公开(公告)号：WO03022422A8

公开(公告)日：2003-04-17

申请号：PCT/EP0111216

申请日：2001-09-27

Applicant: WEBASTO THERMOSYSTEME GMBH ,  WOLF FELIX ,  MITTMANN BERND ,  SALLINGER CHRISTINE ,  HUBBAUER CHRISTIAN ,  KERSCHER THOMAS ,  BAECKER CHRISTIAN ,  KUNZ STEFAN ,  NEUMUELLER MARCUS ,  METZ FLORIAN ,  WEGNER MARTIN ,  LANZL INGRID ,  LAMP PETER

Inventor： WOLF FELIX ,  MITTMANN BERND ,  SALLINGER CHRISTINE ,  HUBBAUER CHRISTIAN ,  KERSCHER THOMAS ,  BAECKER CHRISTIAN ,  KUNZ STEFAN ,  NEUMUELLER MARCUS ,  METZ FLORIAN ,  WEGNER MARTIN ,  LANZL INGRID ,  LAMP PETER

IPC: B01F5/04 ,  B01F5/06 ,  B01F15/02 ,  B01J19/00 ,  B01J19/26 ,  C01B3/36 ,  F23C5/02 ,  F23C7/00 ,  F23D11/10 ,  F23D11/14 ,  F23D11/38 ,  F23D11/40 ,  F23M5/02 ,  H01M8/06

CPC classification number: F23D11/103 ,  B01F5/0403 ,  B01F5/0415 ,  B01F5/0451 ,  B01F5/061 ,  B01F15/0201 ,  B01F2005/0448 ,  B01J19/006 ,  B01J19/26 ,  B01J2219/00119 ,  B01J2219/00768 ,  C01B3/36 ,  C01B3/363 ,  C01B2203/0255 ,  F23C5/02 ,  F23C7/004 ,  F23D11/108 ,  F23D11/14 ,  F23D11/38 ,  F23D11/383 ,  F23D11/40 ,  F23D2207/00 ,  F23D2212/10 ,  F23D2213/00 ,  F23D2900/00016 ,  F23M5/025 ,  H01M8/0612

Abstract: The invention relates to a system for converting fuel and air into reformate. Said system comprises a reformer (10) which is provided with a reaction chamber (12), a nozzle (14) for guiding a fuel/air mixture to the reaction chamber (12) and a fuel feed (16) for supplying fuel into the nozzle (14). According to the invention, means (40) are provided for guiding the air in an air inlet area (18) of the nozzle (14) in order to create a turbulence in the incoming air.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于利用具有反应空间（12）的重整器（10）将燃料和空气转化为重整产物的系统，用于将燃料/空气混合物供应到反应空间（12）的喷嘴（14） （16），用于向喷嘴（14）供应燃料。 根据本发明，用于引导空气的装置（40）设置在喷嘴（14）的空气入口区域（18）中，其对流入的空气施加扭曲。