公开(公告)号：WO2014184763A1

公开(公告)日：2014-11-20

申请号：PCT/IB2014/061459

申请日：2014-05-15

Applicant: PRS - PASSIVE REFRIGERATION SOLUTIONS S.A.

Inventor： GHIRALDI, Alberto

IPC: F25D3/00 ,  F28D20/02

CPC classification number: F25D3/14 ,  B65D81/18 ,  B65D81/38 ,  F25D3/005 ,  F28D7/06 ,  F28D20/0034 ,  F28D20/021 ,  F28D2020/0082 ,  F28D2021/0042 ,  Y02E60/142 ,  Y02E60/145

Abstract: An apparatus (1) for preserving and transporting fresh or frozen products, particularly for thermally insulated containers or the like, comprising at least one heat accumulator (30, 32, 34, 36) associated with a respective inner wall (50, 52, 54) of a container (7), and comprising a plurality of longitudinally extended heat accumulation modules (90, 92, 94), each one comprising an enclosure (11) that delimits a cavity (21) adapted to contain a heat accumulation liquid. The cavity (21) accommodates a heat exchanger (19) that can be supplied with a heat transfer fluid. The heat accumulation modules (90, 92, 94) are mutually connected mechanically and thermally, and in the enclosure (11) has a first wall (13) that faces the inner face (50, 52, 54) of the container (7) and has a substantially flat surface and a second wall (15) that is opposite with respect to the first wall (13), is directed toward the internal compartment (17) of the container (7), and has an at least partially ribbed surface.

Abstract translation: 一种用于保存和运输新鲜或冷冻产品，特别是用于隔热容器等的装置（1），包括至少一个与相应的内壁（50,52,54）相关联的蓄热器（30,32,34,36） ），并且包括多个纵向延伸的热积聚模块（90,92,94），每个模块包括限定适于容纳蓄热液体的空腔（21）的外壳（11）。 空腔（21）容纳可供给传热流体的热交换器（19）。 蓄热模块（90,92,94）机械和热相互连接，并且在外壳（11）中具有面向容器（7）的内表面（50,52,54）的第一壁（13） 并且具有基本平坦的表面，并且相对于第一壁（13）相对的第二壁（15）指向容器（7）的内部隔室（17），并且具有至少部分带肋的表面 。

公开(公告)号：WO2014178015A1

公开(公告)日：2014-11-06

申请号：PCT/IB2014/061117

申请日：2014-04-30

Applicant: PRS - PASSIVE REFRIGERATION SOLUTIONS S.A.

Inventor： GHIRALDI, Alberto

IPC: F25D3/00 ,  B60H1/32 ,  F28D20/02

CPC classification number: B60H1/005 ,  B60H1/3232 ,  B60P3/20 ,  F25D3/005 ,  F28D7/06 ,  F28D20/0034 ,  F28D20/021 ,  F28D2020/0013 ,  F28D2020/0082 ,  F28F21/084 ,  F28F2255/16 ,  Y02E60/142 ,  Y02E60/145

Abstract: An apparatus for preserving, transporting and distributing refrigerated or frozen products (1), particularly for thermally insulated compartments of refrigeration vehicles, refrigeration chambers or the like, comprising one or more heat accumulation elements (3), each comprising an enclosure (5) that delimits a cavity (7) adapted to contain a heat accumulation liquid. The cavity (7) accommodates a heat exchanger (9) that can be supplied with a heat exchange fluid. The enclosure (5) has a first wall (11) that has a substantially flat surface and a second wall (13), arranged opposite the first wall (11), that has an at least partially ribbed surface. The apparatus (1) further comprises ventilation means (15) associated with such heat accumulation elements (3).

Abstract translation: 一种用于保存，运输和分配冷冻或冷冻产品（1）的设备，特别是用于制冷车辆，制冷室等的隔热隔室，包括一个或多个蓄热元件（3），每个包含一个外壳（5） 限定适于容纳蓄热液体的空腔（7）。 空腔（7）容纳可以供应热交换流体的热交换器（9）。 外壳（5）具有第一壁（11），其具有基本平坦的表面和与第一壁（11）相对布置的第二壁（13），其具有至少部分带肋的表面。 装置（1）还包括与这种热积聚元件（3）相关联的通风装置（15）。