公开(公告)号：WO2011092243A1

公开(公告)日：2011-08-04

申请号：PCT/EP2011/051141

申请日：2011-01-27

Applicant: AGENCE NATIONALE POUR LA GESTION DES DECHETS RADIOACTIFS ,  RIGAL, Jean-Pierre ,  HERVE, Jean-François

Inventor： RIGAL, Jean-Pierre ,  HERVE, Jean-François

IPC: G21F9/34 ,  G21F9/36 ,  B61D47/00 ,  B65G63/02 ,  B66F9/06 ,  G21F5/14

CPC classification number: G21F9/34 ,  B66F9/07 ,  G21F9/36

Abstract: Le système selon l'invention permet, pour le stockage souterrain de colis de déchets, de ne construire qu'une seule galerie à section constante et à accès unique comprenant à la fois un alvéole de stockage (1A) et un sas de chargement (1B). Le système comprend principalement un portique (10) posé sur le sol du sas (1B) et porteur d'un palonnier de manipulation saisissant le colis (2) placé à mi-hauteur de la pile à constituer. Il comprend également un chariot de transport (3) roulant sur des rails constitués entre autre d'une monovoie (20A), d'un aiguillage (20) permettant la sélection de la file de stockage, tous deux placés dans le sas (1B) et au moins de deux voies (20B) placées dans l'alvéole (1A), de l'autre côté d'une porte de radio-protection (30) de largeur du colis. Application au stockage de colis de déchets nucléaires ou matériaux dangereux et/ou fragiles.

Abstract translation: 根据本发明的系统使得对于废物包装的地下储存可以仅构建一个具有恒定横截面的隧道，其中单个接入点包括存储单元（1A）和充气阀（1B）。 该系统主要包括一个入口框架（10），该入口框架（10）放置在气锁（1B）的地板上，并且承载一个处理梁，所述操纵梁拾取位于堆的高度的中间的包装（2） 被建造 它还包括一个在特别是单轨（20A）的轨道上运行的转换点（20）的运输车（3），使得可以选择这两个位于气锁（1B ）和放置在电池（1A）内的至少两个轨道（20B），在辐射防护门（30）的另一侧上具有包装的宽度。 适用于储存核废料或危险和/或脆弱材料的包装。

公开(公告)号：WO1995032765A1

公开(公告)日：1995-12-07

申请号：PCT/FR1995000583

申请日：1995-05-05

Applicant: TAYLOR MADE GOLF COMPANY, INC. ,  GUIBAUD, Jean-Marc ,  RIGAL, Jean-Pierre

Inventor： TAYLOR MADE GOLF COMPANY, INC.

IPC: A63B53/04

CPC classification number: A63B53/04 ,  A63B53/0466 ,  A63B60/00 ,  A63B2053/0433

Abstract: Golf club head (1) comprising at least one body including a striking wall (3) and an upper wall (4), an opening (9, 38) being formed in said body. Said club head comprises a housing (13, 37) to be inserted and removably secured in said opening (9, 38) so as to fill it at least partially, the housing (13, 37) comprising at least one counter weight. The counter weight is permanently secured in a selected position in relation to the housing (13, 37). The invention also concerns an assembly comprising a head (1) and at least two housings (13, 37), each housing (13, 37) having the same shape but a different mass.

Abstract translation: 包括至少一个包括击打壁（3）和上壁（4）的主体的高尔夫球杆头（1），在所述主体中形成开口（9,38）。 所述球杆头包括被插入并可移除地固定在所述开口（9,38）中以便至少部分地填充至少包括至少一个配重的壳体（13,37）的壳体（13,37）。 相对于壳体（13,37），配重永久固定在选定位置。 本发明还涉及一种包括头部（1）和至少两个壳体（13,37）的组件，每个壳体（13,37）具有相同的形状但是具有不同的质量。

公开(公告)号：WO1991008808A1

公开(公告)日：1991-06-27

申请号：PCT/FR1990000910

申请日：1990-12-13

Applicant: SALOMON S.A. ,  RIGAL, Jean-Pierre ,  BERTHET, Alain ,  BRISCHOUX, Jean-Claude

Inventor： SALOMON S.A.

IPC: A63C05/075

CPC classification number: A63C9/001 ,  A63C5/075 ,  A63C7/1013 ,  A63C9/005 ,  A63C9/0842 ,  A63C9/0855 ,  A63C9/08564 ,  A63C9/08592

Abstract: A safety binding for skis designed to hold the front end of a boot. The binding is provided with a contact plate (6) on which the sole of the boot rests. The contact plate includes a slide pad (9) which contacts the sole. The binding is characterized in that it has a layer of damping material (16) placed between the support plate (8) and the upper surface of the ski (2).

Abstract translation: 设计用于保持靴子前端的滑雪板的安全装订。 装订装置设置有接触板（6），靴子的鞋底搁置在该接触板上。 接触板包括接触鞋底的滑垫（9）。 装订的特征在于它具有放置在支撑板（8）和滑雪板（2）的上表面之间的阻尼材料层（16）。

公开(公告)号：WO1994015677A1

公开(公告)日：1994-07-21

申请号：PCT/FR1993001288

申请日：1993-12-22

Applicant: TAYLOR MADE GOLF COMPANY, INC. ,  VINCENT, Benoît ,  RIGAL, Jean-Pierre

Inventor： TAYLOR MADE GOLF COMPANY, INC.

IPC: A63B53/04

CPC classification number: A63B53/04 ,  A63B53/0466 ,  A63B53/047 ,  A63B60/00 ,  A63B2053/0416 ,  A63B2053/0425 ,  A63B2209/02

Abstract: The invention relates to a golf club head comprising a body (1) and an impact face (2) limited by an upper edge (20), a lower edge (21) and two side edges (22, 23); in the center of the face (2) is fictively defined the impact center (O) which is the origin of a fictive orthogonal mark defined by a horizontal axis (I, I') and a vertical axis (J, J'); the intersection of the axis (I, I') with the side edges (22, 23) define the width (L) of the face (2) and the intersection of the axis (J, J') with the lower (21) and upper (20) edges define the height (H) of the face. The impact face (2) is divided into two distinct surfaces (S1) and (S2); the surface (S1) is covered with a material having a high Young modulus, higher than 15 GPa, preferably higher than 100 GPa; said surface extends horizontally on either side of (I, I') throughout a width (l) comprised between 20 and 40 % of (L); and vertically from the lower edge (21) up to beyond the axis (I, I') throughout a height (h) comprised between 65 and 85 % of (H); the surface (S2) is covered with a low Young modulus material, lower than 15 GPa, preferably comprised between 0.1 and 10 GPa; said surface (S2) extends on the remainder of the face.

Abstract translation: 本发明涉及一种高尔夫球杆头，其包括主体（1）和由上边缘（20），下边缘（21）和两个侧边缘（22,23）限定的冲击面（2）。 在面（2）的中心被虚拟地定义为由水平轴（I，I'）和垂直轴（J，J'）限定的虚构正交标记的原点的冲击中心（O）; 轴（I，I'）与侧边缘（22,23）的交点限定面（2）的宽度（L）和轴（J，J'）与下（21）的交点， 并且上（20）边限定面的高度（H）。 冲击面（2）分为两个不同的表面（S1）和（S2）; 表面（S1）被具有高的杨氏模量，高于15GPa，优选高于100GPa的材料覆盖; 所述表面在（L，I）的20和40％之间的整个宽度（l）处水平延伸（I，I'）。 并且在包括在（H）的65和85％之间的整个高度（h）中从所述下边缘（21）到所述轴线（I，I'）垂直地延伸; 表面（S2）被低的杨氏模量材料覆盖，低于15GPa，优选为0.1-10GPa; 所述表面（S2）在面部的其余部分上延伸。

公开(公告)号：WO1996036407A1

公开(公告)日：1996-11-21

申请号：PCT/FR1996000751

申请日：1996-05-20

Applicant: SALOMON S.A. ,  FOREST, Vincent ,  MAESTRI, Robert ,  RIGAL, Jean-Pierre ,  SAILLET, Benoît

Inventor： SALOMON S.A.

IPC: A63C09/08

CPC classification number: A63C10/02 ,  A63C10/04 ,  A63C10/10 ,  A63C10/103 ,  A63C10/145 ,  A63C10/28

Abstract: The invention concerns the field of boards to be used for snowboarding. More particularly, the invention concerns a device (5) for holding a boot (2, 3) on a board (1). The holder device (5) is characterized by at least one connection means which is offset laterally relative to the median longitudinal plane (P2, P3) of the boot and positioned in the region of one side of the boot, i.e. the lateral side (6, 9) or the medial side (7, 8) of the boot.

Abstract translation: 本发明涉及用于滑雪板的板的领域。 更具体地，本发明涉及一种用于将靴子（2,3）保持在板（1）上的装置（5）。 保持装置（5）的特征在于至少一个连接装置，该连接装置相对于护罩的中间纵向平面（P2，P3）横向偏移并定位在靴子一侧的区域，即侧面（6 ，9）或内侧（7,8）。

公开(公告)号：WO1993019816A1

公开(公告)日：1993-10-14

申请号：PCT/FR1993000195

申请日：1993-02-26

Applicant: TAYLOR MADE GOLF COMPANY, INC. ,  RIGAL, Jean-Pierre ,  VINCENT, Benoît

Inventor： TAYLOR MADE GOLF COMPANY, INC.

IPC: A63B53/04

CPC classification number: A63B53/04 ,  A63B53/0466 ,  A63B60/00 ,  A63B2053/0416 ,  A63B2053/045 ,  A63B2053/0454 ,  A63B2053/0458

Abstract: PCT No. PCT/FR93/00195 Sec. 371 Date Sep. 30, 1994 Sec. 102(e) Date Sep. 30, 1994 PCT Filed Feb. 26, 1993 PCT Pub. No. WO93/19816 PCT Pub. Date Oct. 14, 1993The invention is related to a golf club head including an internal subassembly defining an inner space and including a combination of a rigid, hollow and open internal shell made of a low-density material, and an impact-resistant sealing element co-operating with the shell to close off the inner space and having an inner wall for supporting the striking surface of the head. The internal shell is covered by an outer plastic casing at least partially covering the internal subassembly and forming the outer wall of the striking surface.

公开(公告)号：WO1991008807A1

公开(公告)日：1991-06-27

申请号：PCT/FR1990000908

申请日：1990-12-13

Applicant: SALOMON S.A. ,  RIGAL, Jean-Pierre ,  LEMOINE, Philippe ,  DESARMAUX, Pierre ,  SCHARY, Philippe

Inventor： SALOMON S.A.

IPC: A63C05/075

CPC classification number: A63C7/1013 ,  A63C7/1026 ,  A63C7/104 ,  A63C7/1093 ,  A63C9/005 ,  A63C9/0842 ,  A63C9/08592

Abstract: A binding for a ski designed for downhill skiing keeps the back of a boot against a ski. The binding includes a body (3) connected to the ski, and a device (2) for holding the back of a boot which is supported by the body. The binding further comprises a support plate on which the rear of the sole of the boot (9) rests. Said binding is characterized in that the support plate (9) is movable through the vertical and longitudinal centre plane of the ski, and in that a layer (15) of resilient elastic material is placed between the support plate (9) and the upper side of the ski. In particular, the plate (9) is placed around an axis (25) carried by the clamp which holds the rear portion of the slide (4) against the ski.

Abstract translation: 设计用于下坡滑雪的滑雪板的装订保持靴子背靠着滑雪板。 装订包括连接到滑雪板的主体（3）和用于保持由身体支撑的靴子背部的装置（2）。 所述装订还包括支撑板，所述靴子（9）的鞋底的后部搁置在所述支撑板上。 所述装订的特征在于，支撑板（9）可移动穿过滑雪板的垂直和纵向中心平面，并且弹性弹性材料层（15）被放置在支撑板（9）和上侧 的滑雪。 特别地，板（9）围绕由将夹板（4）的后部保持在滑雪板上的夹具承载的轴线（25）放置。

公开(公告)号：WO1994006519A1

公开(公告)日：1994-03-31

申请号：PCT/FR1993000733

申请日：1993-07-20

Applicant: TAYLOR MADE GOLF COMPANY, INC. ,  VINCENT, Benoît ,  RIGAL, Jean-Pierre

Inventor： TAYLOR MADE GOLF COMPANY, INC.

IPC: A63B53/04

CPC classification number: A63B53/04 ,  A63B53/0466 ,  A63B53/047 ,  A63B60/00 ,  A63B2053/0433 ,  A63B2053/0437 ,  A63B2053/045 ,  B29C33/52 ,  B29C45/4457 ,  B29L2031/5227 ,  Y10S264/44 ,  Y10S425/012

Abstract: Process for the manufacture of a golf club head comprising a peripheral shell (3) composed of a number of walls (5, 6, 7, 8), produced by injection of a plastic material (M1), which form an inner space (11) containing at least one inner insert (10, 100, 200) immobilized by partial coating of the plastic material of the shell (3). Prior to injection of the shell (3), an assembly comprising a fusible core (13) of a second material (M2) with a lower melting point than that of said plastic material (M1), is disposed and immobilized in the mould in the space between the mould walls and the assembly, so as to coat the fusible core (13) and all or part of the free part of said insert (10, 100, 200). Finally, all or part of the fusible core is eliminated to free an inner volume constituting the inner space (11).

Abstract translation: 一种用于制造高尔夫球杆头的方法，该高尔夫球杆头包括由多个由多个塑料材料（M1）注射的壁（5,6,7,8）组成的外围壳体（3），所述塑料材料（M1）形成内部空间 ），其包含通过所述壳（3）的塑料材料的部分涂覆而被固定的至少一个内插入件（10,100,200）。 在注射壳体（3）之前，将包含熔点低于所述塑料材料（M1）熔点的第二材料（M2）的可熔芯（13）的组件设置并固定在模具中 模具壁和组件之间的空间，以便涂覆可熔芯（13）和所述插入件（10,100,200）的全部或部分自由部分。 最后，消除所有或部分可熔芯以释放构成内部空间（11）的内部容积。

公开(公告)号：WO1997018016A1

公开(公告)日：1997-05-22

申请号：PCT/FR1996001758

申请日：1996-11-08

Applicant: SALOMON S.A. ,  RIGAL, Jean-Pierre

Inventor： SALOMON S.A.

IPC: A63C09/08

CPC classification number: A63C10/10 ,  A63C10/103 ,  A63C10/28

Abstract: A device for retaining a snowboard boot on the board, including an attachment means (2) securable to a boot (5) for retaining one side thereof; a base (3) connectable to the board; a locking means (4) engageable with the attachment means (2) rotatably mounted on the base (3) about a pivot axis (40) to one side of the boot, and exposed to the force exerted by the boot when it is tilted sideways towards said locking means; and at least one resilient means (6) for exerting a resilient return force counter to the locking means (4) and preventing rotation thereof about said pivot axis (40) when the boot is tilted sideways. By separating the tilting and locking functions, wear problems are reduced and the accuracy and durability of the system are increased.

Abstract translation: 一种用于在板上保持单板滑雪板的装置，包括可固定到用于保持其一侧的护罩（5）的连接装置（2）; 可连接到电路板的基座（3） 与所述附接装置（2）接合的锁定装置（4），所述附接装置（2）可旋转地安装在所述基座（3）上，围绕所述护罩的一侧的枢转轴线（40），并且在侧向倾斜时暴露于由所述靴子施加的力 朝向所述锁定装置; 以及至少一个弹性装置（6），用于当所述保护罩侧向倾斜时，相对于所述锁定装置（4）施加弹性的返回力并且防止围绕所述枢转轴线（40）旋转。 通过分离倾斜和锁定功能，减少了磨损问题，提高了系统的精度和耐久性。

公开(公告)号：WO1997003733A1

公开(公告)日：1997-02-06

申请号：PCT/FR1996000926

申请日：1996-06-17

Applicant: SALOMON S.A. ,  BOURDEAU, Joël ,  METROT, Eric ,  RIGAL, Jean-Pierre

Inventor： SALOMON S.A.

IPC: A63C09/08

CPC classification number: A63C10/14 ,  A63C5/128 ,  A63C10/18 ,  A63C10/20

Abstract: The device for positioning a binding on a snowboard is intended to engage into a rail portion (5) provided in the board. It comprises a central plate (3) placed on the board and intended to receive, directly or indirectly through a base, a boot retaining device; a sliding member (20) housed inside the rail portion (5) and a central stud (21) which connects the sliding member (20) to the plate (3); a friction means (22); an actuation means (23) which controls the central stud (21) translationally in order to modify the vertical position relative to the sliding member (20) inside the rail portion (5). One of the objectives is to provide a wide selection of continuous adjustment possibilities particularly in angular orientation and in longitudinal position of the plate with respect to the board.

Abstract translation: 用于将装订定位在滑雪板上的装置旨在接合到设置在板中的轨道部分（5）。 它包括放置在板上并旨在直接或间接地通过基座接收保护装置的中心板（3）; 容纳在所述轨道部分（5）内的滑动构件（20）和将所述滑动构件（20）连接到所述板（3）的中心柱（21）; 摩擦装置（22）; 驱动装置（23），其平移地控制中心螺柱（21），以便在轨道部分（5）内部相对于滑动构件（20）改变垂直位置。 其中一个目标是提供广泛的连续调节可能性，特别是在板的相对于板的角取向和纵向位置。