公开(公告)号：WO2009147111A1

公开(公告)日：2009-12-10

申请号：PCT/EP2009/056661

申请日：2009-05-29

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH ,  KIENINGER, Klemens ,  PENZAR, Zlatko ,  TEICHERT, Michael

Inventor： KIENINGER, Klemens ,  PENZAR, Zlatko ,  TEICHERT, Michael

IPC: B60K15/077 ,  F02M37/02 ,  F02M37/10

CPC classification number: F04F5/463 ,  B60K15/077 ,  F02M37/025 ,  F02M37/106 ,  F02M37/12

Abstract: Bei einer Pumpeinrichtung (3) zur Förderung von Kraftstoff in einem Kraftstoffbehälter (1) eines Kraftfahrzeuges mit einer Saugstrahlpumpe (5) und einem Steuerventil (19) zur Regelung der Förderleistung der Saugstrahlpumpe (5) ist ein Ventilkörper (22) zum Drosseln der Förderleistung entgegen der Strömungsrichtung eines Treibmittelstrahls der Saugstrahlpumpe (5) bewegbar. Hierdurch werden Kräfte zum Öffnen des Steuerventils (19) gering gehalten. Ein Schwimmer (20) steuert den Ventilkörper (22) über einen durch ein Mischrohr (14) der Saugstrahlpumpe (5) geführten Schaft (21).

Abstract translation: 在泵装置（3），用于在机动车辆的燃料箱（1）供给燃料，具有吸入喷射泵（5）和用于调节所述抽吸喷射泵的用于节流流量输送容量（5），阀体（22）的控制阀（19）相对的 抽吸喷射泵（5）的推进剂射流的流动方向是可移动的。 以这种方式，用于打开所述控制阀（19）的力被保持为低。 浮子（20），通过吸入喷射泵（5）被引导轴（21）的混合管（14）控制通过所述阀体（22）。

公开(公告)号：WO2012045851A1

公开(公告)日：2012-04-12

申请号：PCT/EP2011/067529

申请日：2011-10-07

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH ,  FISCHER, Matthias ,  JAEGER, Bernd ,  PENZAR, Zlatko ,  WARNKE, Wolfgang

Inventor： FISCHER, Matthias ,  JAEGER, Bernd ,  PENZAR, Zlatko ,  WARNKE, Wolfgang

IPC: F04D5/00 ,  F04D29/40 ,  F04D29/62 ,  F04D29/08

CPC classification number: F04D29/406 ,  F04D5/002 ,  F04D29/086 ,  F04D29/628

Abstract: Die Erfindung bezieht sich auf eine Kraftstoffpumpe 1, bestehend aus einem Gehäuse 11, mindestens einer Pumpstufe 4, einem die mindestens eine Pumpstufe 4 antreibenden Elektromotor 3, einem Anschlussstück 2 mit einem Auslass für den von der Kraftstoffpumpe 1 geförderten Kraftstoff und zumindest einer Dichtung 14, welche zwischen dem Gehäuse 11 und dem Anschlussstück 2 und/oder der Pumpstufe 4 angeordnet ist. Die Dichtung ein umlaufender Kragen 15 ist, der einteilig mit dem Anschlussstück 2 und/oder der Pumpstufe 4 ausgebildet ist, wobei der Kragen 15 ein freies Ende 16 aufweist, welches in Richtung des Gehäuses 11 ausgerichtet ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种燃料泵1，包括一个外壳11，至少一个泵级4，的至少一个泵级4的驱动电动机3，其具有用于那些从燃料泵1的燃料供给和至少一个密封件14的出口的连接件2， 其设置在壳体11和终端2和/或泵级之间。4 该密封件是一体地与所述连接件2和/或泵电路4形成的周向轴环15，轴环15具有在所述壳体的方向上取向的自由端16。11

公开(公告)号：WO2005026523A1

公开(公告)日：2005-03-24

申请号：PCT/EP2004/051686

申请日：2004-08-02

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  DEICHMANN, Johannes ,  GEISSEL, Eberhard ,  KRETZSCHMAR, Sven ,  PENZAR, Zlatko

Inventor： DEICHMANN, Johannes ,  GEISSEL, Eberhard ,  KRETZSCHMAR, Sven ,  PENZAR, Zlatko

IPC: F02M37/04

CPC classification number: F04D29/628 ,  F02M37/048 ,  F04D5/002

Abstract: Bei einer Pumpenstufe (2) weist ein Gehäuseteil (4) genau bestimmte Krafteinleitungsstellen (25) gegenüber angrenzenden Bauteilen auf. Zwischen den Krafteinleitungsstellen (25) und einem einen teilringförmigen Kanal (10) aufweisenden Scheibenelement (20) sind Stützelemente (24, 27) und eine Nut (26) angeordnet. In die Gehäuseteile (4) eingeleitete Kräfte führen daher nur zu geringen Verformungen in an das Laufrad angrenzenden Bereichen der Gehäuseteile (4).

Abstract translation: 在一个泵级（2）包括相对于邻近部件的壳体部件（4）精确限定的力引入点（25）。 力导入点（25）和一个部分环形通道（10），其具有盘构件（20）之间的支撑元件（24，27）和布置在槽（26）。 因此，（4）导致在相邻于壳体部件的壳体部件的叶轮区域只有轻微的变形（4）的力引入。

公开(公告)号：WO2011082930A1

公开(公告)日：2011-07-14

申请号：PCT/EP2010/069241

申请日：2010-12-09

Applicant: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH ,  FISCHER, Matthias ,  JAEGER, Bernd ,  PENZAR, Zlatko

Inventor： FISCHER, Matthias ,  JAEGER, Bernd ,  PENZAR, Zlatko

IPC: F04D5/00 ,  F04D29/40 ,  F04D29/66

CPC classification number: F04D5/008 ,  F02M59/12 ,  F04D5/002 ,  F04D5/007 ,  F04D29/406 ,  F04D29/669 ,  F05B2250/503

Abstract: Gegenstand der Erfindung ist eine Kraftstoffpumpe mit einem angetriebenen, sich in einem Pumpengehäuse drehenden, in seinen beiden Seiten jeweils einen Kranz Schaufelkammern begrenzende Leitschaufeln aufweisenden Laufrad und mit beidseitig im Bereich der Leitschaufeln in dem Pumpengehäuse angeordneten teilringförmigen Kanälen, welche mit den Schaufelkammern zum Fördern von Kraftstoff Förderkammern bilden, wobei ein Einlasskanal in die eine Förderkammer und die andere Förderkammer in einen Auslasskanal mündet und einander gegenüberliegende Schaufelkammern miteinander verbunden sind. Die Querschnittsfläche des einlassseitig angeordneten teilringförmigen Kanals verringert sich bis zum Ende des teilringförmigen Kanals auf Null, wobei der Bereich, in dem sich die Querschnittsfläche verringert, über einen Winkelbereich von mehr als 45° erstreckt.

Abstract translation: 本发明涉及一种燃料泵具有驱动，在每种情况下的叶片室限定叶片的叶轮和与在泵壳体内的导向叶片的区域两侧的环在泵壳体旋转，在其两侧设置部分环形通道，其与所述叶片室用于将燃料供给 形成泵送室，其在进料室开口的入口通道和出口通道中的其它进料腔室和相对刀片室相互连接。 入口侧部分环形通道的横截面面积减小到部分环形通道的端部到零，其特征在于，其中，所述横截面面积减小的范围内，延伸超过45°的角度范围。

公开(公告)号：WO2002086917A1

公开(公告)日：2002-10-31

申请号：PCT/DE2002/001034

申请日：2002-03-21

Applicant: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT ,  PENZAR, Zlatko ,  ECK, Karl

Inventor： PENZAR, Zlatko ,  ECK, Karl

IPC: H01F7/02

CPC classification number: G01D5/165 ,  G01D5/2515

Abstract: Die Erfindung betrifft einen passiven magnetischen Positionssensor, bestehend aus einem Substrat (1) mit einem auf diesem Substrat (19) angeordneten Widerstandsnetzwerk (2), welchem eine Kontaktfederstruktur (8) zugeordnet ist, die unter Einwirkung eines Permanentmagneten (11) auslenkbar ist, wobei eine elektrische Verbindung zwischen Widerstandsnetzwerk (2) und Kontaktfederstruktur (8) durch Berührung bewirkt wird, welche von der Position des Permanentmagneten (11) abhängig ist, wobei die Kontaktfederstruktur (8) und die Widerstandsstruktur (2) in einem dichten Gehäuse (1,12)eingeschlossen sind und der Permanentmagnet (11) außerhalb des dichten Gehäuses (1,12) bewegbar ist.Bei einem Positionssensor mit verbesserter Magnetkraft des Permanentmagneten (11), ist der Permanentmagnet (11) in Bewegungsrichtung der Kontaktfederstruktur (8) polarisiert ist, wobei eine Flussleiteinrichtung (14, 15a; 15b) zur Bündelung der Anziehungskraft des ungestörten Magnetfeldes nahe dem Permanentmagneten (11) angeordnet ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种被动式磁性位置传感器，其包括具有在该基板上（1）的基板（19），其设置电阻网络（2），其接触弹簧结构（8）被分配，一个永久磁铁（11）的作用下是可偏转的，其中 电阻网络（2）和接触弹簧结构之间的电连接（8）是由接触，这取决于所述永磁体（11）相关的位置，与接触弹簧结构实现（8）和在密封的壳体内的电阻结构（2）（1.12 ）被包括和永久磁铁（11）在密封壳体外部（1,12）可移动ist.Bei与永久磁铁（11），所述永磁体（11）的改进的磁力在接触弹簧结构的运动的方向被极化的位置传感器（8），其特征在于 磁导（14，15A; 15B），用于聚焦的磁场引力附近原状Permanentmag Neten（11）布置。