公开(公告)号：WO2005068197A1

公开(公告)日：2005-07-28

申请号：PCT/EP2004/004621

申请日：2004-04-30

Applicant: MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN AG ,  SCHNEIDER, Josef ,  BAUMANN, Reinhard ,  DILLING, Peer ,  SIRACH, Sabine ,  WEISS, Robert

Inventor： SCHNEIDER, Josef ,  BAUMANN, Reinhard ,  DILLING, Peer ,  SIRACH, Sabine ,  WEISS, Robert

IPC: B41F13/46

CPC classification number: B41J11/002 ,  B41F19/007 ,  B41J11/0015 ,  G06K19/07749 ,  H01L51/0004 ,  H05K3/125 ,  H05K3/1275 ,  H05K2203/013 ,  H05K2203/1545 ,  H05K2203/161

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Bedrucken eines Bedruckstoffs, wobei der Bedruckstoff (11) zum Drucken eines statischen bzw. unveränderlichen Druckbilds durch mindestens ein Druckwerk (10) bewegt wird. Erfindungsgemäss wird dass der Bedruckstoff (11) zur Individualisierung des statischen Druckbilds mit mindestens einem dynamischen bzw. Veränderlichen Druckbild durch mindestens eine, dem oder jedem Druckwerk (10) inline geschaltete Druckeinrichtung (12, 13) bewegt.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于印刷的印刷材料的方法和设备，所述打印材料（11），用于通过至少一个印刷单元（10）打印的静态或不变的打印图像被移动。 根据本发明，移动到打印材料（11），用于通过在线连接的打印装置的至少一个，所述或每个印刷单元（10）（12，13）与至少一个动态的或可变的打印图像区分所述静态打印图像。