摘要:
Die Erfindung betrifft einen Inhalator mit verbesserter Bedienbarkeit für die Inhalation pulverförmiger Arzneimittel aus Kapseln, welche in eine in dem Inhalator angeordnete Kapselhalterung vor der Benutzung eingesteckt werden. Nach dem Einlegen der Kapsel in die Kapselhalterung kann der Patient ein Betätigungsorgan drücken, welches aus einer Ruhestellung in eine Bewegung versetzbar ist und dabei mit mindestens einer in die Kapselhalterung einstoßbaren Nadel zusammenwirkt. Mit Hilfe der mindestens einen Nadel wird die Kapsel angestochen und das Arzneimittel freigesetzt. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einem Inhalator mit einem verbesserten Betätigungsorgan (7, 10) gelöst.
摘要:
The invention relates to capsules for accommodating pharmaceutical preparations for powder inhalers having increased safety regarding the medicament as well as capsules for pharmaceutical preparations for power inhalers featuring an improved adjustment to the use in powder inhalers. Said capsules are made of non-hydrosoluble, hydrophobic plastics which do not substantially influence the pharmaceutical quality of the substances contained therein while improving the usability of the filled capsule regarding the function thereof, the duration of the use, and/or the geographic location where the same can be used. Furthermore, the inventive capsules are advantageous in different stages, from the production to the use thereof.
摘要:
Ein Folienbehälter umfasst eine Bodenfolie (2) und eine damit verbundenen Deckfolie (3) zur Ausbildung mindestens einer Aufnahmekammer (4) für ein Füllgut (5), insbesondere eine pharmazeutische Wirkstoffformulierung. Der Aufnahmekammer (4) ist als Sicherung ein die Aufnahmekammer (4) abdeckendes und lösbar festgelegtes Schiebeelement (7) zugeordnet.
摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft Kapseln zur Aufnahme von pharmazeutischen Zubereitungen für Pulverinhalatoren mit erhöhter Arzneimittelsicherheit und Kapseln für pharmazeutische Zubereitungen für Pulverinhalatoren mit verbesserter Anpassung an die Verwendung in Pulverinhalatoren. Die Kapseln bestehen aus nicht-wasserlöslichen, hydrophoben Kunststoffen, die die pharmazeutische Qualität der Inhaltsstoffe selbst nicht wesentlich beeinflussen, aber die Einsatzfähigkeit der gefüllten Kapsel in Hinblick auf ihre Funktion, die Dauer der Verwendung und/oder den geographischen Ort ihres Einsatzes verbessern und in verschiedenen Stufen von der Herstellung bis zur Verwendung von Vorteil sind.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Befüllung einer Kapsel mit einer pharmazeutischen Wirkstoff formulierung, wobei die Kapsel aus zwei Kapselteilen (einem Kapselkörper und einer Kapselkappe) besteht und die beiden Kapselteile - ohne Vorverrastung im unbefüllten Zustand - alleinig nach der Befüllung eines Kapselteils mit einer pharmazeutischen Wirkstoffformulierung teleskopartig zusammengesteckt werden, sowie eine Vorrichtung dazu.
摘要:
Die Erfindung betrifft einen Pulverinhalator mit mindestens einer speziell geschliffenen Nadel (6) , um ein präzises Lochen oder Aufschneiden von Kapseln und damit eine optimierte Ausbringung von pulverförmigen Arzneimitteln, Arzneimittelformulierungen oder -mischungen sowie einen geringen Arbeitsaufwand beim Lochen oder Aufschneiden der Kapsel zu gewährleisten.