DEVICE FOR CLEANING RESPIRATORS
    2.
    发明申请
    DEVICE FOR CLEANING RESPIRATORS 审中-公开
    设备用于清洁呼吸装置的

    公开(公告)号:WO2011144518A3

    公开(公告)日:2012-11-01

    申请号:PCT/EP2011057706

    申请日:2011-05-12

    Abstract: The invention relates to a cleaning device (110) for cleaning respirators (112), in particular of breathing regulators (192) and/or breathing masks (186). The cleaning device (110) comprises at least one cleaning chamber (116) for receiving at least one respirator (112). The cleaning device (110) further comprises a fluid device (122) for applying at least one cleaning fluid (132, 154) to the respirator (112). The cleaning device (110) further comprises at least one pressure application device (202) having at least one pressure connection (204). The pressure connection (204) can be connected to at least one gas carrying element (196) of the respirator (112). The pressure application device (202) is set up for applying pressurized gas to the gas carrying element (196).

    Abstract translation: 提出了一种用于净化呼吸装置(112),特别是调节器(192)和/或呼吸面罩(186)的清洁装置(110)。 清洁装置(110)包括至少一个清洗室(116),用于接收至少一个呼吸装置(112)。 所述的清洁装置(110),还包括用于与至少一个清洁流体(132,154)加压呼吸装置(112)的至少一个流体装置(122)。 所述的清洁装置(110)还包括至少一个加压单元(202)与至少一个压力端口(204)。 压力口(204)可连接与所述呼吸装置(112)中的至少一种气体导通元件(196)。 加压装置(202)被布置以加压气体传导元件(196)与加压气体。

    VORRICHTUNG ZUR REINIGUNG VON ATEMGERÄTEN
    3.
    发明申请
    VORRICHTUNG ZUR REINIGUNG VON ATEMGERÄTEN 审中-公开
    设备用于清洁呼吸装置的

    公开(公告)号:WO2011144518A2

    公开(公告)日:2011-11-24

    申请号:PCT/EP2011/057706

    申请日:2011-05-12

    Abstract: Es wird eine Reinigungsvorrichtung (110) zur Reinigung von Atemgeräten (112) vorgeschlagen, insbesondere von Lungenautomaten (192) und/oder Atemmasken (186). Die Reinigungsvorrichtung (110) umfasst mindestens eine Reinigungskammer (116) zur Aufnahme mindestens eines Atemgeräts (112). Die Reinigungsvorrichtung (110) weist weiterhin mindestens eine Fluideinrichtung (122) zur Beaufschlagung des Atemgeräts (112) mit mindestens einem Reinigungsfluid (132, 154) auf. Die Reinigungsvorrichtung (110) weist weiterhin mindestens eine Druckbeaufschlagungsvorrichtung (202) mit mindestens einem Druckanschluss (204) auf. Der Druckanschluss (204) ist mit mindestens einem gasführenden Element (196) des Atemgeräts (112) verbindbar. Die Druckbeaufschlagungsvorrichtung (202) ist eingerichtet, um das gasführende Element (196) mit Druckgas zu beaufschlagen.

    Abstract translation: 提出了一种用于净化呼吸装置(112),特别是调节器(192)和/或呼吸面罩(186)的清洁装置(110)。 清洁装置(110)包括至少一个清洗室(116),用于接收至少一个呼吸装置(112)。 所述的清洁装置(110),还包括用于与至少一个清洁流体(132,154)加压呼吸装置(112)的至少一个流体装置(122)。 所述的清洁装置(110)还包括至少一个加压单元(202)与至少一个压力端口(204)。 压力口(204)可连接与所述呼吸装置(112)中的至少一种气体导通元件(196)。 加压装置(202)被布置以加压气体传导元件(196)与加压气体。

    CLEANING APPARATUS FOR CLEANING ARTICLES
    4.
    发明申请
    CLEANING APPARATUS FOR CLEANING ARTICLES 审中-公开
    清洗装置进行清洗的清洗

    公开(公告)号:WO2012107332A2

    公开(公告)日:2012-08-16

    申请号:PCT/EP2012051643

    申请日:2012-02-01

    Abstract: The invention proposes a cleaning apparatus (110) for cleaning articles (112). The cleaning apparatus (HO) has at least one cleaning chamber (118) for accommodating the articles (112). The cleaning apparatus (110) has, in the cleaning chamber (118), at least one fluid source (128) for subjecting the articles (112) to the action of at least one cleaning fluid. The cleaning apparatus (110) also has at least one plasma source (162, 164, 214, 218, 246, 248, 278), which is intended to ignite at least one plasma in at least one gas and to generate at least one reactive gas. The cleaning apparatus (110) is intended to bring the reactive gas into contact with the articles (112) at least in part.

    Abstract translation: 提出了一种清洁装置(110),用于清洁(112)的清洗。 清洁装置(110)具有用于接收所述清洁库存(112)的至少一个清洗室(118)。 清洁装置(110)具有用于与在所述清洗室(118)至少一个清洁流体加压清洗库存(112)的至少一个流体源(128)。 所述的清洁装置(110)还包括至少一个适于至少一种气体在点燃至少一个等离子体并产生至少一个反应性气体等离子体源(162,164,214,218,246,248,278)。 清洁装置(110)被布置以使反应性气体与至少一个接触的清洁库存(112)的一部分。

Patent Agency Ranking