公开(公告)号：WO2013098801A1

公开(公告)日：2013-07-04

申请号：PCT/IB2013/050032

申请日：2013-01-02

Applicant: ZELLNER GMBH ,  KRAUS, Josef

Inventor： KRAUS, Josef

IPC: H01R13/627 ,  H01R13/633 ,  H01R24/64

CPC classification number: H01R13/6275 ,  H01R13/6272 ,  H01R13/633 ,  H01R24/64

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Stecker (1 ) für ein Datenkabel (2) mit einem vorderen Steckelement (3) mit einer Rastzunge (4), wobei die Adern des Datenkabels (2) zu Kontakten (6) des Steckelements (3) führen, mit: einem vorderen Teilkörper (7) mit einer Umspritzung (30), der zugfest am vorderen Ende des Datenkabels (2) am Steckelement (3) angebracht ist, um eine hohe Zugfestigkeit zu erhalten; einem hinteren Teilkörper (8) in Form einer Aufstecktülle mit einem nach vorne gerichteten Rastzungenschutz (9) und einem flexiblen Knickschutz (10) für das Datenkabel; einem winkelartig gebogenen Betätigungshebel (20) am vorderen Teilkörper (7), dessen Drehachse in der Umspritzung (30) gelagert ist und der mit einem Hebelarmende auf die Rastzunge (4) drückt und mit dem anderen Hebelarmende in einer Betätigungshebelführung (5) des Rastzungenschutzes (9) geführt ist, wobei auf dem der vorderen Bereich des Rastzungenschutzes (9) im angeschlossenen Zustand des Steckers (1) die Betätigungsseite des Betätigungshebels liegt und beim Herausziehen des Steckers (1) an einem Bereich des hinteren Teilkörpers (8) der Betätigungshebel (20) durch die Betätigungshebelführung (5) zu Druck auf die Rastzunge (4) unter Freigabe der Steckerverrastung in einer Buchse betätigt wird und der Datenkabelstecker entriegelt herausziehbar ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种插塞（1），用于数据线（2），其具有前插入式元件（3）与闭锁舌（4），其中，所述数据线的所述导体（2），从而导致触点（6）的阳元件（3），包括： （7）具有包覆模制（30）的主体的前部，拉伸强度，为了获得高的拉伸强度在数据线（2）的前端附着到插头元件（3）; 体的后部部分（8）与指向前方的锁舌防护件（9）和用于数据线的柔性应变释​​放（10）一个Aufstecktülle的形式; 成角度弯曲操作杆（20）在本体（7），其转动轴在封装前（30）安装并与闩锁舌（4）压力机，并与操作杆导向的另一个杠杆臂的杠杆臂（5）的锁定舌片保护的（ 9）被引导，在其上的插头的连接状态的锁定舌片保护（9）的前部（1）和所述致动杆的致动侧（拉出连接器1）的身体的后部的区域中时（8）的致动杆（20 ）（通过操作杆引导件5）上的锁定压舌（4）在衬套操作下的安全插头和数据电缆连接器的释放可被拉出解锁。

公开(公告)号：WO2009129772A1

公开(公告)日：2009-10-29

申请号：PCT/DE2009/000489

申请日：2009-04-08

Applicant: DEUTSCHE TELEKOM AG ,  MICHAELS, Ralph ,  EINSIEDLER, Hans, Joachim ,  MOERSDORF, Thomas ,  KADEL, Gerhard ,  KRAUS, Josef ,  MILCZEWSKY, Klaus ,  NEUMANN, Michael ,  BUSE, Karsten ,  BREUNIG, Ingo ,  SOWADE, Rosita ,  KIESSLING, Jens ,  KNABE, Bastian

Inventor： MICHAELS, Ralph ,  EINSIEDLER, Hans, Joachim ,  MOERSDORF, Thomas ,  KADEL, Gerhard ,  KRAUS, Josef ,  MILCZEWSKY, Klaus ,  NEUMANN, Michael ,  BUSE, Karsten ,  BREUNIG, Ingo ,  SOWADE, Rosita ,  KIESSLING, Jens ,  KNABE, Bastian

IPC: H04B10/10

CPC classification number: H04B10/90

Abstract: Verfahren zur drahtlosen Datenübertragung zwischen einem Sendemittel und einem Empfangsmittel, wobei die Daten als Signale auf eine elektromagnetische Trägerwelle im Frequenzbereich zwischen 0.1 und 10 Terahertz moduliert sind, wobei die vom Sendemittel ausgesandte Trägerwelle in Richtung des Empfangsmittels gebündelt wird, wobei das Sendemittel mittels eines automatischen Justiersystems auf das Empfangsmittel ausgerichtet wird und wobei sich das Justiersystem zur Ausrichtung einer drahtlosen Kommunikation zwischen Sender und Empfänger bedient.

Abstract translation: 对于发送装置和接收装置之间的无线数据传输的方法，所述数据被调制为在0.1和10太赫兹之间的频率范围，其中，由发射发射的辐射装置载波被聚焦在所述接收装置的方向的电磁载波信号，由所述的自动对准系统的装置，发送装置 与所述接收装置，并且其中用于对准的发射机和接收机之间的无线通信操作的对准系统对准。

公开(公告)号：WO2011032537A1

公开(公告)日：2011-03-24

申请号：PCT/DE2010/001081

申请日：2010-09-15

Applicant: KWS SAAT AG ,  KRAUS, Josef ,  MENZE, Andreas ,  WURBS, David

Inventor： KRAUS, Josef ,  MENZE, Andreas ,  WURBS, David

IPC: C07K14/415 ,  C12N15/82

CPC classification number: C12N15/827 ,  C07K14/415 ,  C12N15/8218

Abstract: Die vorliegende Erfindung stellt Mittel zum Inhibieren des Schossens und Blühens einer Zuckerrübenpflanze bereit, u.a. eine isolierte Nukleinsäure mit einer Sequenz oder Teilsequenz der SEQ ID NO 1-3, die zur Herstellung einer Zuckerrübe verwendet werden kann, bei der das Schossen und Blühen nach Vernalisation inhibiert ist.

Abstract translation: 本发明提供了用于抑制糖用甜菜植物制备I.A.的抽苔和开花手段 一种分离的核酸，其具有SEQ ID NO 1-3的序列或部分序列，其可用于制备糖用甜菜，其中，所述螺栓和开花后春化抑制。

公开(公告)号：WO2004074492A1

公开(公告)日：2004-09-02

申请号：PCT/EP2004/001469

申请日：2004-02-17

Applicant: KWS SAAT AG ,  KRAUS, Josef ,  SAUERBREY, Elke ,  NEHLS, Reinhard ,  LOOCK, Andreas ,  JANSEN, Rudolf

Inventor： KRAUS, Josef ,  SAUERBREY, Elke ,  NEHLS, Reinhard ,  LOOCK, Andreas ,  JANSEN, Rudolf

IPC: C12N15/82

CPC classification number: C12N15/8275 ,  C12Q1/6895 ,  C12Q2600/16

Abstract: Die Erfindung betrifft Glyphosat-tolerante Zuckerrübenpflanzen, Pflanzenmaterial und Samen. Aufgabe der Erfindung ist es, ein transgenes Zuckerrübenpflanzen-Event bereitzustellen, das eine hohe Toleranz gegenüber Glyphosat aufweist, aber nicht in anderen wichtigen agronomischen Eigenschaften wie Wachstum, Ertrag, Qualität, Pathogenresistenz etc. beeinträchtigt ist.

Abstract translation: 本发明涉及草甘膦耐受甜菜植物，植物材料和种子。 本发明的目的是提供一种转基因糖用甜菜植物的事件，其具有高的草甘膦耐受性，但在其它重要农艺性状，例如生长，产量，品质等病原体不受影响。

公开(公告)号：WO2009140941A1

公开(公告)日：2009-11-26

申请号：PCT/DE2009/000639

申请日：2009-05-05

Applicant: DEUTSCHE TELEKOM AG ,  EINSIEDLER, Hans, Joachim ,  KADEL, Gerhard ,  KRAUS, Josef ,  MILCZEWSKY, Klaus ,  NEUMANN, Michael ,  BUSE, Karsten ,  BREUNIG, Ingo ,  SOWADE, Rosita ,  KIESSLING, Jens ,  KNABE, Bastian

Inventor： EINSIEDLER, Hans, Joachim ,  KADEL, Gerhard ,  KRAUS, Josef ,  MILCZEWSKY, Klaus ,  NEUMANN, Michael ,  BUSE, Karsten ,  BREUNIG, Ingo ,  SOWADE, Rosita ,  KIESSLING, Jens ,  KNABE, Bastian

IPC: G02B26/08

CPC classification number: G02B26/0833

Abstract: Verfahren und Vorrichtung zur Beeinflussung, insbesondere zur Ablenkung und/oder zur Fokussierung, elektromagnetischer Strahlung (1, 4, 10) im Frequenzbereich zwischen 0.1 und 10 Terahertz, wobei die Strahlung von einem flächigen Modulator (2, 5, 8) beeinflusst wird, der eine Matrix von mindestens 10 x 10 einzelnen aktiven Flächenelementen (7) aufweist, wobei jedes Flächenelement (7) einen Durchmesser größer 5 μmund kleiner 100 μm, insbesondere von etwa 10 μm, aufweist, wobei jedes Flächenelement (7) einzeln von einem zentralen Steuergerät angesteuert wird und entsprechend der Ansteuerung einen von mindestens zwei Zuständen einnimmt.

Abstract translation: 方法和装置用于影响，特别是对于在0.1和10太赫兹之间的频率范围，其中，从二维调制器的辐射（2,5，8）的影响偏转和/或聚焦的电磁辐射，（1，4，10），所述 至少10×10个单独的有源表面元件（7），其中，每个表面元件（7）5微米和小于100微米，特别是约10微米，具有直径小于每个表面元件更大的矩阵（7）单独地从中央控制单元控制 是，并根据该控制至少两个状态之一占据。