公开(公告)号：WO2014053413A2

公开(公告)日：2014-04-10

申请号：PCT/EP2013/070189

申请日：2013-09-27

Applicant: SOF EQUIPMENT GMBH

Inventor： SCHUMMERS, Reinhard

IPC: F27B9/20 ,  F27B9/24 ,  F27D3/12

CPC classification number: F27B9/20 ,  F27B9/24 ,  F27B9/2469 ,  F27D3/12

Abstract: Dargestellt und beschrieben ist eine Vorrichtung zum automatischen Transport von Produkten (5) durch eine beheizte Zone zur Wärmebehandlung in einem Ofen. Um eine solche Vorrichtung weiter zu verbessern und ein konstruktiv einfach aufgebautes Fördersystem zur Wärmebehandlung von Produkten (5) anzugeben, das wenig Energie zum Transport der Produkte (5) benötigt, einen geringen Verschleiß aufweist und somit eine lange Lebensdauer erreicht, ist vorgesehen, dass ein Zugmittel aufweisendes Fördersystem vorhanden ist, das zwei parallele Führungsschienen (1) aufweist, und dass zum Transport der zu behandelnden Produkte (5) wenigstens zwei Tragelemente (6) quer zur Förderrichtung zwischen den beiden Führungsschienen (1) gespannt sind.

Abstract translation: 所示和描述的是用于将产品（5）自动输送通过加热区以在烤箱中进行热处理的设备。 为了进一步改进这种装置并提供一种结构简单的用于产品（5）的热处理的输送系统，其需要很少的能量来输送产品（5），所以具有低的磨损和撕裂; 已，从而获得长寿命，它提供了一个牵引装置表现出F＆ouml;被rdersystem目前，这两个平行为f导航用途的导轨（1），以及用于输送产品的待处理（5）的至少两个支撑元件（6）横向地 到两个导轨（1）之间的移动方向。

公开(公告)号：WO2014053413A4

公开(公告)日：2014-09-12

申请号：PCT/EP2013070189

申请日：2013-09-27

Applicant: SOF EQUIPMENT GMBH

Inventor： SCHUMMERS REINHARD

IPC: F27B9/20 ,  F27B9/24 ,  F27D3/12

CPC classification number: F27B9/20 ,  F27B9/24 ,  F27B9/2469 ,  F27D3/12

Abstract: The invention relates to and describes a device for automatically conveying products (5) through a heated zone for heat treatment in a furnace. In order to improve such a device further and disclose a conveyor system for heat treating products (5) that has a structurally simple design, requires little energy for conveying said products (5), shows a low amount of wear, and therefore achieves a long service life, a conveyor system comprising traction means is provided that has two parallel guide rails (1), and in order to convey the products (5) to be treated, at least two carrier elements (6) are tensioned between said two guide rails (1), transversely to the conveyor direction.

Abstract translation: 所示和描述的是用于将产品（5）自动运输通过加热区以在烤箱中进行热处理的设备。 为了改善这样的装置上，并为产品的热处理提供一种结构简单的结构传送系统（5），其需要很少的能量的产品（5）的传输，具有低的磨损，从而实现长寿命，它提供了一个 牵引装置表现出输送系统存在时，包括两个平行的导轨（1），以及用于输送产品的待处理（5）的至少两个支撑元件（6）横向于两个导轨（1）被拉紧之间的传送方向。

公开(公告)号：WO2014053413A3

公开(公告)日：2014-06-19

申请号：PCT/EP2013070189

申请日：2013-09-27

Applicant: SOF EQUIPMENT GMBH

Inventor： SCHUMMERS REINHARD

IPC: F27B9/20 ,  F27B9/24 ,  F27D3/12

CPC classification number: F27B9/20 ,  F27B9/24 ,  F27B9/2469 ,  F27D3/12

Abstract: The invention relates to and describes a device for automatically conveying products (5) through a heated zone for heat treatment in a furnace. In order to improve such a device further and disclose a conveyor system for heat treating products (5) that has a structurally simple design, requires little energy for conveying said products (5), shows a low amount of wear, and therefore achieves a long service life, a conveyor system comprising traction means is provided that has two parallel guide rails (1), and in order to convey the products (5) to be treated, at least two carrier elements (6) are tensioned between said two guide rails (1), transversely to the conveyor direction.

Abstract translation: 公开了一种用于自动地输送产品（5）通过一加热区，在烘箱中进行加热处理的装置。 为了改善这样的装置上，并为产品的热处理提供一种结构简单的结构传送系统（5），其需要很少的能量的产品（5）的传输，具有低的磨损，从而实现长寿命，它提供了一个 牵引装置表现出输送系统存在时，包括两个平行的导轨（1），以及用于输送产品的待处理（5）的至少两个支撑元件（6）横向于两个导轨（1）被拉紧之间的传送方向。