公开(公告)号：WO2010120265A2

公开(公告)日：2010-10-21

申请号：PCT/US2009/003918

申请日：2009-07-01

Applicant: HUBBS, Irma

Inventor： HUBBS, Irma

CPC classification number: F21V11/04 ,  F21S8/033 ,  F21S9/022 ,  F21V23/0435 ,  F21Y2103/00 ,  F21Y2103/30 ,  Y10S362/806

Abstract: A window light box (2) with blind (30). A light source (20) within the light box (2) provides light through a front aperture (12). A blind (30) is mounted to a light box front (10), and is extendable over the front aperture (12). The blind (30) and/or light (20) source may be colored; the blind (30) may be opaque, translucent, or transparent. The light (20) source is electrically connected to a power source (26) through a switch (22), which may be an ON/OFF dimmer switch. An alternate embodiment is disclosed wherein the light (20) source is electrically connected to a power source (26) through a switching receiver (44), and a remote (40) controls the receiver (44). A battery (24) back-up is disclosed to power the light source (20) in the event of power source (26) interruption. The light source (20) may be fluorescent, incandescent, serpentine light (50), a Christmas light string, LED, or other appropriate light source.

Abstract translation: 带窗帘的窗灯箱（2）（30）。 灯箱（2）内的光源（20）通过前孔（12）提供光。 盲灯（30）安装在灯箱前部（10）上，并可在前孔（12）上延伸。 盲（30）和/或光（20）源可以着色; 盲人（30）可以是不透明的，半透明的或透明的。 光（20）源通过开关（22）电连接到电源（26），开关（22）可以是开/关调光开关。 公开了一种替代实施例，其中光（20）源通过切换接收器（44）电连接到电源（26），并且遥控器（40）控制接收器（44）。 公开了一种在电源（26）中断的情况下对光源（20）供电的电池（24）备份。 光源（20）可以是荧光，白炽，蛇形光（50），圣诞灯串，LED或其它合适的光源。

公开(公告)号：WO2010120265A3

公开(公告)日：2011-06-16

申请号：PCT/US2009003918

申请日：2009-07-01

Applicant: HUBBS IRMA

Inventor： HUBBS IRMA

IPC: F21S2/00 ,  F21V23/00 ,  F21V33/00

CPC classification number: F21V11/04 ,  F21S8/033 ,  F21S9/022 ,  F21V23/0435 ,  F21Y2103/00 ,  F21Y2103/30 ,  Y10S362/806

Abstract: A window light box (2) with blind (30). A light source (20) within the light box (2) provides light through a front aperture (12). A blind (30) is mounted to a light box front (10), and is extendable over the front aperture (12). The blind (30) and/or light (20) source may be colored; the blind (30) may be opaque, translucent, or transparent. The light (20) source is electrically connected to a power source (26) through a switch (22), which may be an ON/OFF dimmer switch. An alternate embodiment is disclosed wherein the light (20) source is electrically connected to a power source (26) through a switching receiver (44), and a remote (40) controls the receiver (44). A battery (24) back-up is disclosed to power the light source (20) in the event of power source (26) interruption. The light source (20) may be fluorescent, incandescent, serpentine light (50), a Christmas light string, LED, or other appropriate light source.

Abstract translation: 带窗帘的窗灯箱（2）（30）。 灯箱（2）内的光源（20）通过前孔（12）提供光。 盲灯（30）安装在灯箱前部（10）上，并可在前孔（12）上延伸。 盲（30）和/或光（20）源可以着色; 盲人（30）可以是不透明的，半透明的或透明的。 光（20）源通过开关（22）电连接到电源（26），开关（22）可以是开/关调光开关。 公开了一种替代实施例，其中光（20）源通过切换接收器（44）电连接到电源（26），并且遥控器（40）控制接收器（44）。 公开了一种在电源（26）中断的情况下对光源（20）供电的电池（24）备份。 光源（20）可以是荧光，白炽，蛇形光（50），圣诞灯串，LED或其它合适的光源。