CLOSURE CAP
    1.
    发明申请
    CLOSURE CAP 审中-公开
    VERSCHLUSSKAPPE

    公开(公告)号:WO1997021604A1

    公开(公告)日:1997-06-19

    申请号:PCT/DE1996002163

    申请日:1996-11-09

    CPC classification number: B65D47/2006

    Abstract: The invention concerns a cap intended to close off the mouths of containers, in particular containers for cleaning agents, cosmetics and similar products. The cap consists of a main body which is designed to be placed over the mouth of the container to form a fluidtight seal and which has at least one product-metering opening, plus a top plate attached to the main body so that it can pivot, thus allowing the opening to be sealed off or opened, as required. In order to prevent the cap from being opened unintentially, the invention proposes that a locking device be fitted with which the top plate (4) can be securely held in the closed position. The wall of the main body (2) of the cap preferably has two slits (13, 14) running essentially parallel to the longitudinal axis of the cap, forming between them a locking lever (11) which is connected to the main body (2) of the cap by bridges of material (12).

    Abstract translation: 为了在封闭盖用于容器的开口,特别地,服务于洗涤剂,化妆品等的保存,包括帽壳体的叶,介质密封地坐起来的容器开口,并具有至少一个计量口,和一个可枢转地紧固到所述盖罩头板上,以 该容器开口能够选择性地紧密封闭和开口,以防止封闭盖的意外打开,所以建议的锁定装置设置有顶板(4)被牢固地锁定在其关闭位置。 优选地,壳体(2)的至少两个基本在盖壳体的纵向轴线的横向表面平行地延伸,槽状材料的凹部,从而使这些材料的凹部(13,14)的锁定杆(11)之间形成,通孔的材料桥(12)与所述 盖壳体(2)连接。

    MULTICHAMBER DISPENSER
    2.
    发明申请
    MULTICHAMBER DISPENSER 审中-公开
    多功能插槽施主系统

    公开(公告)号:WO1998024706A1

    公开(公告)日:1998-06-11

    申请号:PCT/DE1997002491

    申请日:1997-10-23

    CPC classification number: B65D47/2006 B65D35/22

    Abstract: Disclosed is a dispenser for flowable agents, comprising a main body (1) to which at least two stores can be secured for receiving said agents. The main body (1) has a first channel (16) and at least one second channel for releasing said agents out of the stores and is fitted with a first closing device (21) which can be actuated to sealingly close at least one of the channels. In order the enable said agents to be released out of the various stores, it is suggested that the main body (1) be provided with at least one additional closing device (22) designed to sealingly close at least the second channel, independantly of the others.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于具有一个基体(1),其上的至少两个,以适应媒体形成的容器的可流动介质的分配系统(2,3)是可固定的,其特征在于,所述基体(1)的第一通道(16)和至少一个第二 提供了一种具有用于从容器引出的介质,并且与第一可致动的封闭装置(21)单独的信道,与所述信道的所述至少一个可封闭的介质紧密。 为了使单独的移除从各个容器的介质的,所以建议在基体(1)具有至少一个另外的锁定装置(22),与所述至少第二信道介质密封独立于其它信道可被关闭。

    CLOSING DEVICE FOR CONTAINERS
    3.
    发明申请
    CLOSING DEVICE FOR CONTAINERS 审中-公开
    封闭装置于容器的

    公开(公告)号:WO1997017261A2

    公开(公告)日:1997-05-15

    申请号:PCT/DE1996002142

    申请日:1996-11-07

    CPC classification number: B65D47/2006 B65D47/283

    Abstract: The invention relates to a closing device for containers with flowable agents, in particular for cleansing agents, cosmetics or the like, which device comprises a housing securable with the container opening so as to be agent-proof and having an outlet tube connected to an outlet which releases the agent, comprises a closing member used to close the outlet tube so as to be agent-proof and to open said tube, and comprises an actuating member used to move the closing member to its ideal position. When different agents of highly variable viscosity have to be stored in the container there is frequently the desire to open optionally defined opening cross-sections of the outlet pipe so that different agents can be dosed in a simple and accurate manner. In this connection, the invention proposes to structure the closing member in such a manner the agent can pass therethrough. One end area of said member has an inlet receivable by a sealing seat (11) to be agent-proof, and another end area is connected to the outlet (13) releasing the agent. The closing member (8) and sealing seat (11) can be spaced in relation to each other and the inlet of the closing member (8) can be opened in at least two different opening cross-sections depending on the spacing. The component moved during the spacing of the closing member (8) and the sealing seat (11) is guided across its entire path of movement in an agent-proof guide. It is particularly advantageous when the actuating member is constructed as a tilting lever and the closing member as a vertical, height-adjustable pipe section consisting of a flexible material and with its lower end surface having an opening which can rest against the sealing seat to form a seal.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于具有自由流动的介质,特别是用于清洁剂,化妆品ö容器封闭装置。等。与容器的一个由具有一出口连接,其与介质释放出口连接,一封闭元件,借助于打开介质密封固定壳体,其中的 出口喷嘴介质密封地和可释放,以及致动元件,借助于该封闭元件可以被移动到其期望的位置。 是在容器的不同媒体具有广泛变化的粘度的股票,通常期望以释放出口喷嘴的任一限定的开口的横截面这样各种媒体和易于精确计量。 为了这个目的,本发明提出以构建封闭元件mediendurchströmbar,其中其端部,通过一个密封座(11)可接收入口开口,而另一端部与该介质释放出口(13),其进行通信的介质密封地封闭元件(8)和密封座 (11)是相对spaceable并且根据封闭元件(8)的入口开口的间距可以在至少两个不同的开口的横截面被释放,并在封闭元件的间隔(8)和密封座(11)在穿过部件在其整个行程 执行介质密封的指导。 一个特别有利的实施例中,当致动元件被设计为一个摇臂和作为垂直设置的,可调节的管段,其由柔性材料制成的封闭元件,并且其下端面设置有开口,该开口与所述密封座密封地接合。

Patent Agency Ranking