公开(公告)号：WO2012013277A1

公开(公告)日：2012-02-02

申请号：PCT/EP2011/003261

申请日：2011-07-01

Applicant: FARO TECHNOLOGIES INC. ,  RUHLAND, Axel ,  BECKER, Reinhard ,  BECKER, Bernd-Dietmar

Inventor： RUHLAND, Axel ,  BECKER, Reinhard ,  BECKER, Bernd-Dietmar

IPC: G01S7/481 ,  G01S17/89 ,  G02B26/10 ,  G01C15/00

CPC classification number: G01J3/46 ,  G01S7/4813 ,  G01S17/42 ,  G01S17/89

Abstract: With a device for optically scanning and measuring an environment, which is de¬ signed as a laser scanner (10), with a light emitter (17), which emits an emission light beam (18), with a light receiver (21) which receives a reception light beam (20) which is reflected from an object (O) in the environment of the laser scanner (10) or scattered otherwise, and with a control and evaluation unit (22) which, for a multitude of measuring points (X), determines at least the distance to the object (O), at least one shell (32) is provided as part of the housing of the laser scanner (10), said shell (32) being partially covered on its outer side by at least one yoke (34) which serves as protection.

Abstract translation: 利用用光学扫描和测量作为激光扫描器（10）的环境的装置，其具有发射发射光束（18）的光发射器（17），光发射器（17）与光接收器（21） 接收在激光扫描仪（10）的环境中从物体（O）反射或散射的接收光束（20），以及控制和评估单元（22），所述控制和评估单元（22）对于多个测量点 至少确定到物体（O）的距离，至少提供一个外壳（32）作为激光扫描器（10）的外壳的一部分，所述外壳（32）在其外侧被部分地覆盖 至少一个用作保护的轭（34）。