公开(公告)号：WO2014180877A3

公开(公告)日：2015-01-29

申请号：PCT/EP2014059290

申请日：2014-05-07

Applicant: WRONKA MARC ,  KOCHENRATH PETER

Inventor： WRONKA RAINER

IPC: E04F10/06 ,  E04H15/58

CPC classification number: E04F10/0648 ,  E04F10/0655 ,  E04F10/0681 ,  E04H15/322 ,  E04H15/58

Abstract: The invention relates to an awning assembly having an awning (2), particularly a sun awning, fastened by the fixed end thereof to a shaft (1) on which it can be wound and unwound by means of an electrical motor, to the loose end (4) of which awning one end of a tensioning rope (3) is fastened. Essential to the invention is a second electrical motor which is synchronized to the first electrical motor and which drives a winding shaft to which the other end of the tensioning rope is fastened in order to wind or unwind it thereupon. A tensioning device engages on the tensioning rope (3), wherein gravity is utilized and particularly the tensioning device has a weight (9) to generate a constant rope tension.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有与它的固定端的翼板组件以在其向上通过第一电动机和显影帆的手段固定在轴（1）（2），特别是棚，在其自由端（4）张紧缆绳的一个端部（3 ）被附接。 基本上是一个与所述第一电动机同步并驱动卷绕轴，向其中张紧缆线的另一端被固定到其向上或放松它的第二电动机。 在张紧线缆（3）的夹紧装置接合，它使用重力产生恒定电缆张力，特别是夹紧装置包括一个重（9）。

公开(公告)号：WO2015022324A1

公开(公告)日：2015-02-19

申请号：PCT/EP2014/067244

申请日：2014-08-12

Applicant: WRONKA, Marc ,  KOCHENRATH, Peter

Inventor： WRONKA, Rainer

IPC: E04F10/06 ,  E04H15/32 ,  E04H15/58

CPC classification number: E04F10/0655 ,  E04F10/0681 ,  E04H15/322 ,  E04H15/58

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Segelanordnung mit einem an seinem Wickelende mit einer Auf- und Abwickeleinrichtung (2) verbundenen Segel (1), insbesondere Sonnensegel, an dessen Zugende (4) ein Zugseil (5) angreift, das von einer Spanneinrichtung (7) mit einer voreingestellten Sollspannung beaufschlagt wird, wobei die Spanneinrichtung (7) einen Seilvorrat speichert, der bei einer die Sollspannung überschreitenden Zugspannung im Zugseil (5) zur Verlängerung der wirksamen Länge des Zugseiles (5) vermindert und der bei einer die Sollspannung unterschreitenden Zugspannung im Zugseil (5) zur Verkürzung der wirksamen Länge des Zugseiles (5) vergrößert wird. Zur gebrauchsvorteilhaften Weiterbildung, wird vorgeschlagen, dass die Spanneinrichtung (7) eine von einem Antriebsmotor (8) antreibbare Seilzugeinrichtung (11) und eine Spannkraftvergleichseinrichtung (12, 13, 14) aufweist, wobei die Spannkraftvergleichseinrichtung (12, 13, 14) bei einer Zugspannung größer als die Sollspannung die Seilzugeinrichtung (11) zur Verminderung des Seilvorrates und bei einer Zugspannung kleiner als die Sollspannung die Seilzugeinrichtung zur Vergrößerung des Seilvorrates veranlasst.

Abstract translation: 本发明涉及一种帆组件，其包括在其卷绕端部带有向上和开卷装置（2）连接到所述帆（1），特别是棚，在行程末端（4）接合的牵引绳（5）的夹紧装置（7）具有的 预先设定的目标电压被施加，其中，所述夹紧装置（7）存储绳供应，其在标称电压边界拉伸应力降低了牵引索（5）来扩展所述牵引电缆的有效长度（5）和在所述目标电压下降的拉伸应力低于在牵引电缆（5 ）增大以缩短牵引索（5）的有效长度。 对于使用是有利的改进中，建议的是，夹紧装置（7）包括一驱动马达（8）驱动的电缆装置（11）和夹紧力比较装置（12，13，14）中的一个，其中，在拉伸应力的夹紧力比较装置（12，13，14） 比目标电压大，为了减少绳索的库存，并且在张力小于引起作为电缆中的目标电压的电缆的装置（11）用于增大金属丝原料。

公开(公告)号：WO2014180877A2

公开(公告)日：2014-11-13

申请号：PCT/EP2014/059290

申请日：2014-05-07

Applicant: WRONKA, Marc ,  KOCHENRATH, Peter

Inventor： WRONKA, Rainer

IPC: E04F10/06

CPC classification number: E04F10/0648 ,  E04F10/0655 ,  E04F10/0681 ,  E04H15/322 ,  E04H15/58

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Segelanordnung mit einem mit seinem festen Ende an einer Welle (1) befestigten, darauf mit Hilfe eines ersten Elektromotors auf- und abwickelbaren Segel (2), insbesondere Sonnensegel, an dessen losem Ende (4) ein Ende eines Spannseiles (3) befestigt ist. Wesentlich ist ein zweiter Elektromotor, der mit dem ersten Elektromotor synchronisiert ist und der eine Wickelwelle antreibt, an der das andere Ende des Spannseiles befestigt ist, um es darauf auf- beziehungsweise abzuwickeln. Am Spannseil (3) greift eine Spannvorrichtung an, wobei zur Erzeugung einer konstanten Seilspannung die Schwerkraft verwendet und insbesondere die Spannvorrichtung ein Gewicht (9) aufweist.

Abstract translation: 本发明涉及一种具有与它的固定端的翼板组件以在其向上通过第一电动机和显影帆的手段固定在轴（1）（2），特别是棚，在其自由端（4）张紧缆绳的一个端部（3 ）被附接。 基本上是一个与所述第一电动机同步并驱动卷绕轴，向其中张紧缆线的另一端被固定到其向上或放松它的第二电动机。 在张紧线缆（3）的夹紧装置接合，它使用重力产生恒定电缆张力，特别是夹紧装置包括一个重（9）。

公开(公告)号：WO2013098084A1

公开(公告)日：2013-07-04

申请号：PCT/EP2012/075372

申请日：2012-12-13

Applicant: WRONKA, Marc ,  KOCHENRATH, Peter

Inventor： KOCHENRATH, Peter ,  WRONKA, Rainer

IPC: E04F10/06

CPC classification number: E04F10/06 ,  B60J7/085

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Bedachung (30), insbesondere als Sonnen- oder Regenschutz, umfassend ein Bedachungselement (1) und eine Befestigungsvorrichtung. Das Bedachungselement (1) ist mit mindestens einem Spannelement (2) versehen, wobei das wenigstens eine Spannelement (2) eine Vorspannung durch Formgebung aufweist.

Abstract translation: 本发明涉及一种屋顶（30），特别是作为太阳或雨保护，包括屋顶元件（1）和紧固装置。 屋顶元件（1）设置有至少一个夹紧元件（2），其中，所述至少一个夹紧元件（2）包括通过模制的偏压。