公开(公告)号：WO2010085983A1

公开(公告)日：2010-08-05

申请号：PCT/EP2009/000670

申请日：2009-02-02

Applicant: ARCELORMITTAL INVESTIGACION Y DESARROLLO S.L. ,  AUDI AG ,  VOLKSWAGEN AG ,  THIRION, Isabelle ,  VIETORIS, Thomas ,  GRIGORIEVA, Raisa ,  DRILLET, Pascal ,  SCHALLER, Ludwig ,  BADER, Karl Michael ,  PAAR, Uwe ,  ALSMANN, Michael

Inventor： THIRION, Isabelle ,  VIETORIS, Thomas ,  GRIGORIEVA, Raisa ,  DRILLET, Pascal ,  SCHALLER, Ludwig ,  BADER, Karl Michael ,  PAAR, Uwe ,  ALSMANN, Michael

IPC: B32B15/01 ,  C21D1/70

CPC classification number: B32B15/012 ,  C21D1/08 ,  C21D1/09 ,  C21D1/40 ,  C21D1/42 ,  C21D1/673 ,  C21D1/68 ,  C21D1/70 ,  C21D7/13 ,  C21D2211/002 ,  C21D2211/008 ,  C22C21/00 ,  C22C21/02 ,  C22C38/02 ,  C22C38/04 ,  C22C38/18 ,  C22C38/32 ,  C23C10/28 ,  Y02P10/253

Abstract: A manufacturing process of a hot stamped coated part comprising the following successive steps, in this order: providing a hot rolled or cold rolled steel sheet comprising a steel substrate and an aluminium or aluminium-alloy precoating, the precoating containing more than 50% of free aluminium and having a thickness comprised between 15 and 50 micrometers, then cutting the steel sheet to obtain a precoated steel blank, then heating the blank under non protective atmosphere up to a temperature T i comprised between T e- 10°C and T e , T e being the eutectic or solidus temperature of the precoating, then heating the blank from the temperature T i up to a temperature T m comprised between 840 and 950°C under non protective atmosphere with a heating rate V comprised between 30°C/s and 90°C/s, V being the heating rate between the temperature T i and the temperature T m , in order to obtain a coated heated blank, then soaking the coated heated blank at said temperature T m for a time t m comprised between 20s and 90s, then hot stamping the blank in order to obtain a hot stamped coated part, then cooling said stamped part at a cooling rate in order to form a microstructure in the steel substrate comprising at least one constituent chosen among martensite or bainite.

Abstract translation: 热冲压涂层部件的制造方法依次包括以下连续步骤：提供包括钢基材和铝或铝合金预涂层的热轧或冷轧钢板，预涂层含有超过50％的自由基 铝，其厚度为15至50微米，然后切割钢板以获得预涂钢坯，然后在非保护气氛下将坯料加热至Te-10℃和Te之间的温度Ti，Te为 然后将坯料从温度Ti加热到在非保护气氛下在840和950℃之间的温度Tm，加热速率V在30℃/ s至90℃/ s之间 ，V是温度Ti和温度Tm之间的加热速率，以获得涂覆的加热坯料，然后将涂覆的加热坯料在所述温度Tm下浸泡一段时间tm 在20s和90s之间，然后热冲压坯料以获得热冲压的涂层部分，然后以冷却速率冷却所述冲压部件，以在钢基材中形成包含至少一种选自马氏体或贝氏体的组分的微结构。

公开(公告)号：WO2010086186A1

公开(公告)日：2010-08-05

申请号：PCT/EP2010/000586

申请日：2010-02-01

Applicant: ARCELORMITTAL INVESTIGACION Y DESARROLLO S.L. ,  AUDI AG ,  VOLKSWAGEN AG ,  THIRION, Isabelle ,  VIETORIS, Thomas ,  GRIGORIEVA, Raisa ,  DRILLET, Pascal ,  SCHALLER, Ludwig ,  BADER, Karl, Michael ,  PAAR, Uwe ,  ALSMANN, Michael

Inventor： THIRION, Isabelle ,  VIETORIS, Thomas ,  GRIGORIEVA, Raisa ,  DRILLET, Pascal ,  SCHALLER, Ludwig ,  BADER, Karl, Michael ,  PAAR, Uwe ,  ALSMANN, Michael

IPC: B32B15/01 ,  C21D1/70

CPC classification number: B32B15/012 ,  C21D1/08 ,  C21D1/09 ,  C21D1/40 ,  C21D1/42 ,  C21D1/673 ,  C21D1/68 ,  C21D1/70 ,  C21D7/13 ,  C21D2211/002 ,  C21D2211/008 ,  C22C21/00 ,  C22C21/02 ,  C22C38/02 ,  C22C38/04 ,  C22C38/18 ,  C22C38/32 ,  C23C10/28 ,  Y02P10/253

Abstract: A manufacturing process of a hot stamped coated part comprising the following successive steps, in this order : providing a hot rolled or cold rolled steel sheet comprising a steel substrate and an aluminium-silicon alloy precoating, the precoating containing more than 50% of free aluminium and having a thickness comprised between 15 and 50 micrometers, then cutting the steel sheet to obtain a precoated steel blank, then heating the blank under non protective atmosphere up to a temperature T i comprised between T e - 10°C and T e , Te being the eutectic or solidus temperature of the precoating, then heating the blank from the temperature T i up to a temperature T m comprised between 840 and 950°C under non protective atmosphere with a heating rate V comprised between 30°C/s and 90°C/s, V being the heating rate between the temperature T i and the temperature T m , in order to obtain a coated heated blank, then soaking the coated heated blank at said temperature T m for a time t m comprised between 20s and 90s, then hot stamping the blank in order to obtain a hot stamped coated part, then cooling said stamped part at a cooling rate in order to form a microstructure in the steel substrate comprising at least one constituent chosen among martensite or bainite.

Abstract translation: 一种热冲压涂层部件的制造方法，其顺序包括以下连续步骤：提供包括钢基材和铝 - 硅合金预涂层的热轧或冷轧钢板，预涂层含有超过50％的游离铝 并且具有15-50微米的厚度，然后切割钢板以获得预涂钢坯，然后在非保护气氛下将坯料加热至Te-10℃和Te之间的温度Ti，Te为共晶体 或预固化物的固相线温度，然后将坯料从温度Ti加热到在非保护气氛下在840和950℃之间的温度Tm，加热速率V在30℃/ s至90℃/ s之间， V是温度Ti和温度Tm之间的加热速率，以获得涂覆的加热坯料，然后将涂覆的加热坯料在所述温度Tm下浸泡一段时间tm 然后热冲压坯件以获得热冲压涂层部件，然后以冷却速度冷却所述冲压部件，以在钢基材中形成包含至少一种选自马氏体或贝氏体的组分的微观结构。

公开(公告)号：WO2007062636A1

公开(公告)日：2007-06-07

申请号：PCT/DE2006/002123

申请日：2006-11-30

Applicant: MTU AERO ENGINES GMBH ,  MEIER, Reinhold ,  SCHALLER, Ludwig

Inventor： MEIER, Reinhold ,  SCHALLER, Ludwig

IPC: B23P15/00 ,  B23K37/04 ,  B23Q3/08 ,  B25B5/06

CPC classification number: B25B5/14 ,  B23P6/002 ,  B23P15/006 ,  B23Q3/063 ,  B23Q3/082 ,  B25B5/065 ,  F01D5/005 ,  F05D2260/30

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Fixieren eines Bauteils, nämlich zum Fixieren eines zu bearbeitenden Bauteils oder eines mit einem weiteren Bauteil zu verbindenden Bauteils, wobei ein Bauteil (11) mit einer Oberfläche (16) und mindestens einer Bearbeitungs- oder Fügefläche (15) bereitgestellt wird, wobei eine Kassette (17) mit einer Aussparung (20) zur Aufnahme des Bauteils (11) bereitgestellt wird, und wobei das Bauteil (11) in der Kassette in einer Weise positioniert wird, dass die Oberfläche (16) des Bauteils von einer Innenfläche (21) der Aussparung der Kassette (17) unter Bildung eines geschlossenen Volumens mit Abstand umgeben ist und die Bearbeitungs- oder Fügefläche (15) des Bauteils (11) außerhalb der Kassette (17) liegt. Erfindungemäß werden innerhalb des Volumens angeordnete Fixierelemente (22) mit einem Fluid gefüllt, um das Volumen durch die Fixierelemente (22) auszufüllen und um so das Bauteil (11) innerhalb der Kassette (17) zu fixieren.

Abstract translation: 本发明涉及一种定影组件，即用于固定部件被机加工或以另外的部件将被连接到该组件，与组件（11）具有表面（16）和至少一个处理或接合面的方法（15）提供 是与筒（17），用于接收所述组件（11）设置有凹部（20），并且其中，所述部件（11）被定位在盒以这样的方式使组分从所述表面（16） 盒（17）的凹部的内表面（21）包围与盒（17）的外侧的部件（11）的形成的封闭容积与间距的，并且处理或接合面（15）。 Erfindungemäß布置固定元件（22）被填充有流体的体积内填充通过固定部件（22）和以固定筒（17）内的部件（11）的体积。

公开(公告)号：WO2004076119A1

公开(公告)日：2004-09-10

申请号：PCT/DE2003/004280

申请日：2003-12-23

Applicant: MTU AERO ENGINES GMBH ,  BORN, Werner ,  MEIER, Reinhold ,  SCHALLER, Ludwig

Inventor： BORN, Werner ,  MEIER, Reinhold ,  SCHALLER, Ludwig

IPC: B23P6/00

CPC classification number: B23P6/005 ,  B23K26/28 ,  B23K26/38 ,  F01D5/005 ,  F05D2230/13 ,  F05D2230/80

Abstract: Verfahren zur Instandsetzung von geometrisch komplexen Bauteilen mit Beschädigungen bzw. Fehlern in beschränkt zugänglichen Bereichen, bei welchem beschädigte bzw. fehler­hafte Stücke aus den Bauteilen herausgeschnitten und gleichartige Ersatzstücke einge­schweißt werden, wobei das Schneiden und das Schweißen mittels Laserenergie erfolgen. A) Mit einem CNC-gesteuerten Laserstrahl wird ein beschädigtes bzw. fehlerhaftes Stück aus einem Bauteil herausgeschnitten, B) mit den gleichen, ggf.um eine Korrektur modifizierten Bahndaten wird mittels Laser­strahl aus einem Reparaturteil ein Ersatzstück herausgeschnitten, C) mit den gleichen Bahndaten wie bei A wird mittels Laserstrahl das Ersatzstück in das Bauteil eingeschweißt, D) bei den drei Bearbeitungsschritten A bis C wird ein platzsparender Spezialvorsatz ver­wendet, und E) während der Bearbeitungsschritte A bis C verbleibt das Bauteil in der selben Aufspan­nung.

Abstract translation: 一种用于修复具有有限的访问的区域，其特征在于，损坏或故障件从组件和等同替换切出损坏或故障几何形状复杂的部件的方法被焊接，其中，所述切割与焊接用激光能量的装置。 a）用CNC控制的激光束被切出损坏的或有故障的片部件的，B）通过使用相同的路径数据作为修补部位，置换体C的）的激光束来切断与相同，ggf.um校正修改的路径数据 在一个，替换块是由三个加工步骤a至C焊接到组分D的激光束）的装置，以节省空间的特殊附件被使用，以及e）在加工步骤a至C保持在相同的设置的组件。