公开(公告)号：WO2007053027A1

公开(公告)日：2007-05-10

申请号：PCT/NO2006/000376

申请日：2006-10-27

Applicant: SIMONSEN, John, A. ,  ERSDAL, Birger ,  SKJØRESTAD, Vidar

Inventor： SIMONSEN, John, A. ,  ERSDAL, Birger ,  SKJØRESTAD, Vidar

IPC: E04G17/06 ,  E04G17/07

CPC classification number: E04G17/0721 ,  E04G11/18 ,  E04G17/06 ,  E04G17/0742

Abstract: A tie rod (1) for joining opposite side sections (23a, 23b) of a casting formwork (21) , the tie rod (1) being provided with a mid portion (3) and two rod end portions (5a, 5b) and there being formed, in the transitions between the mid portion (3) and either rod end portion (5a, 5b) at least one abutment surface (7) which is arranged to rest supportingly on an internal side surface (23c) of the side sections (23a, 23b) , and the rod end portions (5a, 5b) including rests (9) for wedge devices (11) for securing the side sections (23a, 23b) of the casting formwork (21) , and the tie rod (1) including a stem (2) of great tensile strength and a surrounding mantle (2a), the mid portion (3) and the mantle (2a) of the stem (2) being formed as a continuous structure, the stem (2), the mantle (2a) and mid portion (3) being formed of non- corrosive materials.

Abstract translation: 一种用于连接铸造模板（21）的相对侧部分（23a，23b）的拉杆（1），所述拉杆（1）设置有中间部分（3）和两个杆端部分（5a，5b）和 在中间部分（3）和任一个杆端部分（5a，5b）之间的过渡中形成有至少一个邻接表面（7），其被支撑地搁置在侧部分的内侧表面（23c）上 （23a，23b），并且包括用于固定铸模（21）的侧部（23a，23b）的楔形装置（11）的搁板（9）的杆端部（5a，5b）和拉杆 1）包括具有很大拉伸强度的杆（2）和周围地层（2a），杆（2）的中部（3）和地幔（2a）形成为连续结构，杆（2） ，地幔（2a）和中部（3）由非腐蚀性材料形成。