LAMP RING, LAMP AND BASE MOUNTING MACHINE
    1.
    发明申请
    LAMP RING, LAMP AND BASE MOUNTING MACHINE 审中-公开
    LAMP RING,灯和基础机型

    公开(公告)号:WO2006133687A3

    公开(公告)日:2007-08-02

    申请号:PCT/DE2006001026

    申请日:2006-06-14

    CPC classification number: H01K1/46 H01J5/48 H01J9/30

    Abstract: The invention relates to a lamp ring (26) for a lamp, in particular an indicator lamp, which comprises a recess (14) for coding and an additional recess (44) for positioning the lamp ring (26) in a base mounting machine. According to the invention, the second recess (44) has an inner wall with a projection. The invention also relates to a lamp comprising a lamp ring of this type and to a base mounting machine for assembling a lamp of this type.

    Abstract translation: 公开了一种用于(2)灯的空气环(26),尤其是一个信号灯,其具有用于编码和另外的凹部(44),用于在碱机灯圈(26)定位的凹部(14),所述第二凹部( 44)具有与突出部和与该灯座环灯和机器这种灯的组装的内壁。

    VEHICLE HEADLIGHT BULB
    2.
    发明申请
    VEHICLE HEADLIGHT BULB 审中-公开
    汽车前大灯

    公开(公告)号:WO2005076318A3

    公开(公告)日:2005-10-27

    申请号:PCT/DE2005000058

    申请日:2005-01-17

    CPC classification number: H01K1/58 H01K1/46 H01K7/02

    Abstract: The invention relates to a vehicle headlight bulb with a bulb receptacle, a spiral wound filament (2) which is arranged inside the receptacle for the bulb (1) and a lamp base which has a metal base bushing (3) wherein the end (11) of the bulb receptacle (1), which is sealed by means of a molybdenum film seal (112,113) is fixed. According to the invention, the metal base bushing (3) comprises at least one molded tab (32) which lies adjacent to the sealed end (11) of the bulb receptacle (1), in the overlapping area of the molybdenum films (112,113), with current supply wires (23,24) which protrude from the bulb receptacle and which are connected thereto, in order to reduce thermal load in the above-mentioned overlapping area during operation of the bulb.

    Abstract translation: 本发明涉及一种具有灯容器的车辆用前照灯,布置在灯容器内的一个(1)白炽灯丝(2)和具有金属底座套筒(3)中,其中钼箔密封件(112,113)的封闭端部的灯头(11) 的灯容器(1)固定。 根据本发明,所述金属基底套筒(3)的至少一个一体形成的片(32),其在所述钼箔(112,113)与相关联的重叠区域,从灯容器供电线(23,24)突出到的密封端(11) 在灯工作期间,灯容器(1)邻接以减小上述重叠区域中的热应力。

    DEVICE FOR THE SELECTIVE TREATMENT OF THE SURFACE OF WORKPIECES BY FLOODING THE WORKPIECES WITH A TREATMENT LIQUID
    3.
    发明申请
    DEVICE FOR THE SELECTIVE TREATMENT OF THE SURFACE OF WORKPIECES BY FLOODING THE WORKPIECES WITH A TREATMENT LIQUID 审中-公开
    设备技术面工件的通过部件的洪水与处理液中的选择性治疗

    公开(公告)号:WO1995009939A1

    公开(公告)日:1995-04-13

    申请号:PCT/EP1994003294

    申请日:1994-10-05

    CPC classification number: C25D7/04 C25D5/02

    Abstract: The device for the selective treatment of the surface of workpieces by flooding the workpieces with a treatment liquid comprises a bath (1), interchangeable holders (10) in the bath for the workpieces, at least one pipe (15-21) leading into the bath (1) taking the liquid to the holders (10) and at least one outlet pipe (26) for the liquid leaving the bath (1). The holders (10) are fitted on an extractor (7) and in the side walls of the bath (1) there is a closable access (31) through which the extractor (7) can be removed.

    Abstract translation: 用于通过用含有用于工件在桶(1)的槽(1),可交换的布置在所述桶接收装置(10),至少一个接收设备的处理液淹没工件选择性地处理的材料的表面的装置(10) 领先的液体供给线路(15-21),并离开液体中的漏极线(26)的桶(1)中的至少一个。 设置在抽屉(7)和所述罐(1)在其侧壁中的一个可关闭的访问(31),通过该拉(7)可以被拉出的接收设备(10)。

    SCHEINWERFERLAMPE
    4.
    发明申请
    SCHEINWERFERLAMPE 审中-公开
    追光灯

    公开(公告)号:WO2007042464A1

    公开(公告)日:2007-04-19

    申请号:PCT/EP2006/067115

    申请日:2006-10-05

    Inventor: KNORR, Klaus

    CPC classification number: H01K1/32 H01K7/02 H01K9/08

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Scheinwerferlampe mit mindes- tens einer Glühwendel (14), die von einem Lampengefäß (10) umschlossen ist, wobei die mindestens eine Glühwendel (14) derart konstruiert ist, dass sie während des Lampenbetriebs einen Lichtstrom generiert, dessen Wert größer ist als ein vorgegebener zulässiger Maximalwert für den Lichtstrom der Lampe, und das Lampengefäß (10) einen Bereich (103, 104) verringerter Lichtdurchlässig- keit aufweist, mit dessen Hilfe der während des Lampenbetriebs von der Scheinwerferlampe ausgehende Lichtstrom auf einen Wert von kleiner oder gleich dem vorgegebenen zulässigen Maximalwert reduziert wird. Dadurch wird die Leuchtdichte der Lampe und die Beleuchtungsstärke in den wichtigen Entfernungspunkten vor dem Scheinwerfer erhöht.

    Abstract translation: 本发明涉及一种具有至少一个白炽灯丝(14)从灯容器突出的头灯(10)被封闭,其中所述至少一个白炽灯丝(14)被构造为使得其在灯工作期间产生的光通量,其数值较大 比用于灯的光通量在预定允许的最大值,并且具有减少的光透射率的部分(103,104)岬灯容器(10),借助于该灯工作光通量期间从头灯灯开始到小于或等于一个值的 预定的允许最大值被减小。 因此,灯和在重要的距离的照度的亮度前照灯之前增加。

    FAHRZEUGSCHEINWERFERLAMPE
    5.
    发明申请

    公开(公告)号:WO2005076317A3

    公开(公告)日:2005-08-18

    申请号:PCT/DE2005/000144

    申请日:2005-01-31

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fahrzeugscheinwerferlampe mit einem Lampengefäß, einem innerhalb des Lampengefäßes (1) angeordneten Leuchtmittel (2) und einem Lampensockel, wobei der Lampensockel eine metallische Sockelhülse (3) besitzt, in der ein abgedichtetes Ende (11) des Lampengefäßes (1) fixiert ist. Erfindungsgemäß ist mindestens eine der schmalen Stirnseiten (111) des abgedichteten Endes (11) des Lampengefäßes (1) mit einem sich in Längsrichtung der Lampe erstreckenden sägezahnförmigen Profil (1110) versehen, das mit mindestens einer, an die Sockelhülse (3) angeformten Verriegelungslasche (33) eine Rastverbindung bildet.

    LAMP
    7.
    发明申请
    LAMP 审中-公开

    公开(公告)号:WO2008090040A3

    公开(公告)日:2009-01-22

    申请号:PCT/EP2008050294

    申请日:2008-01-11

    CPC classification number: H01K1/46

    Abstract: The invention relates to a lamp comprising a lamp bulb and an illuminant (2) that is arranged inside said lamp bulb. Said lamp bulb (1) has a sealed end (11) that is fixed in the base sleeve (3) of the lamp base, and said base sleeve (3) comprises at least one passage (3011) that is arranged in the region of the sealed end (11) of the lamp bulb (1), and at least one shaped clip (310) which projects into the passage (3011) and which is adjacent to the sealed end (11) of the lamp bulb (1). According to the invention, the at least one clip (310) protruding into the at least one passage (3011) and formed on the base sleeve (3) comprises, together with a surface structure (1116, 1117) that is arranged on the sealed end (11) of the lamp bulb (1), a depth stop for the sealed end (11) in the base sleeve (3).

    Abstract translation: 本发明涉及一种具有灯泡和设置在其中照明装置(2)的灯,其特征在于,灯容器(1)具有一个灯座的密封端(11)被固定在一个基座套筒(3)和基座套筒(3)的至少 具有孔(3011),其被布置在灯容器(1)的密封端(11)的区域中,并伸入到所述开口(3011)的至少一个一体形成的片(310)和所述密封端(11) 灯容器(1)被施加。 根据本发明,形成至少一个,在基座套筒(3)一体形成并延伸到所述至少一个开口(3011)标签(310)一起具有的表面结构(1116,1117),其被布置在灯容器的密封端(11)(1) 中,深度挡块用于在基座套筒(3)的密封端(11)。

    LAMPE
    8.
    发明申请
    LAMPE 审中-公开
    LAMP

    公开(公告)号:WO2008090040A2

    公开(公告)日:2008-07-31

    申请号:PCT/EP2008/050294

    申请日:2008-01-11

    CPC classification number: H01K1/46

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lampe mit einem Lampengefäß und einem darin angeordneten Leuchtmittel (2), wobei das Lampengefäß (1) ein abgedichtetes Ende (11) besitzt, das in einer Sockelhülse (3) eines Lampensockels fixiert ist, und die Sockelhülse (3) mindestens einen Durchbruch (3011) besitzt, der im Bereich des abgedichteten Endes (11) des Lampengefäßes (1) angeordnet ist, und mindestens eine angeformte Lasche (310) aufweist, die in den Durchbruch (3011) hineinragt und an dem abgedichteten Ende (11) des Lampengefäßes (1) anliegt. Erfindungsgemäß bildet die mindestens eine, an die Sockelhülse (3) angeformte und in den mindestens einen Durchbruch (3011) hineinragende Lasche (310) zusammenmit einer Oberflächenstruktur (1116, 1117), die am abgedichteten Ende (11) des Lampengefäßes (1) angeordnet ist, einen Tiefenanschlag für das abgedichtete Ende (11) in der Sockelhülse (3).

    Abstract translation: 本发明涉及一种具有灯泡和设置在其中照明装置(2)的灯,其特征在于,灯容器(1)具有一个灯座的密封端(11)被固定在一个基座套筒(3)和基座套筒(3)的至少 具有孔(3011),其被布置在灯容器(1)的密封端(11)的区域中,并伸入到所述开口(3011)的至少一个一体形成的片(310)和所述密封端(11) 灯容器(1)被施加。 根据本发明,形成至少一个,在基座套筒(3)一体形成并延伸到所述至少一个开口(3011)标签(310)一起具有的表面结构(1116,1117),其被布置在灯容器的密封端(11)(1) 中,深度挡块用于在基座套筒(3)的密封端(11)。

    LAMPE MIT ABSCHATTUNGSVORRICHTUNG
    9.
    发明申请
    LAMPE MIT ABSCHATTUNGSVORRICHTUNG 审中-公开
    带阴影的LAMP

    公开(公告)号:WO2006097060A1

    公开(公告)日:2006-09-21

    申请号:PCT/DE2006/000225

    申请日:2006-02-09

    CPC classification number: H01K1/26 H01J5/56 H01K1/46

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Lampe mit mindestens einem innerhalb eines Lampengefäßes (1) angeordneten Leuchtmittel (4) , wobei das Lampengefäß (1) in einem Halterungsteil (50) eines Lampensockels (5; 5') fixiert ist und die Lampe eine Abschattungsvorrichtung (8; 8') aufweist. Die Abschattungsvorrichtung (8; 8') umschließt erfindungsgemäß einen Abschnitt (10, 11) des aus dem Halterungsteil (50) herausragenden Lampengefäßes (1) .

    Abstract translation: 本发明涉及一种包括一个灯泡(1),布置发光装置内的至少一个灯(4),其特征在于,灯容器(1)在灯帽的支撑构件(50)(5; 5“)被固定,并且所述灯具有一个遮蔽装置(8; 8“)具有。 所述遮蔽装置(8; 8“)根据支承构件(50)突出的灯容器(1)的发明(10,11)包围的部分。

    FAHRZEUGSCHEINWERFERLAMPE
    10.
    发明申请
    FAHRZEUGSCHEINWERFERLAMPE 审中-公开
    汽车前大灯

    公开(公告)号:WO2005076318A2

    公开(公告)日:2005-08-18

    申请号:PCT/DE2005/000058

    申请日:2005-01-17

    IPC: H01K

    CPC classification number: H01K1/58 H01K1/46 H01K7/02

    Abstract: Die Erfindung betrifft eine Fahrzeugscheinwerferlampe mit einem Lampengefäß, einer innerhalb des Lampengefäßes (1) angeordneten Glühwendel (2) und einem Lampensockel, der eine metallische Sockelhülse (3) aufweist, in der das mittels einer Molybdänfolienabdichtung (112, 113) verschlossene Ende (11) des Lampengefäßes (1) fixiert ist. Erfindungsgemäß weist die metallische Sockelhülse (3) mindestens eine angeformte Lasche (32) auf, die im Überlappungsbereich der Molybdänfolien (112, 113) mit den damit verbundenen, aus dem Lampengefäß herausragenden Stromzuführungsdrähten (23, 24) an dem abgedichteten Ende (11) des Lampengefäßes (1) anliegen, um die thermische Belastung in dem vorgenannten Überlappungsbereich während des Lampenbetriebs zu reduzieren.

    Abstract translation: 本发明涉及一种具有灯容器的车辆用前照灯,布置在灯容器内的一个(1)白炽灯丝(2)和具有金属底座套筒(3)中,其中钼箔密封件(112,113)的封闭端部的灯头(11) 灯容器(1)是固定的。 根据本发明,所述金属基底套筒(3)的至少一个一体形成的片(32),其在所述钼箔(112,113)与相关联的重叠区域,从灯容器供电线(23,24)突出到的密封端(11) 邻接灯容器(1),以减少灯工作期间在所述重叠区域中的热应力。

Patent Agency Ranking