PROZESSVISUALISIERUNG IN EINEM AUTOMATISIERUNGSSYSTEM
    2.
    发明申请
    PROZESSVISUALISIERUNG IN EINEM AUTOMATISIERUNGSSYSTEM 审中-公开
    过程可视化在自动化系统

    公开(公告)号:WO2012155985A1

    公开(公告)日:2012-11-22

    申请号:PCT/EP2011/058191

    申请日:2011-05-19

    Abstract: Prozessvisualisierung in einem Automatisierungssystem Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Prozessvisuali- sierung (P, P0 bis P6) in einem Automatisierungssystem (S) mit durch ein Netzwerk (3) vernetzten Geräten (4.1 bis 4.3) mittels eines Netzwerkmanagementsystems (1) und eines Prozessvisualisierungssystems. Dabei werden über eine an das Netzwerk (3) angeschlossene Benutzerschnittstelle (2) eine Prozessvisualisierung (P, P0 bis P6) des Prozessvisualisierungssystems aktiviert, aus in dem Netzwerkmanagementsystem (1) verfügbaren Netzwerkdaten für die aktivierte Prozessvisualisierung (P, P0 bis P6) relevante Informationen er- mittelt und in die aktivierte Prozessvisualisierung (P, P0 bis P6) integriert. Ferner betrifft die Erfindung eine Schnittstelle zwischen einem Netzwerkmanagementsystem (1) und einem Prozessvisualisierungssystem zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens und ein Automatisierungssystem (S).

    Abstract translation: 过程可视化在自动化系统本发明涉及一种用于在自动化系统(S)的过程可视化(P,P0到P6)的方法,通过网络(3)的网络设备(4.1至4.3)由网络管理系统(1)和处理可视化系统的装置。 在这种情况下(P P0到P6)经由来自网络管理系统(1)的激活的过程可视化的网络数据(P,P0到P6)相关的信息内连接到网络(3)的用户接口(2)的过程可视化系统的过程可视化被激活时,可用 ER-平均值和在激活的过程可视化(P,P0到P6)被集成。 此外,本发明涉及一种网络管理系统(1)和用于根据本发明的和自动化系统(S)实施该方法的过程可视化系统之间的接口。

    NETZWERK MIT REDUNDANZEIGENSCHAFTEN, ETHERNET-SWITCH FÜR EIN DERARTIGES NETZWERK SOWIE VERFAHREN ZUR KONFIGURATION EINES DERARTIGEN NETZWERKS
    3.
    发明申请
    NETZWERK MIT REDUNDANZEIGENSCHAFTEN, ETHERNET-SWITCH FÜR EIN DERARTIGES NETZWERK SOWIE VERFAHREN ZUR KONFIGURATION EINES DERARTIGEN NETZWERKS 审中-公开
    具有冗余特性,以太网交换机,用于进行配置这样的网络这样的网络和方法NETWORK

    公开(公告)号:WO2007063045A1

    公开(公告)日:2007-06-07

    申请号:PCT/EP2006/068940

    申请日:2006-11-27

    CPC classification number: H04L41/0803 H04L12/413 H04L45/22 H04L45/28

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Netzwerk mit Redundanzeigenschaften, einen Ethernet-Switch und ein Verfahren zur Konfiguration des Netzwerks. Zumindest zwei, mit mehreren Ethernet- Switches (ES1... ES12) gebildete Netzwerksegmente (NS1, NS2) sind über eine redundante Verbindung aus zumindest zwei Koppelkanalen (K1, K2) miteinander verbunden. Durch ein Programmiergerat (PG1) wird bei der Konfigurierung ein logischer Name für die redundante Verbindung in den jeweiligen Speicher (M) zugehöriger Koppelgerate (ES5, ES6) hinterlegt. Diese ermitteln in einer Netzwerkanlaufphase durch Verteilen von Sondertelegrammen, in welche sie den logischen Namen der redundanten Verbindung eintragen, den jeweils anderen, zur selben redundanten Verbindung gehörigen Verbindungspartner. Anhand eines Ordnungskriteriums legen sie fest, welcher Koppelkanal im störungsfreien Betrieb aktiv und welcher deaktiviert ist. Die Konfiguration ist daher besonders einfach.

    Abstract translation: 本发明涉及一种具有冗余性,以太网交换机和用于配置网络的方法的网络。 至少两个,与多个以太网交换机(ES1 ... ES12)网络段形成(NS1,NS2)的通过,包括相互连接的至少两个耦合信道(K1,K2)的冗余连接相连。 由程序员将(PG1)沉积在一个逻辑名称的构成为在各个存储器(M)相关联的耦合设备(ES5,ES6)的冗余连接。 这些通过分布在它们进入冗余连接,各自的另一,属于同一冗余连接链路伙伴的逻辑名称特殊消息确定在网络的启动阶段。 上的调节标准来确定哪个耦合信道的基础上是活动的并且其禁止的无故障运行。 该配置是特别容易。

    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERNETZUNG EINER AUTOMATISIERTEN ANLAGE
    4.
    发明申请
    VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR VERNETZUNG EINER AUTOMATISIERTEN ANLAGE 审中-公开
    方法和设备联网的自动化系统

    公开(公告)号:WO2007144364A1

    公开(公告)日:2007-12-21

    申请号:PCT/EP2007/055808

    申请日:2007-06-13

    Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Vernetzung einer automatisierten Anlage, wobei die automatisierte Anlage mindestens eine Zelle aufweist, wobei die Zelle ein Subnetzwerk aufweist, wobei das Subnetzwerk über einen Router an ein weiteres Subnetzwerk der automatisierten Anlage angebunden ist, wobei das Verfahren die folgenden Schritte aufweist: - Bereitstellung einer zweiten Multicastgruppe wobei sich die zweite Multicastgruppe über das Subnetzwerk und das weitere Subnetzwerk erstreckt; - Detektion einer zweiten Netzwerkadresse einer Netzwerkschnittstelle einer Baugruppe mittels der zweiten Multicastgruppe, wobei die Baugruppe über die zweite Netzwerkadresse der zweiten Multicastgruppe zuvor beigetreten ist, wobei die Netzwerkschnittstelle zuvor an das Subnetzwerk angeschlossen worden ist; - Zuweisung eines Namens an die Netzwerkschnittstelle der Baugruppe über die zweite Netzwerkadresse. In einem weiteren Schritt erfolgt die Ermittlung einer dritten Netzwerkadresse der Netzwerkschnittstelle der Baugruppe, die zumindest einen Teil einer numerischen Repräsentation des Namens aufweist.

    Abstract translation: 本发明涉及一种用于其中所述自动化系统包括至少一个小区,其中所述细胞包含一个子网,子网经由路由器连接到自动化系统的另一子网的交联的自动化系统,所述方法包括以下步骤 : - 提供第二多播组,其中,所述多播第二组跨越所述子网和其它子网; - 网络接口的第二网络地址的检测,一个组装装置的第二多播组的,经由所述第二网络地址,以之前所述第二多播组,其中所述网络接口之前已经连接到子网络被连接的组件; - 经由所述第二网络地址的模块的网络接口分配的名称。 在进一步的步骤,显示具有至少名字的数字表示的一部分的模块的网络接口的第三网络地址的确定。

Patent Agency Ranking