公开(公告)号：WO2009001130A2

公开(公告)日：2008-12-31

申请号：PCT/GB2008/050487

申请日：2008-06-24

申请人： MSA ENGINEERING SYSTEMS LIMITED ,  JONES, Morgan

发明人： JONES, Morgan

IPC分类号： H05K13/00 ,  H02G1/00 ,  B29D23/00 ,  H02G3/00 ,  B26D3/06 ,  F16L47/28 ,  B29L31/24

CPC分类号： B29C65/342 ,  B29C70/82 ,  B29D23/005 ,  B29L2031/246 ,  F16L47/03 ,  F16L47/28 ,  Y10T156/12

摘要： A wirelaying apparatus (2) includes a tool arm (21) with a tool head (22) which carries a wirelaying tool (30). The tool (30) has a cutting tip (31) through which a wire (12) is laid into a working surface (11) of a workpiece (10). The workpiece (10) is retained in a retainer (40) and is moved relative to the wirelaying tool (30). In use, the cutting tip (31) follows along an arcuate path while laying the (10) wire into the working surface (11) of the workpiece (10). Thus, more complex wirelaying configurations are achieved, such as a bi-helical wirelaying pattern in a generally cylindrical pipe fitting or a bi-spiral wirelaying pattern in a semi-cylindrical saddle coupler pipe fitting.

摘要翻译： 电线装置（2）包括具有工具头（22）的工具臂（21），该工具头承载着电线工具（30）。 工具（30）具有切割尖端（31），线（12）通过该切割尖端放置在工件（10）的工作表面（11）中。 工件（10）保持在保持器（40）中并且相对于电线工具（30）移动。 在使用中，切割刀片（31）沿着弧形路径沿着（10）线放置在工件（10）的工作表面（11）中。 因此，实现了更复杂的导线结构，例如在大致圆柱形管接头中的双螺旋丝网图案或半圆柱形鞍形联接管配件中的双螺旋丝网图案。