KEHLMASCHINE ZUM BEARBEITEN VON STABFÖRMIGEN WERKSTÜCKEN AUS HOLZ, KUNSTSTOFF UND DERGLEICHEN
    1.
    发明申请
    KEHLMASCHINE ZUM BEARBEITEN VON STABFÖRMIGEN WERKSTÜCKEN AUS HOLZ, KUNSTSTOFF UND DERGLEICHEN 审中-公开
    坡口机被用来加工木材,塑料等的条形工件

    公开(公告)号:WO2012097968A1

    公开(公告)日:2012-07-26

    申请号:PCT/EP2012/000150

    申请日:2012-01-16

    CPC classification number: B27C1/08 B23Q17/2414 B27C5/06

    Abstract: Die Kehlmaschine hat einen Maschinentisch (9), auf dem die Werkstücke (1) zur Bearbeitung aufliegen, und einen Abrichttisch (2), auf dem die Werkstücke (1) der Kehlmaschine zugeführt werden. Die Kehlmaschine weist horizontale und vertikale Spindeln auf, auf denen Bearbeitungswerkzeuge sitzen, mit denen die vier Seiten des Werkstückes (1) bei dessen Durchlauf durch die Kehlmaschine bearbeitet werden. Um einen Werkstückausschuss durch falsch eingestellte Maschinenelemente zu vermeiden, zumindest aber auf ein Minimum zu reduzieren, ist die Kehlmaschine mit wenigstens zwei Lasern (18, 20, 23, 24) versehen, deren Laserstrahlen (19, 21, 26, 27) gegen das auf dem Abrichttisch (2) befindliche Werkstück (1) gerichtet sind und am Werkstück (1) Geraden erzeugen. Sie zeigen das Maß der Spanabnahme durch die Bearbeitungswerkzeuge (5 bis 7, 10) am Werkstück (1) und somit die durch die spätere Bearbeitung sich ergebenden Werkstückdimensionen bzw. -geometrie an. Der eine Laser (18, 23) ist mit einer der Spindeln gekoppelt und zusammen mit ihr verstellbar, während ein anderer Laser (20, 24) ortsfest angeordnet ist. Sein Laserstrahl (22, 27) kennzeichnet die Null-Linie eines Anschlages (28) bzw. die Null-Linie des Maschinentisches (9) als Gerade am Werkstück (1). Der Anschlag (28) bildet eine Anschlagkante oder Anschlagebene für das Werkstück (1) beim Transport durch die Kehlmaschine. Dadurch kann der Ausschuss an Werkstücken durch falsch eingestellte Maschinenelemente zumindest auf ein Mindestmaß verringert werden.

    Abstract translation: 模制机具有在其上的工件(1)是关闭的,用于处理和一个组合式表(2)在其上的工件(1)的成形机的要提供一个机台(9)。 模制机包括水平和垂直的主轴,在其上加工刀具的休息与所述工件(1)的四个边的,因为它通过在模制机进行加工。 为了避免工件拒绝由于不正确地调整机器的元件,但至少减少到最低限度,该成型机设有至少两个激光器(18,20,23,24),其激光束(19,21,26,27)抵靠于 所述组合式表(2),其位于工件(1)和在所述工件(1)产生线定向。 它们在工件上通过加工工具(5至7,10)示出了坯料去除的量(1),因此由后处理的工件的尺寸或所得的几何形状。 一种激光(18,23)被耦合到所述主轴中的一个并与它一起可调,而另一个激光器(20,24)固定地布置。 其激光束(22,27)表示零线止动件(28)和作为在工件(1)的直线零线机床工作台(9)的。 止挡(28)形成一个止动边缘或用于通过模制机在运输过程中在工件(1)停止平面。 因此,该委员会可以在工件由不正确地设置的机械元件,至少在最低限度降低。

    POLYURETHANE-BASED PROTECTIVE COATINGS FOR ROTOR BLADES
    2.
    发明申请
    POLYURETHANE-BASED PROTECTIVE COATINGS FOR ROTOR BLADES 审中-公开
    用于转子叶片的基于聚氨酯的保护涂层

    公开(公告)号:WO2013172823A1

    公开(公告)日:2013-11-21

    申请号:PCT/US2012/037979

    申请日:2012-05-15

    Abstract: Reactive compositions for making a polyurethane-based rain-erosion protective coating for rotor blades, the reactive composition comprising an isocyanate-reactive component and an isocyanatefunctional component and wherein the isocyanate-reactive component comprises a first component i) being a short chain hydroxyl-functional compound having two terminal (alpha-omega)hydroxyl groups, a molecular weight of less than 250 g/mole and containing at least 2 carbon atoms and a second component ii) comprising a high molecular weight hydroxyl-functional compound having two terminal (alpha-omega) hydroxyl groups and a molecular weight of at least 250 g/mol and comprising one or more units selected from oxyalkylene units and polyoxyalkylene units and wherein the isocyanate¬ functional component is an isocyanate prepolymer of the general formula NCO-Z- NCO, wherein Z is a linking group comprising at least two urethane (-NH-CO-O-) units and additionally one or more units selected from alkylenes, oxyalkylenes, polyoxyalkylenes, alkylene esters, oxyalkylene esters, polyoxyalkylene esters and combinations thereof.

    Abstract translation: 用于制备用于转子叶片的基于聚氨酯的防雨涂保护涂层的反应性组合物,所述反应性组合物包含异氰酸酯反应性组分和异氰酸酯官能组分,并且其中所述异氰酸酯反应性组分包含第一组分i)是短链羟基官能团 具有两个末端(α-ω)羟基,分子量小于250g / mol并且含有至少2个碳原子的化合物和第二组分ii)包含具有两个末端(α-ω)羟基的高分子量羟基官能化合物, ω)羟基并且分子量至少为250g / mol,并且包含一个或多个选自氧化烯单元和聚氧化烯单元的单元,并且其中所述异氰酸酯官能组分是通式NCO-Z-NCO的异氰酸酯预聚物,其中 Z是包含至少两个氨基甲酸酯(-NH-CO-O-)单元的连接基团,另外还有一个或多个选自亚烷基,o 二亚烷基,聚氧化烯,亚烷基酯,氧化烯酯,聚氧化烯酯及其组合。

Patent Agency Ranking