公开(公告)号：WO2013160030A1

公开(公告)日：2013-10-31

申请号：PCT/EP2013/055835

申请日：2013-03-20

Applicant: INVENT UMWELT- UND VERFAHRENSTECHNIK AG

Inventor： HÖFKEN, Marcus

IPC: B01D21/24 ,  B01D21/34 ,  C02F1/00

CPC classification number: B01D21/34 ,  B01D21/2405 ,  B01D21/2444 ,  C02F2001/007 ,  G05D9/12

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Dekantieren eines in einem Klärbecken (1) aufgenommenen Überstands, umfassend: einen an einem Klärbecken (1) schwenkbarangebrachten Dekanter (2) mit einem eine Wassereintrittsöffnung (6) aufweisenden Dekanterkopf (5), eine über ein längenveränderbares Stellglied (8) mit dem Dekanter (2) verbundene Schwenkvorrichtung (7) zum Anheben und Absenken der Wassereintrittsöffnung (6) bezüglich eines Bodens (B) des Klärbeckens (1), eine erste Messeinrichtung (9) zur Messung einer Füllhöhe (H1)des im Klärbecken (1) aufgenommenen Abwassers (Ab), eine Einrichtung zur Bestimmung einer Länge (L) des Stellglieds (8), eine Auswerteeinrichtung mit der aus der Länge (L) des Stellglieds (8) ein Abstand (H2) der Wassereintrittsöffnung (6) des Dekanters (2) zum Boden (B) des Klärbeckens (1) bestimmbar ist und eine Steuerung (S) zum Steuern der Schwenkvorrichtung (7) derart, dass eine sich aus der Differenz zwischen der Füllhöhe (H1) und dem Abstand (H2) ergebende Eintauchtiefe (E) der Wassereintrittsöffnung (6) in einem vorgegebenen Bereich gehalten wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种设备，用于（1）中记录的上清液澄清倾析一个，包括：可枢转地置于一个在澄清器（1）倾析器（2）与水入口开口（6），其具有Dekanterkopf（5），（经由一个长度可变的致动器 8）（带有滗析器2）的枢转装置（7），其连接用于升高和水入口开口（6）相对于降低到澄清池的基部（B）（1），（第一测量装置（9），用于测量所述澄清的填充高度H1） （1）记录，流出物（AB），用于确定所述致动器的长度（L）（8），与该致动器的长度（L）的评估装置（8）的水入口开口的距离（H2）（6）的 倾析器（2）连接到澄清池（1）的底部（B）是用于控制所述枢转装置确定和控制（S）（7），使得来自填充水平（H1）和所述分区：Abst之间的差 和（H2）所得的浸渍深度（E）维持在预定范围内的进水口（6）。

公开(公告)号：WO2011083063A1

公开(公告)日：2011-07-14

申请号：PCT/EP2010/070804

申请日：2010-12-28

Applicant: INVENT UMWELT- UND VERFAHRENSTECHNIK AG ,  HÖFKEN, Marcus

Inventor： HÖFKEN, Marcus

IPC: B01F7/20 ,  B01F15/00 ,  F16C17/08 ,  F16C19/12 ,  F16C23/02 ,  F16C23/06

CPC classification number: B01F7/00541 ,  B01F7/20 ,  B01F15/00688 ,  B01F15/00707 ,  Y10T137/0402

Abstract: Die Erfindung betrifft Vertikalrührwerk für in einem Klärbecken aufgenommenes Abwasser und dgl., bei dem an einer von einem oberhalb eines Beckenbodens (2) angebrachten Antrieb (1) vertikal sich ersteckenden Antriebswelle (4) ein Rührwerkzeug (5) angebracht ist, wobei ein freies Ende (E2) eines vom Rührwerkzeug (5) in Richtung des Beckenbodens (2) sich ersteckenden Wellenabschnitts (7) in einem Fanglager (14) gehalten ist, wobei das Fanglager (14) in einer am Beckenboden (2) abgestützten Haltevorrichtung (8) gehalten ist, wobei die Haltevorrichtung (8) einen Aufnahmeabschnitt (9) für eine das Fanglager (14) aufnehmende Aufnahmeeinrichtung (12) aufweist. Zur Vereinfachung der Montage wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass der Aufnahmeabschnitt (9) eine sich in eine im Wesentlichen horizontale Richtung öffnende Ausnehmung (11) zum seitlichen Einführen des Wellenabschnitts (7) aufweist.

Abstract translation: 本发明涉及一种立式搅拌塔用于容纳在澄清器流出物和类似物中，其中在安装从上方的盆底（2）驱动器（1）被ersteckenden驱动轴，搅拌工具（5）竖直地（4）被安装时，其特征在于，自由端 在盆底（2）的方向上的搅拌工具（5）的（E2）是（2）保持装置ersteckenden轴部（7）在安全轴承（14），其中所述安全轴承（14）设置在池的底部举行支撑被保持（8） ，其中，所述保持装置（8）包括用于接收所述容器（12）捕捉的轴承（14）的接收部（9）。 为了简化，该接收部（9）在所述凹部（11）的基本水平的方向上的开口，根据本发明提出的组件具有用于所述轴部的侧向插入（7）。

公开(公告)号：WO2008014856A1

公开(公告)日：2008-02-07

申请号：PCT/EP2007/005818

申请日：2007-06-30

Applicant: INVENT UMWELT- UND VERFAHRENSTECHNIK AG ,  HÖFKEN, Marcus

Inventor： HÖFKEN, Marcus

IPC: B01D17/02 ,  B01D21/24

CPC classification number: B01D17/0214 ,  B01D21/2444

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Dekanter zum Abtrennen eines über einem Klärschlamm stehenden Überstands in einem Klärbekken (1) mit einer an einem ersten Ende (El) eines schwenkbar gehaltenen Abführrohrs (3) angebrachten Abzieheinrichtung (4), wobei zum Abführen des durch das Abführrohr (3) strömenden Überstands in der Nähe eines der Abzieheinrichtung (4) gegenüberliegenden zweiten Endes (E2) ein flexibler Schlauch (14) vorgesehen ist, welcher mit einem relativ zum Schwenklager (2) fest an der Unterlage montierten Anschlussstutzen (13) verbunden ist. Zur Verbesserung der Robustheit des Dekanters wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Abführrohr (3) an seinem zweiten Ende (E2) schwenkbar um eine Schwenkachse (A) in einem, zwei gegen eine Unterlage abgestützte Lagerböcke (17) aufweisenden Schwenklager (2) aufgenommen ist.

Abstract translation: 放电管本发明涉及一种倾析器用于在第一端（E1）中与在Klärbekken（1）分离上述污泥上清液站立枢转地支撑（3），其安装汽提器（4），用于去除（通过排放管3 是）流动的上清液（在汽提塔4）的第二端（E2）相对的附近，柔性软管（14）被提供，其被固定地安装有一个（相对于枢轴轴承2）到基座连接器（13）连接。 为了改进倾析器的稳健性，本发明提出的是，排出管（3）在其第二端（E2）可枢转地约支撑在支撑轴承座（17）中一项所述的枢转轴线（A），两个接收具有枢转轴承（2）。

公开(公告)号：WO2006002759A1

公开(公告)日：2006-01-12

申请号：PCT/EP2005/006395

申请日：2005-06-15

Applicant: INVENT UMWELT- UND VERFAHRENSTECHNIK AG ,  HÖFKEN, Marcus

Inventor： HÖFKEN, Marcus

IPC: B01F3/04

CPC classification number: B01F3/0412 ,  B01F3/04262 ,  B01F2003/0417 ,  B01F2003/04177 ,  B01F2003/04319 ,  B01F2215/0052

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Begasen von Flüssigkeiten, insbesondere Abwasser, mit einer Gaszuführleitung (1) und zumindest einem daran formschlüssig ansetzbaren, eine Längsachse (L) aufweisenden Begasungselement (2). Zur Vereinfachung der Montage des Begasungselements (2) ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass das Begasungselement (2) mindestens eine relativ zur Längsachse (L) seitlich abstehende Befestigungslasche (8) zur Herstellung einer kraftschlüssigen Verbindung mit der Gaszuführleitung (1) aufweist.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于放气液体，特别是废水，用具有充气元件的气体供给管线（1）和至少一个附接于此形成锁，纵向轴线（L）（2）。 为了简化充气元件（2）的组件，本发明提供的是，充气元件（2）具有至少一个相对于所述纵向轴线（L）横向突出的固定舌片用于制造与气体供给管线（1）的摩擦连接（8）。

公开(公告)号：WO2020114907A1

公开(公告)日：2020-06-11

申请号：PCT/EP2019/083096

申请日：2019-11-29

Applicant: INVENT UMWELT- UND VERFAHRENSTECHNIK AG

Inventor： HÖFKEN, Marcus ,  HAGSPIEL, Thomas ,  FREY, Torsten ,  STEIDL, Walter

IPC: B01F3/04 ,  B01F7/00 ,  B01F7/28

Abstract: Hyperboloid-Rührkörper zum Umwälzen von Flüssigkeiten, insbesondere Wasser, Abwasser oder dgl., in dessen Zentrum ein Anschlussabschnitt (2) zum Anschluss an eine hohle Rührwelle (1) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Hyperboloid-Rührkörper als Hohlkörper ausgebildet ist, wobei im Anschlussabschnitt (2) ein zentraler Durchbruch (3) zum Zuführen von Luft vorgesehen ist, und dass stromabwärts des Durchbruchs (3) eine Luftverteilungseinrichtung (9, 10, 11) zum Verteilen von durch den Durchbruch (3) zugeführter Luft hin zu mehreren im Hohlkörper vorgesehenen Luftaustrittsöffnungen (14) vorgesehen ist.

公开(公告)号：WO2015135783A1

公开(公告)日：2015-09-17

申请号：PCT/EP2015/054299

申请日：2015-03-02

Applicant: INVENT UMWELT- UND VERFAHRENSTECHNIK AG

Inventor： HÖFKEN, Marcus

IPC: B01F15/00 ,  B01F7/00 ,  B01F7/16 ,  F16C17/24

CPC classification number: B01F13/047 ,  B01F7/00541 ,  B01F7/16 ,  B01F15/00201 ,  B01F15/00707 ,  B01F2015/0011 ,  B01F2215/0052 ,  F16C17/246 ,  F16C2233/00 ,  F16C2320/16 ,  G01M13/04

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Rührvorrichtung für Abwasser, umfassend eine Antriebseinrichtung (1) mit einer im Montagezustand sich vertikal davon erstreckenden Antriebswelle (4), einen an der Antriebswelle (4) angebrachten Rührkörper (5), und ein Fanglager (7), in welchem ein freies Ende (E) der Antriebswelle (4) drehbar gehalten ist. Zur Vermeidung von Schäden an der Rührvorrichtung wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass am freien Ende (E) der Antriebswelle (4) eine Gleithülse (14) angebracht ist, und dass eine Einrichtung (13, 16, 17) zur Erfassung eines Verschleißzustands der Gleithülse (14) vorgesehen ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于废水的搅拌装置，其包括具有驱动装置（1）的安装状态垂直地延伸出来的驱动轴（4），安装在驱动轴（4）之一搅拌体（5），和一抓轴承（7），其中一个 可旋转地支撑所述驱动轴（4）的自由端部（E）。 为了避免使得在自由端与驱动轴的（E）（4）根据本发明所提出的搅拌器的损伤，滑动套筒（14）被安装，并且，一个装置（13，16，17）（用于检测滑动套筒14的劣化状态 ）被提供。

公开(公告)号：WO2015086212A1

公开(公告)日：2015-06-18

申请号：PCT/EP2014/072937

申请日：2014-10-27

Applicant: INVENT UMWELT- UND VERFAHRENSTECHNIK AG

Inventor： HÖFKEN, Marcus

IPC: B01F7/00

CPC classification number: B01F7/0055 ,  B01F7/00541

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Umwälzen einer in einem Behälter aufgenommenen Flüssigkeit, insbesondere zum Umwälzen von in einem Becken aufgenommenem Abwasser, mit einem an einer vertikalen Welle angebrachten hyperboloid- oder kegelstumpfartig ausgebildeten Rührkörper (1), wobei an einer Außenseite (A) des Rührkörpers (1) mehrere vom Umfangsrand (UR) in Richtung der Welle verlaufende Transportrippen (T1... T8) vorgesehen sind, wobei eine Mittellinie (M1... M8) zwischen zwei benachbarten Transportrippen (T1... T8) durch Punkte gleichen Minimalabstands zu jeder Kammlinie (K1... K8) der beiden benachbarten Transportrippen (T1... T8) definiert ist, wobei zwischen den beiden Transportrippen (T1... T8) ein Durchbruch (D1... D8) im Rührköper (1) vorgesehen ist, und wobei eine durch den Rand des Durchbruchs (D1... D8) begrenzte Durchbruchsfläche einen geometrischen Schwerpunkt (S1... S8) aufweist. Zur Verbesserung der Effizienz der Vorrichtung wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass sich der geometrische Schwerpunkt (S1... S8) der Durchbruchsfläche in einem Bereich zwischen der Mittellinie (M1... M8) und der Kammlinie (K1... K8) einer der beiden Transportrippen (T1... T8) befindet.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于循环的容纳在液体容器中，特别是用于循环容纳在盆废水，具有附接于竖直轴双曲面或截头圆锥状的搅拌体（1），其中，在所述搅拌体的外侧（A） （1）设置有多个在波输送肋片（T1 ... T8）的方向延伸的外周边缘（UR）的方法，其中通过相同的最小距离的点的两个相邻的输送肋（T1 ... T8）之间的中心线（M1 ... M8） 每个脊线的两个相邻的输送肋（K1 ... K8）（T1 ... T8）定义，其中两个输送肋片（T1 ... T8），在Rührköper突破（D1 ... D8）（1）之间 由开口（D1 ... D8）有限的穿透表面具有重力的几何中心（S1 ... S8）的边缘设置，并且其中。 为了提高装置的效率，本发明提出的是重力的几何中心（S1 ... S8）击穿区域中的中心线（M1 ... M8）和所述脊线之间的范围（K1 ... K8）的两个中的一个 输送肋片（T1 ... T8）的位置。

公开(公告)号：WO2013083424A1

公开(公告)日：2013-06-13

申请号：PCT/EP2012/073609

申请日：2012-11-26

Applicant: INVENT UMWELT- UND VERFAHRENSTECHNIK AG

Inventor： HÖFKEN, Marcus

IPC: B01D17/02 ,  B01D21/24

CPC classification number: B01D21/2444 ,  B01D21/0003 ,  B01D21/2427

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Dekanter (2) zum Abtrennen eines über einem Klärschlamm stehenden Überstands in einem Klärbecken (1), bei dem am einen Ende eines Abführrohrs (4, 17) eine Abzieheinrichtung (5, 16) mit einem Aufnahmerohr (9, 18) angebracht ist, welches sich nach Art eines T-Stücks etwa senkrecht zum Abführrohr (4, 17) erstreckt. Zur Reduzierung des Herstellungsaufwands wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Aufnahmerohr (9, 18) ein aus Blech hergestelltes Kantrohr ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种倾析器（2），用于从沉降槽（1），其特征在于，在排出管（4，17）的一端具有一个汽提器（5，16）与接收管在污泥上清液中分离出静​​止的（9，18） 附接，这在T形件的方式大致垂直于排出管（4，17）延伸。 为了降低制造费用，本发明提出的是，安装管（9，18）是由矩形管的片材。

公开(公告)号：WO2011036221A1

公开(公告)日：2011-03-31

申请号：PCT/EP2010/064076

申请日：2010-09-23

Applicant: INVENT UMWELT- UND VERFAHRENSTECHNIK AG ,  DURST, Franz ,  HÖFKEN, Marcus

Inventor： DURST, Franz ,  HÖFKEN, Marcus

IPC: C02F3/12

CPC classification number: C02F3/1257 ,  C02F3/1284 ,  C02F2303/10 ,  Y02W10/15 ,  Y02W10/30

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Reinigen von Abwasser, wobei im Behandlungsbecken (B) zumindest ein Strömungskanal (S, S1, S2) mit zumindest einem darin angeordneten Horizontalrührwerk (5) vorgesehen ist, und wobei eine senkrecht zu einer Strömungsrichtung (SR) verlaufende Querschnittsfläche (Q) des Strömungskanals (S, S1, S2) sich stromauf- und stromabwärts des Horizontalrührwerks (5) stetig vergrößert.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于净化废水的装置，其中，在所述处理罐（B）至少一个流动通道（S，S1，S2）被提供有至少一个布置在其中水平搅拌器（5），并且其中一个垂直于流动的延伸的横截面面积的方向（SR） 流道的（Q）（S，S1，S2）位于上游和卧式搅拌器（5）稳步上升的下游。

公开(公告)号：WO2009018873A1

公开(公告)日：2009-02-12

申请号：PCT/EP2008/004915

申请日：2008-06-19

Applicant: INVENT UMWELT-UND VERFAHRENSTECHNIK AG ,  HÖFKEN, Marcus

Inventor： HÖFKEN, Marcus

IPC: B01F3/04 ,  B01F7/00 ,  C02F3/20

CPC classification number: B01F3/04531 ,  B01F7/00541 ,  B01F7/00816 ,  B01F2003/04652 ,  B01F2003/04673 ,  B01F2003/04872 ,  C02F3/1284 ,  C02F3/205 ,  Y02W10/15

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Rührvorrichtung für Belebtschlämme mit einem an einer Welle (1) angebrachten, eine hyperboloidartig geformte Wand (3) aufweisenden Rührkörper (2) und einer Luftzuführleitung (5, 8) zum Zuführen von Luft in eine an einer Unterseite des Rührkörpers (2) ausgebildete trichterartige Ausnehmung (6). Zur Verbesserung des Lufteintrags in das den Rührkörper (2) umgehende flüssige Medium wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass eine an der Unterseite gebildete Öffnung der Ausnehmung (6) mit einem Abdeckelement (7) derart abgedeckt ist, dass zwischen einer äußeren Umfangs fläche (9) des Rührkörpers (2) und dem Abdeckelement (7) ein Ringspalt (10) mit einer vorgegebenen Breite frei bleibt, und dass die Luftzuführleitung (8) koaxial bezüglich der Welle (1) durch das Abdeckelement (7) geführt ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种搅拌装置用于与活性污泥在轴（1），其安装，双曲面形壁（3），其具有搅拌元件（2）和空气供应管线（5,8），用于将空气供应到一个（在搅拌体2的下侧 ）形成漏斗状的凹部（6）。 为了改善空气进入搅拌体（2）的快速液体介质，本发明提出形成的凹部的开口（6）的下侧与盖（7）覆盖的外周面之间，使得区域（9）的 搅拌体（2）和盖（7）的环形间隙（10）保持自由具有预定宽度的，并且所述空气供给管线（8）同轴地穿过所述盖相对于所述轴（1）（7）中被引导。