公开(公告)号：WO2011009600A1

公开(公告)日：2011-01-27

申请号：PCT/EP2010/004455

申请日：2010-07-21

Applicant: LAUTH, Werner

Inventor： LAUTH, Werner

IPC: B01D29/90 ,  B01D36/04

CPC classification number: B01D29/908 ,  B01D36/045 ,  B01D2201/44

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Filtern von Fluid-Feststoff-Gemischen (10), vorzugweise Suspensionen, mit einem entlang einer Achse (1) sich erstreckenden Gehäuse (2), in dem Filterelemente (23) angeordnet sind, deren Filterflächen (24) vom Fluid-Feststoff-Gemisch (10) überströmt sind, und mit einem in das Gehäuse (2) mündenden Einlauf (11, 11 '), mit dem das Gehäuse (2) mit dem Fluid-Feststoff-Gemisch (10) beschickbar ist, und mit einem ersten aus dem Gehäuse (2) mündenden Auslauf für das Retentat und mit einem zweiten Auslauf (32) für den Abzug des Filtrats (33). Der Einlauf (11, 11 ') umfasst einen tangential verlaufenden Einströmspalt (12, 12'), der sich zumindest über den den Filterelementen (23) radial gegenüberliegenden axialen Längsabschnitt des Gehäuses (2) erstreckt. Die Erfindung umfasst ferner ein Filterelement für eine solche Vorrichtung, das sich aus mehreren Filtersegmenten zusammensetzt.

Abstract translation: 本发明涉及一种设备，用于沿着轴线过滤流体固体混合物（10），优选悬浮液，用（1）延伸的壳体，其中过滤器元件（23）被布置（2），...，的过滤器表面（24） 流体 - 固体混合物（10）流过，并与一在壳体打开（2）入口（11，11“）与该壳体与流体 - 固体混合物（10）可被充电（2），和 与第一壳体（2）的滞留物出口和滤液（33）撤出的第二出口（32）的打开。 所述入口（11，11“）包括一个沿切向延伸Einströmspalt（12，12”在所述过滤元件（23）的壳体的径向相对的纵向轴向截面至少延伸）（2）。 本发明还包括这样的装置，它是由多个过滤段的过滤元件。

公开(公告)号：WO2010081668A1

公开(公告)日：2010-07-22

申请号：PCT/EP2010/000094

申请日：2010-01-12

Applicant: LAUTH, Werner

Inventor： LAUTH, Werner

IPC: B01D63/16 ,  B01D29/39 ,  B01D29/86

CPC classification number: B01D63/16 ,  B01D25/26 ,  B01D25/288 ,  B01D29/41 ,  B01D29/86 ,  B01D2315/02 ,  B01D2321/2041

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Filtern von Fluid-Feststoff-Gemischen (8) mit einem eine Achse umschließenden Gehäuse (2), dem das Fluid-Feststoff -Gemisch (8) über einen Einlauf (7) zugeführt und aus dem das Filtrat über einen Ablauf abgezogen wird. In dem Gehäuse ist eine Filtereinheit (11) angeordnet, die eine Vielzahl jeweils einen Filtratraum aufweisender Filterelemente (12) umfasst, die unter Bildung von Zwischenräumen in gegenseitigem axialem Abstand planparallel zueinander angeordnet sind. In die Zwischenräume erstrecken sich turbulenzerzeugende Mittel (27), wobei die turbulenzerzeugenden Mittel (27) und die Filterelemente (12) eine Relativbewegung in der Ebene der Zwischenräume zueinander ausführen. Zur Vermeidung einer Deckschichtbildung bzw. zum Lösen bestehender Verblockungen besitzen die turbulenzerzeugenden Mittel (27) eine ausgeprägte Längserstreckungsrichtung, wobei deren erste Längsenden jeweils fest eingespannt sind und deren zweite Längsenden jeweils frei in den Zwischenräumen enden und wobei die turbulenzerzeugenden Mittel (27) über ihre gesamte Länge im lichten Abstand zu den Filterelementen (12) verlaufen.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于过滤流体固体混合物（8）经由入口（7）和从该轴包围壳体（2），供给到流体 - 固体混合物（8）的滤液通过一传递 流被撤回。 在外壳中的过滤器单元（11）布置，其包括每一个都具有被布置成形成在相互的轴向距离的平行平面彼此间的间隙的方向滤液的过滤器元件（12）的多个。 在位于空间湍流发生装置（27），其中，所述湍流产生装置（27）和所述过滤器元件（12）中的间隙的平面进行相对移动到彼此。 为了避免污染或溶解现有堵塞，湍流产生装置（27）具有显着的纵向延伸方向，其中，所述第一纵向端部被牢固地夹紧和自由端的第二纵向在所述空间中分别结束，并且其中，所述湍流产生装置（27），所有在其 在该间隙到过滤器元件（12）运行长度。