PULVERINHALATOR
    1.
    发明申请
    PULVERINHALATOR 审中-公开
    干粉吸入器

    公开(公告)号:WO2009013218A1

    公开(公告)日:2009-01-29

    申请号:PCT/EP2008/059388

    申请日:2008-07-17

    IPC分类号: A61M15/00

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Inhalator mit verbesserter Bedienbarkeit für die Inhalation pulverförmiger Arzneimittel aus Kapseln, welche in eine in dem Inhalator angeordnete Kapselhalterung vor der Benutzung eingesteckt werden. Nach dem Einlegen der Kapsel in die Kapselhalterung kann der Patient ein Betätigungsorgan drücken, welches aus einer Ruhestellung in eine Bewegung versetzbar ist und dabei mit mindestens einer in die Kapselhalterung einstoßbaren Nadel zusammenwirkt. Mit Hilfe der mindestens einen Nadel wird die Kapsel angestochen und das Arzneimittel freigesetzt. Die Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einem Inhalator mit einem verbesserten Betätigungsorgan (7, 10) gelöst.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有用于从被插入到设置在所述胶囊保持器在使用前的吸入器的胶囊吸入粉状药物组合物的改进的可操作性的吸入器。 将胶囊插入胶囊保持器之后,患者可以按下的操作构件而与所述胶囊夹持器einstoßbaren针至少一个协作这是在从静止位置的移动位移。 与至少一个针的帮助下,胶囊被刺穿并释放药物。 该目的是根据本发明的与释放的改进的致动器(7,10)的吸入器。