公开(公告)号：WO2009106758A2

公开(公告)日：2009-09-03

申请号：PCT/FR2009/000015

申请日：2009-01-08

Applicant: SABER, David, Hamid

Inventor： SABER, David, Hamid

IPC: E01H1/12

CPC classification number: E01H1/1206 ,  E01H2001/126

Abstract: L'invention concerne un sachet pour ramasser et transporter des déchets tels que des déjections canines. Le sachet (1) comporte un sac (2) prolongé par un rabat (3) apte à fermer une ouverture de ce sac (2), le sac (2) comportant une paroi avant (4) et une paroi arrière (14), le rabat (3) prolongeant la paroi arrière (14) pour pouvoir occuper soit une position ouverte de ramassage dans laquelle il est rabattu contre une face externe de cette paroi arrière (14) soit une position fermée de transport dans laquelle il est rabattu contre une face externe de la paroi avant (4). L'invention concerne l'hygiène urbaine.

Abstract translation: 本发明涉及用于收集和运输诸如犬类检测的废物的袋子。 袋子（1）具有延长的袋子（2）。 通过适合的襟翼（3） 关闭该袋子2的开口，袋子2具有前壁4和后壁14，翼片3延伸后壁14以占据 其中折叠在该后壁（14）的外表面上的打开的拾取位置处于封闭的运输位置，在该位置中折叠抵靠前壁（4）的外表面。 本发明涉及城市卫生。

公开(公告)号：WO2009106758A3

公开(公告)日：2009-11-12

申请号：PCT/FR2009000015

申请日：2009-01-08

Applicant: SABER DAVID HAMID

Inventor： SABER DAVID HAMID

IPC: E01H1/12

CPC classification number: E01H1/1206 ,  E01H2001/126

Abstract: The invention relates to a pouch for picking up and carrying waste such as canine excrement. The pouch (1) comprises a bag (2) with an extension in the form of a flap (3) for closing an opening of said bag (2), the bag (2) comprising a front wall (4) and a back wall (14), the flap (3) defining an extension of the rear wall (14) in order to assume an opened picking-up position in which it is folded back against an outer surface of said back wall (14), or a closed transport position in which it is folded back against an outer surface of the front surface (4). The invention can be used for urban sanitation.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于拾取和携带诸如犬排泄物的废物的袋。 所述袋（1）包括具有用于封闭所述袋（2）的开口的翼片（3）形式的延伸部的袋（2），所述袋（2）包括前壁（4）和后壁 （14），所述翼片（3）限定所述后壁（14）的延伸部，以便呈现打开的拾取位置，在所述打开的拾取位置中所述折回位置被折回到所述后壁（14）的外表面上，或者封闭 运送位置，其被折回到前表面（4）的外表面上。 本发明可用于城市卫生。