公开(公告)号：WO2011004022A1

公开(公告)日：2011-01-13

申请号：PCT/EP2010/059933

申请日：2010-07-09

Applicant: DEUTSCHES ZENTRUM FÜR LUFT- UND RAUMFAHRT E.V. ,  FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. ,  HOFFSCHMIDT, Bernhard ,  GÖTTSCHE, Joachim ,  SAUERBORN, Markus ,  ESSEN, Helmut ,  LUEDTKE, Gört ,  BIEGEL, Gregor

Inventor： HOFFSCHMIDT, Bernhard ,  GÖTTSCHE, Joachim ,  SAUERBORN, Markus ,  ESSEN, Helmut ,  LUEDTKE, Gört ,  BIEGEL, Gregor

IPC: G05B15/02 ,  G05D3/10 ,  G01S3/786

CPC classification number: G05B15/02 ,  F24S20/20 ,  F24S23/70 ,  F24S2050/25 ,  G01S13/06 ,  G01S13/88 ,  G05D3/105

Abstract: Zur Ermittlung der Einstellungen der Heliostaten (12) eines Heliostatfeldes (10) wird eine zentrale Entfernungsmesseinrichtung (20) benutzt, die auf die Heliostaten gerichtet werden kann. Die Entfernungsmesseinrichtung misst den Abstand von mehreren Messstellen (26a, 26b, 26c) vom Messsort (MO) und bestimmt daraus die räumliche Ausrichtung des betreffenden Heliostaten. Ein Rechner (25) enthält eine astronomische Sonnenstandssoftware und steuert eine Stelleinrichtung (15, 16) des Heliostaten so, dass dieser die entsprechend dem Sonnenstand vorgesehene Ausrichtung einnimmt. Mit der Erfindung werden Positionssensor bzw. Winkelsensoren an den einzelnen Heliostaten vermieden. Die Ausrichtung sämtlicher Heliostaten erfolgt durch einen zentralen Rechner.

Abstract translation: 为了确定一个定日镜（10）的定日镜（12）的设置有一中心距离测量装置（20）被使用，其可被引导至定日镜。 距离测量装置测量多个测量点从Messsort（MO）（26A，26B，26C），并用于确定各个定日镜的空间方位的距离。 一种计算机（25）包括太阳的天文位置和软件控制定日镜的设定装置（15,16），使得这占用了适当设置的太阳的取向。 带位置传感器或角度传感器的本发明避免了在各个定日镜。 所有定日镜的取向是由中央计算机进行。