eine Trägerschicht (2) und eine Isolationsschicht (3), wobei die Abdeckvorrichtung (1) flexibel ist und zur Abdeckung des Flüssigkeitsbehälters von einem aufgerollten Zustand in einen ebenen Zustand gebracht werden kann, und wobei die Trägerschicht (2) und die Isolationsschicht (3) im ebenen Zustand entlang einer Haupterstreckungsebene (7) der Abdeckvorrichtung (1) verlaufen, wobei die Isolationsschicht (3) eine Vielzahl von Querschlitzen (4) aufweist, die im ebenen Zustand im Wesentlichen parallel zueinander und orthogonal zur Haupterstreckungsebene (7) verlaufen, sodass die Isolationsschicht (3) durch die Querschlitze (4) in eine Vielzahl von vorzugsweise im Wesentlichen gleich großer Isolationsschichtsegmente (8) unterteilt ist.
摘要:
Es handelt sich um einen Einbausatz für eine Gegenschwimmanlage für Schwimmbecken, bei welcher an einer Begrenzungswand eines Schwimmbeckens (1) über deren gesamte Horizontalerstreckung Wasser eingepumpt und an der gegenüberliegenden Begrenzungswand über die gesamte Horizontalerstreckung Wasser abgeführt wird. Um einen nachträglichen Einbau in bestehende Schwimmbecken zu ermöglichen, ist im Schwimmbecken (1) ein Einsatz (2,3) eingeformt oder eingebaut, der eine den Schwimmraum unten begrenzende Deckplatte (4,5) aufweist, von welcher bis zum Beckenboden reichende parallel bzw. im wesentlichen parallel zueinander verlaufende Begrenzungswände (6,8) ausgehen, wobei im Bereich zwischen den Begrenzungswänden (6,8) Axialfördereinrichtungen z.B. Propeller (10) samt Antriebseinrichtung vorgesehen sind, und wobei die Deckplatten (4,5) in Strömungsrichtung gesehen sowohl am Forderende (14) als auch am Hinterende (15) unter Bildung eines Spaltes (16,17) zum Einpumpen bzw. zum Abführen des Wassers mit Abstand zur benachbarten Schwimmbeckenwandung enden.
摘要:
Die Erfindung betrifft einen Strömungskanal für Therapie-, Rehabilitations- und/oder Trainingszwecke, bei welchem Wasser mittels in Umwälzleitungen angeordneter Fördereinrichtungen in Strömung versetzt sind, wobei die Umwälzleitungen getrennt voneinander in den Strömungskanal über dessen Stirnwandung verteilt einmünden und gegebenenfalls in den Strömungskanal ein Laufband eingesetzt ist. Zur besseren Steuerung der Rehabilitation und Therapie steht der Innenraum des Strömungskanals (1) mit einem Ausgleichsbehälter (12) in Verbindung, wobei in der Verbindung (13) wenigstens ein Förderorgan (14), z. B. eine Pumpe und/oder vorzugsweise ein Absperrorgan vorgesehen ist.
摘要:
Beim Erfindungsgegenstand handelt es sich um einen Strömungskanal, bei welchem Wasser mittels einer in einer Umwälzleitung angeordneten Fördereinrichtung in Strömung versetzt ist. Um die Strömung innerhalb des Kanals den jeweiligen Erfordernissen anpassen zu können, bzw. um eine laminare Strömung über den gesamten Strömungsbereich zu erzielen ist eine Mehrzahl von Umwälzleitungen (2, 3, 4) mit je einer regelbaren Fördereinrichtung (6) vorgesehen, wobei die Umwälzleitungen getrennt voneinander in den Strömungskanal einmünden, und wobei die Ausmündungen der Umwälzleitungen über die Stirnwandung des Strömungskanals verteilt sind.
摘要:
Es handelt sich bei der Erfindung um ein Schwimmbecken 1 mit Abdeckung 2, wobei die innerhalb der Abdeckung 2 befindliche Luft konditionierbar ist. Zwecks Erzielung von Bedingungen, die einem Höhentraining entsprechen, steht der Luftraum 6 innerhalb der Abdeckung 2 mit einem Luftgenerator 3 in Verbindung, mittels dessen die Zusammensetzung der Luft einstell- bzw. veränderbar ist.
摘要:
Die Erfindung betrifft eine Abdeckvorrichtung für Flüssigkeitsbehälter, insbesondere für Schwimmbecken (1), umfassend ein schwimmfähiges Abdeckelement (2), wobei das Abdeckelement (2) eine durchgängige Abdeckschicht (3), sowie eine mit der Abdeckschicht (3) verbundene Fluidkammer (4) umfasst, wobei eine Pumpeinrichtung (5) vorgesehen ist, die dazu eingerichtet ist, eine Flüssigkeit, insbesondere Wasser und/oder ein Gas, insbesondere Luft in die Fluidkammer (4) zu fördern. Die Erfindung betrifft ferner eine Anordnung einer erfindungsgemäßen Abdeckvorrichtung mit einem Flüssigkeitsbehälter.
摘要:
The invention relates to a flow duct in which water is caused to flow by way of a delivery device disposed in a circulation line. In order to be able to adapt the flow inside the duct to the particular requirements, and/or achieve a laminar flow over the entire flow region, a plurality of circulation lines (2, 3, 4) is provided, each having a controllable delivery device (6), wherein the circulation lines lead into the flow duct separately from each other, and wherein the discharge openings of the circulation lines are distributed over the face wall of the flow duct.
摘要:
Es handelt sich um eine Trainings- und/oder Rehabilitationseinrichtung, bei welcher ein Geh- oder Laufband (2) in einem Wasserbehälter mit strömendem Wasser (9) angeordnet ist. Um diese Einrichtung unabhängig von der Ausbildung des Wasserbehälters einsetzen zu können, ist das Geh- oder Laufband (2) mit einem Strömungsgenerator (3) als Einheit in den Wasserbehälter bzw. ein Freiwasser einsetzbar.