公开(公告)号：WO2022157331A1

公开(公告)日：2022-07-28

申请号：PCT/EP2022/051388

申请日：2022-01-21

Applicant: OERLIKON METCO AG, WOHLEN

Inventor： HALIL, Arifovic ,  ZAHALKA, Frantisek ,  GIRGULIS, James William

IPC: C23C4/02 ,  C23C4/134 ,  C23C4/18 ,  B22C9/00 ,  C23C4/06 ,  C23C4/073 ,  C23C4/11 ,  C23C28/00

Abstract: Method for forming a molded part and the molded part. The method includes applying a thermal barrier coating (TBC) system to a sand core; inserting the TBC coated sand core into a mold; and forming a cast iron part in the mold with the inserted TBC coated sand core.

公开(公告)号：WO2022180162A1

公开(公告)日：2022-09-01

申请号：PCT/EP2022/054651

申请日：2022-02-24

Applicant: OERLIKON METCO AG, WOHLEN

Inventor： BARTH, Alexander ,  ERONEN, Ville

IPC: C23C4/02 ,  C23C4/18 ,  H05B1/00 ,  H05B3/00 ,  C23C4/067 ,  C23C4/073 ,  C23C4/08 ,  C23C4/11 ,  C23C4/126 ,  C23C4/129 ,  C23C4/131 ,  C23C4/134 ,  C23C24/04 ,  C23C24/08 ,  C23C24/10 ,  C23C28/00

Abstract: A heating component and method of producing a heating component. The heating component includes a coating system applied to a substrate; and a sealant applied as at least one of a continuous or closed layer over the coating system.

公开(公告)号：WO2018146156A1

公开(公告)日：2018-08-16

申请号：PCT/EP2018/053089

申请日：2018-02-07

Applicant: OERLIKON METCO AG, WOHLEN

Inventor： SCHMID, Richard K. ,  GINDRAT, Malko ,  SZYNDELMAN, Grégory

IPC: C23C4/02 ,  C23C28/00 ,  C23C4/11 ,  C23C4/134

Abstract: A method of forming an abradable coating is disclosed. The method comprises (i) forming a plasma; (ii) introducing a coating material, in the form of a powder having particles in the range between 1 and 50 μm, carried by a delivery gas into the plasma, the plasma having a sufficiently high specific enthalpy for at least partially melting some of the powder and vaporizing at least 5% by weight of the powder, so as to form a vapor phase cloud of vapor and particles; (iii) forming a plasma beam by maintaining a process pressure between 50 and 2000 Pa; (iv) defocussing the plasma beam by maintaining a process pressure between 50 and 2000 Pa; and (v) forming from the vapor phase cloud onto a substrate surface an abradable coating, being part of an insulating layer system the abradable coating comprising columnar structures. Advantageously, the columnar structured abradable coating (40,41) has an erosion resistance smaller than 30 s/mils, preferably in the range of 5 to 27 s/mils, more preferably in the range 10 - 25 s/mils, still more preferably in the range 15 - 20 s/mils.

公开(公告)号：WO2016142383A1

公开(公告)日：2016-09-15

申请号：PCT/EP2016/054924

申请日：2016-03-08

Applicant: OERLIKON METCO AG, WOHLEN

Inventor： CHENG, Ni

IPC: B23K10/00 ,  H05H1/36

CPC classification number: H05H1/34 ,  B23K10/00 ,  B23K10/006 ,  H05H2001/3494

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Starten einer Rezeptur in einem Plasmabrenner, wobei das Verfahren folgende Schritte umfasst: -Einstellung einer Stromstärke auf einen Stromstärkennominalwert -Einstellung eines Gasflusses auf einen Gasflussnominalwert dadurch gekennzeichnet, dass während der Einstellung des Gasflusses auf den Gasflussnominalwert die Stromstärke so geregelt wird, dass sie immer unterhalb des Stromstärkennominalwertes liegt dergestalt, dass es nicht zur einem Leistungshügel kommt.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于在等离子炬起始配方，所述方法包括以下步骤：设置一个电流值的气体流，其特征在于通过在气体流标称值气流的调整，电流强度，从而在这段控制的气流标称值的电流标称值设定 是，它总是在低于额定电流值这样一种方式，它不来一个电源山上。

公开(公告)号：WO2015132170A1

公开(公告)日：2015-09-11

申请号：PCT/EP2015/054237

申请日：2015-03-02

Applicant: OERLIKON METCO AG, WOHLEN

Inventor： PETERS, Thomas ,  LEUPPI, Tobias ,  GISLER, Andreas

IPC: B23K26/14

CPC classification number: B23K26/144 ,  B23K26/1482 ,  B23K26/342

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Pulverdüse, eine Aufnahmeeinheit und einen Bearbeitungskopf für eine Vorrichtung für eine Lasermaterialbearbeitung. Um einen einfachen Wechsel der Pulverdüse zu ermöglichen, wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, dass sich eine Aussenkontur eines Aufnahmezapfens (11) der Pulverdüse (10) in einem Einsteckbereich (16) in Einstreckrichtung (14) monoton verjüngt.

Abstract translation: 本发明涉及一种粉末喷嘴，接收单元和加工用头的激光材料处理的装置。 以允许粉末喷嘴的简单变化，根据它提出了一个保持销（11）的外轮廓单调渐缩在设置拉伸方向（14）的插入区域（16）的粉末喷嘴（10）的发明。

公开(公告)号：WO2019166473A1

公开(公告)日：2019-09-06

申请号：PCT/EP2019/054824

申请日：2019-02-27

Applicant: OERLIKON METCO AG, WOHLEN

Inventor： RUSSO, Dario ,  SCHMID, Richard Karl ,  BARTH, Alexander ,  GINDRAT, Malko

IPC: H05H1/42

Abstract: Plasma nozzle includes a nozzle body arranged to engage with a thermal spray gun. The nozzle body includes an axial through bore having up-stream input orifice and a down- stream nozzle exit, at least one material injector positioned between the up-stream input orifice and the nozzle-exit, said at least one material injector being configured to introduce a feedstock material into a gas flow passing through the axial through bore and at least one gas injector configured to introduce a shroud gas flow into the axial through bore and being located at a position up-stream of said at least one material injector.

公开(公告)号：WO2017202852A1

公开(公告)日：2017-11-30

申请号：PCT/EP2017/062422

申请日：2017-05-23

Applicant: OERLIKON METCO AG, WOHLEN

Inventor： ERNST, Peter ,  LÜTHY, Peter ,  BOHNHEIO, Christian ,  STÖCKLI, Martin ,  MICHLA, Alexander

IPC: B05B7/22 ,  B05B13/06 ,  B05B12/08 ,  C23C4/134

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Beschichtungsverfahren zum Beschichten einer gekrümmten Oberfläche (1), insbesondere konkave innere Oberfläche (1) einer Bohrungs-oder Zylinderwand (2), mittels eines pulverförmigen Beschichtungsmaterials (3) unter Verwendung einesthermischen Spritzgeräts, insbesondere Plasmaspritzgeräts (4)oder HVOF Spritzgerät. Dabei ist an einem Brennerschaft (5) desthermischen Spritzgeräts (4) ein Brenner (6) zur Erzeugung eines Beschichtungsstrahls (7) aus dem pulverförmigen Beschichtungsmaterial (3) mittels eines Lichtbogens vorgesehen, und der Brenner (6) wird um eine Schaftachse (A) des Brennerschafts (5) mit einer vorgegebenen Rotationsfrequenz (N) rotiert, wobei der Beschichtungsstrahl (7) zum Aufbringen einer Beschichtung (8) auf der gekrümmten Oberfläche (1) zumindest teilweise radial von der Schaftachse(A) weg zur gekrümmten Oberfläche (1) hin gerichtet wird. Erfindungsgemäss wird eine in Bezug auf eine Basis-Rotationsfrequenz (N 0 ) des Brenners (6) höhere Rotationsfrequenz (N) des Brenners (6) gewählt und die Förderrate (F) des pulverförmigen Beschichtungsmaterials (3) wird gemäss einem vorgegebenen Schema derart geändert, dass die Förderrate (F) an die höhere Rotationsfrequenz (N) des Brenners (6) angepasst wird. Die Erfindung betrifft weiter eine thermische Beschichtung (8), sowie einen beschichteten Zylinder.

Abstract translation:

本发明涉及一种涂布方法为（1），特别是凹形内表面BEAR表面（1）的孔或气缸壁（2），由粉末状＆OUML的手段涂布冠状导航用途定义表面BEAR表面;形涂层材料 （3）使用热喷涂工具，特别是等离子喷枪（4）或HVOF喷涂工具。 TS（4），一个燃烧器（6），以产生一个涂层束（7）的粉末状＆OUML ;;这里是一个火炬柄（5）desthermischen Spritzger＆AUML成形被覆材料（3）是由电弧的装置提供，并在燃烧器（6）是 轴的轴线（a）该燃烧器轴（5）以预定的旋转频率（N）的旋转，所述的涂层喷气（7）（从轴轴线的冠状导航用途定义表面BEAR表面上施加涂层（8）（1）至少部分地沿径向 ）远离曲面（1）。 发明＆AUML ss是一个相对于基座旋转频率的燃烧器的（N <子> 0 ）（6）H＆ouml;所述燃烧器的在这里旋转频率（N）（6）GEW＆AUML;保持和F＆ouml; rderrate（F ）粉状＆oUML的;形涂层材料（3）是宝石＆AUML; SS以预定的方案，例如GE BEAR变化，即R＆ouml; rderrate（F）到H＆ouml;这里旋转频率的燃烧器（6）的（N）被调整。 本发明进一步涉及一种热涂层（8）和一种涂层圆筒。

公开(公告)号：WO2015132171A1

公开(公告)日：2015-09-11

申请号：PCT/EP2015/054238

申请日：2015-03-02

Applicant: OERLIKON METCO AG, WOHLEN

Inventor： PETERS, Thomas ,  LEUPPI, Tobias ,  GISLER, Andreas

IPC: B23K37/00 ,  B23K26/14

CPC classification number: B23K26/1462 ,  B23K26/144 ,  B23K37/003

Abstract: Es wird ein Bearbeitungskopf (1) zur Oberflächenbearbeitung mittels Laserstrahl offenbart. Der Bearbeitungskopf (1) umfasst einen Laserdurchgangskanal (2) mit einer Längsachse (A), zumindest einen Pulverzufuhrkanal (3) und einen Kühlkanal (4) zur Kühlung des Bearbeitungskopfes (1). Der Bearbeitungskopf (1) ist zumindest zweiteilig ausgebildet ist und umfasst einen Körper (5) und eine Hülse (6). Die Hülse (6) ist geeignet zur Anordnung am Körper (5). Der Laserdurchgangskanal (2) und der Pulverzufuhrkanal (3) sind im Körper (5) ausgebildet. Der Körper (5) bildet zumindest teilweise eine erste Seitenwand des Kühlkanals (4). Die Hülse (6) bildet zumindest teilweise eine zweite Seitenwand des Kühlkanals (4).

Abstract translation: 它公开了一种激光加工头（1），用于表面处理的一种手段。 加工头（1）包括贯穿通道（2）具有纵向轴线（A）的激光，至少一个粉末进料管（3）以及冷却管道（4）用于冷却所述加工头（1）。 加工头（1）是至少两件式设计，包括主体（5）和套筒（6）。 所述套筒（6）适于被设置在主体（5）。 贯穿通道（2）和粉末进料管道中的激光器（3）形成在所述主体（5）。 主体（5）形成至少部分地冷却通道的第一侧壁（4）。 所述套筒（6）形成至少部分地冷却通道的第二侧壁（4）。

公开(公告)号：WO2018011362A1

公开(公告)日：2018-01-18

申请号：PCT/EP2017/067748

申请日：2017-07-13

Applicant: OERLIKON METCO AG, WOHLEN

Inventor： VOLPE, Flavio

IPC: C23C4/16 ,  C23C4/12 ,  F02F1/18 ,  C22C27/04

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Zylinder eines Kolben-Verbrennungsmotors, wobei der Zylinder zumindest eine Bohrung mit innerem Mantel der aus einem Grundmaterial gebildet wird umfasst, wobei im Bereich der Bohrung das Grundmaterial zumindest teilweise mit einem Schichtsystem versehen ist und so zwischen Grundmaterial und Schichtsystem eine erste Grenzfläche gebildet wird und das Schichtsystem zumindest eine thermisch gespritzte Schicht umfasst und die thermisch gespritzte Schicht zumindest teilweise die Manteloberfläche der Bohrung bildet und dort als funktionale Schicht wirken kann und wobei die erste Grenzfläche abgesehen von der durch die Herstellung der Bohrung entstandene Oberflächenrauigkeit keine zur mechanischen Aktivierung der Oberfläche angebrachte Profilierung umfasst. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet dass das Material des Schichtsystems im Bereich der Grenzfläche zum Grundmaterial, im Folgenden Grenzflächenmaterial genannt, Molybdän und ein weiteres Element umfasst und mit dem Grundmaterial über eine chemische Bindung verbunden ist und das Grenzflächenmaterial sich vom Material der funktionalen Schicht in seiner Zusammensetzung und/oder Struktur unterscheidet.

Abstract translation:

本发明涉及一种活塞式内燃机的气缸，所述气缸包括与被基体材料形成的内壳，其中，所述基材至少部分地设置有在孔的区域中的层系统的至少一个孔中，并 这样基体材料和包括第一边界BEAR表面涂层系统之间被形成，并且所述层系统包括至少一个热喷涂层和所述热喷涂层至少部分地在Manteloberfl BEAR表面上形成所述孔，并有可能作为功能层，并且其中，所述第一边界BEAR枝开 由孔的制造产生的表面粗糙度不包括用于机械活化表面的任何轮廓。 本发明的特征在于，所述层系统的在边界BEAR表面到基体材料的区域中的材料，在下文中称为边界BEAR chenmaterial，钼BEAR n和另一个元件包括和与基材OVER化学键连接和边界＆AUML; 材料不同于其组成和/或结构中功能层的材料。

公开(公告)号：WO2018007449A1

公开(公告)日：2018-01-11

申请号：PCT/EP2017/066781

申请日：2017-07-05

Applicant: OERLIKON METCO AG, WOHLEN ,  GAT GESELLSCHAFT FÜR ANTRIEBSTECHNIK MBH

Inventor： MICHLA, Alexander ,  STÖCKLI, Martin ,  BOHNHEIO, Christian

IPC: F16L27/08 ,  B23Q11/10 ,  H05H1/42

Abstract: Drehdurchführung (201) für die Hindurchführung eines Pulver-Gasgemisches von einem stehenden in ein drehendes Maschinenteil, mit einer Dichtung in Form einer zweier aufeinander gleitend angeordneter ebener kreisringförmiger Gleitdichtflächen (207f, 207r) die konzentrisch zu der Drehachse des Drehenden Maschinenteils angeordnet sind und die in axialer Richtung auseinander bewegbar sind, so dass sie einen Spalt bilden, wobei die Dichtung in einer Spülkammer (209) mit zumindest einem Gaseinlass (211) und zumindest einem Gasauslass (213) eingebettet ist.

Abstract translation:

Drehdurchf导航使用指南（201），用于导航使用R A粉末 - 气体混合物的Hindurchf导航用途引导从静止到旋转机器部件，以在两个连续的可滑动地设置平面圆环＆OUML的形式的密封件; WAVY Gleitdichtfl＆AUML;陈 （207F，207R），其同心地布置到转动机器部件的旋转轴线并且被轴向地移动分开，使得它们形成一个间隙，所述在一SP导航用途lkammer（209）与至少一个气体入口（211）的密封和 至少有一个气体出口（213）被嵌入。