Abstract:
Apparatus (1) for determining the ride height dimension H of a vehicle between a first reference point (A) fixed relative to the vehicle and a second reference point (B) fixed relative to the ground comprises apparatus (1) for determining spherical co-ordinates A (ra, thetaa, phia) and B(rb, thetab, phib) which define the locations of the first and second reference points A and B, respectively, in three-dimensional space relative to a datum point 10. The apparatus determines Cartesian co-ordinates A(xa, ya, za) and B(xb, yb, zb) from the corresponding spherical co-ordinates, and where the ride height dimension is a vertical dimension between the first and second reference points A and B, the ride height dimension is computed by subtracting the vertical Cartesian co-ordinate za of the first reference point A, thus producing the ride height dimension from the formula : ride height H = za - zb H = racosphia - rbcosphib.
Abstract translation:用于确定在相对于车辆固定的第一参考点(A)和相对于地面固定的第二参考点(B)之间的车辆的行驶高度尺寸H的装置(1)包括用于确定球面共焦点的装置(1) 在相对于基准点10的三维空间中分别定义第一和第二参考点A和B的位置的A(ra,theta,phia)和B(rb,thebab,phib)。该装置确定 笛卡尔坐标A(xa,ya,za)和B(xb,yb,zb)从相应的球面坐标,并且其中行驶高度尺寸是第一和第二参考点A和B之间的垂直尺寸, 通过减去第一参考点A的垂直笛卡尔坐标za来计算行驶高度尺寸,从而根据公式生成乘坐高度尺寸:乘坐高度H = za-zb H = racosphia-rbcosphib。
Abstract:
Apparatus (1) for determining the ride height dimension H of a vehicle between a first reference point (A) fixed relative to the vehicle and a second reference point (B) fixed relative to the ground comprises apparatus (1) for determining spherical co-ordinates A (r a , θ a , φ a ) and B(r b , θ b , φ b ) which define the locations of the first and second reference points A and B, respectively, in three-dimensional space relative to a datum point 10. The apparatus determines Cartesian co-ordinates A(x a , y a , z a ) and B(x b , y b , z b ) from the corresponding spherical co-ordinates, and where the ride height dimension is a vertical dimension between the first and second reference points A and B, the ride height dimension is computed by subtracting the vertical Cartesian co-ordinate z a of the first reference point A, thus producing the ride height dimension from the formula : ride height H = z a - z b H = r a cosφ a - r b cosφ b .