公开(公告)号：WO2009056605A1

公开(公告)日：2009-05-07

申请号：PCT/EP2008/064745

申请日：2008-10-30

Applicant: Boehringer Ingelheim International GmbH ,  LUSTENBERGER, Stefan ,  KURTZE, Stephan

Inventor： LUSTENBERGER, Stefan ,  KURTZE, Stephan

IPC: G01L5/00 ,  G01M3/36

CPC classification number: G01L5/0038

Abstract: Eine Vorrichtung zur Prüfung der Durchdrückkraft (63) an einem Blisterstreifen (50), bei dem zur Ausbildung mehrerer Kavitäten (53) für eine pharmazeutische Wirkstoff formulierung eine Bodenfolie (51) und eine Deckfolie (54) umlaufend miteinander verbunden sind, umfasst mindestens eine Säule (11) mit einer motorisch oder hydraulisch senkrecht verschiebbar angeordneten Traverse (12) mit einem auf den Blisterstreif en (50) einwirkenden Stempel (15), dessen Verfahrweg über mindestens einen Wegaufnehmer (13) und dessen Krafteinwirkung auf den Blisterstreif en (50) mittels eines Kraft auf nehmers (14) bestimmbar sind. Zur Aufnahme des Blisterstreifens (50) ist eine Halterung (20) vorgesehen, die aus einer Grundplatte (21) und gegenüberliegenden seitlichen Führungen (23) besteht, zwischen denen der Blisterstreif en (50) waagrecht verschiebbar aufgenommen ist, wobei der Blisterstreif en (50) mit seiner Deckfolie (54) auf der Grundplatte (21) liegt.

Abstract translation: 用于在泡囊条带（50），其特征在于用于形成药物活性成分制剂的多个空腔（53），底部片材（51）和盖片（54）沿周向彼此连接测试的按压力（63）的装置，包括至少一个塔 （11）与一个在泡囊带作用的电动或液压位移的垂直布置的横向构件（12）（50）的柱塞（15），至少一个换能器（13）和在泡囊条带（50），其力借助于横动 上接受器（14）的马达被确定。 用于接收所述泡囊条带（50）具有一个支座（20）被提供，其由基板（21）的和相对的侧引导件（23），所述泡囊条带（50）被水平地可滑动地接收在它们之间，其中，所述泡囊条带（50 ）位于所述底板（21）与它的覆盖箔（54）。

公开(公告)号：WO2010012815A1

公开(公告)日：2010-02-04

申请号：PCT/EP2009/059905

申请日：2009-07-30

Applicant: BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH ,  LUSTENBERGER, Stefan ,  KURTZE, Stephan

Inventor： LUSTENBERGER, Stefan ,  KURTZE, Stephan

IPC: B65D83/04 ,  B65D81/107 ,  B65D81/05

CPC classification number: B65D83/0061 ,  A61J1/03 ,  B65D81/052 ,  B65D81/1075 ,  B65D83/0481

Abstract: Bei einer Verpackungseinheit umfassend eine KunststofffIasche (2) mit einem darin angeordneten flexiblen Folienbeutel (3), wobei zwischen der Innenwandfläche der Kunststoffflasche (2) und der Außenfläche des Folienbeutels (3) zumindest bereichsweise ein hohler Zwischenraum (5) ausgebildet ist, ist der Folienbeutel (3) sich zumindest teilweise selbsttätig elastisch zusammenziehend und/oder durch Krafteinwirkung eines in dem Zwischenraum (5) angeordneten Mittels zumindest bereichsweise komprimierbar und/oder kollabierbar ausgebildet.

Abstract translation: 当具有设置在其中的柔性箔袋包括KunststofffIasche（2）的包装单元（3）的塑料瓶（2）的内壁表面和（3）至少部分地在箔袋的外表面的中空空间（5），该箔袋之间形成 至少形成（3）延伸，至少部分自动地弹性地收敛和/或通过部分可压缩的和/或可折叠的布置由在中间空间（5）的力的作用。

公开(公告)号：WO2010012814A1

公开(公告)日：2010-02-04

申请号：PCT/EP2009/059904

申请日：2009-07-30

Applicant: BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH ,  KUEHN, Torsten ,  KURTZE, Stephan ,  LUSTENBERGER, Stefan

Inventor： KUEHN, Torsten ,  KURTZE, Stephan ,  LUSTENBERGER, Stefan

IPC: B65D81/05 ,  B65D81/07 ,  B65D81/26

CPC classification number: B65D81/051 ,  B65D81/07 ,  B65D81/268

Abstract: Einer Verpackung in Form einer Flasche (1 bis 1'''') umfasst ein auf in ihr Füllvolumen (3) eingebbares Verpackungsgut einwirkendes und zwischen Verpackungsgut und Flaschenwandung angeordnetes Dämpfungs- und/oder Polstermittel (5), das sich im Maße der Befüllung des Füllvolumens (3) mit Verpackungsgut im Wesentlichen selbsttätig ausrichtend und/oder entfaltend oder komprimierend sowie zumindest bis zum Erreichen einer Teilentnahmemenge sich im Maße der Verpackungsgutentnahme zusammenziehend oder ausdehnend und/oder entfaltend ausgebildet ist.

Abstract translation: 在瓶（1对1“”“”）的形式的包装件包括一个可输入到他们的填充体积（3）封装的作用和设置在所述包装的产品和瓶子壁的衰减和/或（5）延伸的填充物的尺寸的缓冲装置之间 本身形成涩或拉伸和/或在Verpackungsgutentnahme的尺寸展开填充体积（3）的排的基本自动对齐和/或展开，或者压缩和至少直到局部放电量。

公开(公告)号：WO2011076789A1

公开(公告)日：2011-06-30

申请号：PCT/EP2010/070374

申请日：2010-12-21

Applicant: BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH ,  KURTZE, Stephan ,  LUSTENBERGER, Stefan

Inventor： KURTZE, Stephan ,  LUSTENBERGER, Stefan

IPC: B65D75/32

CPC classification number: B65D17/06 ,  B65D75/327 ,  B65D2215/04 ,  B65D2575/3236

Abstract: Ein Folienbehälter eines nicht durchdrückbaren Blisters umfasst eine Bodenfolie und eine Deckfolie zur Ausbildung einer Aufnahmekammer (4) für ein Füllgut, insbesondere eine pharmazeutische Wirkstoffformulierung, wobei die Aufnahmekammer (4) mit einem Öffnungsbereich (6) zur Entnahme des Füllgutes in Verbindung steht. Der Öffnungsbereich (6) der Aufnahmekammer (4) ist durch mindestens einen von dem Folienbehälter (1) zumindest abschnittweise abtrennbaren Folienabschnitt (7, 8) geschützt.

Abstract translation: 一个非压出式泡罩的膜容器包括底部片材和覆盖膜以形成用于填充材料的容纳腔室（4），特别是药物活性物质的制剂，所述容纳腔具有（4）用于去除该产品的开口部（6）进行通信。 由胶卷盒中的至少一个接收室（4）的开口部（6）（1）至少部分地剥离片部（7,8）被保护。

公开(公告)号：WO2010018078A1

公开(公告)日：2010-02-18

申请号：PCT/EP2009/059907

申请日：2009-07-30

Applicant: BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH ,  KURTZE, Stephan ,  LUSTENBERGER, Stefan ,  KUHN, Rolf

Inventor： KURTZE, Stephan ,  LUSTENBERGER, Stefan ,  KUHN, Rolf

IPC: B65D83/04 ,  B65D75/32

CPC classification number: B65D83/0463 ,  A61J1/03 ,  A61J1/035 ,  B65D75/327 ,  B65D2215/04 ,  B65D2575/363

Abstract: Ein Folienbehälter umfasst eine Bodenfolie (2) und eine damit verbundenen Deckfolie (3) zur Ausbildung mindestens einer Aufnahmekammer (4) für ein Füllgut (5), insbesondere eine pharmazeutische Wirkstoffformulierung. Der Aufnahmekammer (4) ist als Sicherung ein die Aufnahmekammer (4) abdeckendes und lösbar festgelegtes Schiebeelement (7) zugeordnet.

Abstract translation: 膜容器包括底部箔（2）和相关联的覆盖片（3），以形成至少一个用于将填充材料（5）（4）接收室，特别是药物活性成分制剂。 所述接收室（4）被分配作为备用，该接收腔室（4），其覆盖和可释放地固定推杆元件（7）。

公开(公告)号：WO2010018077A1

公开(公告)日：2010-02-18

申请号：PCT/EP2009/059906

申请日：2009-07-30

Applicant: BOEHRINGER INGELHEIM INTERNATIONAL GMBH ,  KURTZE, Stephan ,  LUSTENBERGER, Stefan

Inventor： KURTZE, Stephan ,  LUSTENBERGER, Stefan

IPC: B65D75/32

CPC classification number: A61J1/035 ,  B65D75/327 ,  B65D2215/02

Abstract: Eine Blisterverpackung umfasst eine Bodenfolie und eine Deckfolie zur Ausbildung mehrerer durch Perforationen (10) voneinander separierbarer Folienbehälter (1) mit jeweils einer Aufnahmekammer (2) für ein Füllgut, insbesondere eine pharmazeutische Wirkstoff formulierung, wobei die Aufnahmekammern (2) am peripheren Umfang der Blisterverpackung (7) angeordnet sind. Das Zentrum der Blisterverpackung (7) ist durch einen heraus trennbaren Folienabschnitt (4) gebildet, nach dessen Entfernen ein Öffnungsbereich (5) zum Öffnen der Aufnahmekammer (2) vorhanden ist.

Abstract translation: 泡罩包装包括一基片和用于形成穿过穿孔彼此，可分离薄膜容器的多个（10）覆盖片（1）每一个都具有一个容纳腔（2）用于将填充材料，特别是制剂，药物剂，其中所述容纳腔（2）在所述泡罩包装的外周周 （7）被设置。 泡罩包装（7）的中心是由可分离的滑动出部分（4）形成，在去除之后其对接收腔室（2）的开口的开口部（5）的存在。