公开(公告)号：WO2007028882A1

公开(公告)日：2007-03-15

申请号：PCT/FR2006/002026

申请日：2006-09-04

Applicant: M. DUBUIS ET COMPAGNIE ,  MACHET, Jérôme ,  GASSELIN, Benoît

Inventor： MACHET, Jérôme ,  GASSELIN, Benoît

IPC: H01R4/50 ,  H01R4/66 ,  H01R4/56

CPC classification number: H01R4/64 ,  H01R4/5025 ,  H01R4/56 ,  H01R4/66

Abstract: L'invention concerne un insert destiné à être rapporté dans un trou calibré (2) d'un élément (1) pour la fixation et la mise en contact électrique d'une cosse (5) de raccordement électrique, et qui est constitué, d'une part, par une bague (3) électriquement conductrice présentant un manchon (3a) qui est solidaire d'une collerette (3b) et, d'autre part, par une vis (4) qui est munie d'une tige (4a) destinée à s'introduire dans la bague (3) et d'une tête (4b) facilitant son vissage et permettant en outre d'enserrer la cosse (5), entre elle-même et la collerette (3b) de la bague dont le manchon (3a) a été préalablement introduit dans ledit trou (2) de l'élément (1), insert qui est notamment remarquable en ce que le manchon (3a) et la collerette (3b) de la bague (3) ne présentent aucune fente et possèdent une surface intérieure lisse et en ce que la vis est une vis autotaraudeuse (4) dimensionnée pour pouvoir à la fois tarauder la surface intérieure du manchon (3a) de la bague (3) tout en déformant par expansion la matière constitutive dudit manchon dont la surface extérieure peut ainsi venir s'appliquer avec force sur la paroi interne du trou (2) de l'élément (1).

Abstract translation: 本发明涉及一种被设计成安装在元件（1）的校准孔（2）中的插入件，用于固定和电接触电连接插座，该电连接插座由具有套筒（3a）的导电环（3）组成，套筒 具有设置成插入环（3）中的轴（4a）的螺母（4）和带有头部（4b）的螺钉（4），所述头（4b）有助于其被拧紧，并且还能够将插座 夹紧（5）在其自身与套筒（3a）已经插入元件（1）的孔（2）中的环的鞍座（3b）之间。 所述插入件的特征在于，环（3）的套筒（3a）和鞍座（3b）不包括狭槽并且具有光滑的内表面，并且螺钉是自攻螺丝（4）的尺寸 能够通过膨胀构成所述套筒的材料变形而使环（3）的套筒（3a）的内表面螺纹连接，从而可以促使外表面被强制地压在孔的内壁上（ 2）元件（1）。