公开(公告)号：WO2005065878A1

公开(公告)日：2005-07-21

申请号：PCT/EP2005/000088

申请日：2005-01-07

Applicant: STAPLA ULTRASCHALL-TECHNIK GMBH ,  FRANK, Harald ,  NEIS, Dan

Inventor： FRANK, Harald ,  NEIS, Dan

IPC: B23K20/10

CPC classification number: B23K20/10 ,  B23K2201/06 ,  B29C57/10 ,  B29C65/08 ,  B29C65/7443 ,  B29C66/91 ,  B29C66/9241 ,  B29C66/94 ,  B29C66/9516 ,  B29C66/9592

Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Abquetschen und Abdichten eines Rohres, wobei das Rohr (24) zwischen einer Sonotrode (10) und einem dieser zugeordneten Amboss (22) einer Ultraschallschweißvorrichtung angeordnet ist, die Sonotrode erregt und relativ zu der Gegenelektrode zum Abquetschen und Abdichten des Rohres verstellt wird. Um ein automatisches Abquetschen und Abdichten eines Rohres zu ermöglichen, ohne dass zuvor individuell die Daten des Rohres in eine Ultraschallschweißvorrichtung einzugeben sind, wird vorgeschlagen: - Anordnen des Rohres und Fixieren dieses zwischen der Sonotrode und dem Amboss, - Bestimmen zumindest einer charakteristischen Größe des Rohres bei zwischen der Sonotrode und dem Amboss fixiertem Rohr, - Abrufen von abgelegten Schweißparametern unter Zugrundelegung der zumindest einen charakteristischen Größe und - Erregen der Sonotrode und Relativbewegung der Sonotrode und dem Amboss zueinander zum Abquetschen und Abdichten des Rohres.

Abstract translation: 本发明涉及一种方法，用于合并和密封的管，所述管（24）（10）和超声波焊接装置的一个合作砧座（22）被布置激励所述超声焊极相对于反电极为挤压出并超声焊极之间 密封所述管被调整。 为了使自动挤压关闭和密封的管，没有在管的数据被输入到上述单独的超声波焊接装置，建议： - 定位所述管和所述超声焊极和砧座之间的固定它， - 确定该管的至少一个特征变量 具有固定在超声焊极和砧座管之间， - 检索存储的焊接参数中的至少一个特征变量的基础上，以及 - 激励超声波发生器和超声焊极的相对运动和砧座相互用于挤压出并密封所述管。

公开(公告)号：WO2005107994A3

公开(公告)日：2006-03-23

申请号：PCT/EP2005004860

申请日：2005-05-04

Applicant: STAPLA ULTRASCHALLTECHNIK GMBH ,  FRANK HARALD ,  NEIS DAN

Inventor： FRANK HARALD ,  NEIS DAN

IPC: B23K20/10 ,  B29C65/00 ,  B29C65/08 ,  B29C65/74 ,  B29C65/78

CPC classification number: B23K20/106 ,  B23K20/10 ,  B29C65/08 ,  B29C65/7443 ,  B29C65/7841 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/4312 ,  B29C66/50 ,  B29C66/534 ,  B29C66/80 ,  B29C66/81427 ,  B29C66/81431 ,  B29C66/8167 ,  B29C66/8223 ,  B29C66/8226 ,  B29C66/8227 ,  B29C66/8322 ,  B29C66/861 ,  B29C66/94 ,  B29C66/9592 ,  B29C66/96 ,  B29L2023/005 ,  B29L2023/22

Abstract: The invention relates to a method and a device for the welding of at least one element such as a tube, by means of an ultrasound welding device, comprising at least one sonotrode (116), a converter (112) and a counter electrode (118) to the sonotrode. An electrical motor drive is used to permit a precise adjustment of the sonotrode with relation to the counter electrode with simultaneous defined setting of forces.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于至少一个元件的焊接的方法和装置，例如通过超声波焊接设备包括至少一个超声焊极（116），转换器（112）和超声波发生器相关联的对置电极（118）的装置的管子。 为了精确地在超声焊极对置电极，以便能够在相同的时间来调整所定义的力的设定，电动机驱动器被使用。

公开(公告)号：WO2005107994A2

公开(公告)日：2005-11-17

申请号：PCT/EP2005/004860

申请日：2005-05-04

Applicant: STAPLA ULTRASCHALL-TECHNIK GMBH ,  FRANK, Harald ,  NEIS, Dan

Inventor： FRANK, Harald ,  NEIS, Dan

IPC: B23K20/10

CPC classification number: B23K20/106 ,  B23K20/10 ,  B29C65/08 ,  B29C65/7443 ,  B29C65/7841 ,  B29C66/1122 ,  B29C66/4312 ,  B29C66/50 ,  B29C66/534 ,  B29C66/81427 ,  B29C66/81431 ,  B29C66/8167 ,  B29C66/81811 ,  B29C66/8223 ,  B29C66/8226 ,  B29C66/8227 ,  B29C66/8322 ,  B29C66/841 ,  B29C66/8414 ,  B29C66/861 ,  B29C66/94 ,  B29C66/9592 ,  B29C66/96 ,  B29L2023/005 ,  B29L2023/22

Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum Verschweißen von zumindest einem Element wie Rohr mittels einer Ultraschallschweißvorrichtung umfassend zumindest eine Sonotrode (116), einen Konverter (112) sowie eine der Sonotrode zugeordnete Gegenelektrode (118). Um präzise die Sonotrode zu der Gegenelektrode bei gleichzeitiger definierter Einstellung der Kräfte verstellen zu können, wird ein elektromotorischer Antrieb verwendet.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于至少一个元件的焊接的方法和装置，例如通过超声波焊接设备包括至少一个超声焊极（116），转换器（112）和超声波发生器相关联的对置电极（118）的装置的管子。 为了精确地在超声焊极对置电极，以便能够在相同的时间来调整所定义的力的设定，电动机驱动器被使用。