公开(公告)号：WO2005118416A8

公开(公告)日：2006-02-23

申请号：PCT/EP2005005820

申请日：2005-05-31

Applicant: ALCOA DEUTSCHLAND GMBH ,  SOLDAN JUERGEN ,  DUBS HANS-DIETER

Inventor： SOLDAN JUERGEN ,  DUBS HANS-DIETER

IPC: B65D39/00 ,  B65D51/16 ,  B65D53/02

CPC classification number: B65D39/0076

Abstract: The invention relates to a closing element for bottles, comprising a stopper (3), which engages in the neck of the bottle, and a head (5) whereby the external diameter thereof is greater than the stopper, in addition to a sealing element (7) which is arranged in the transition area between the stopper and the head, and a first sealing area (9), which is in contact with the stopper, comprising at least one sealing bulge (13) which is oriented towards the outside. The closing element is characterised in that the first sealing area (9) comprises at least one projection, which is oriented towards the outside, or at least one annular-shaped bulge (15) which is arranged on the side of the annular bulge (13) which is opposite the head and at a distance in relation thereto, and at least one recess which is arranged in the periphery of the bulge.

Abstract translation: 有用于瓶与所述瓶塞（3）的口部一个接合而具有较大外径比具有塞头的封闭元件（5），并用间

公开(公告)号：WO2004028915A8

公开(公告)日：2004-06-10

申请号：PCT/EP0310203

申请日：2003-09-13

Applicant: ALCOA GMBH VERPACKWERKE ,  DUBS HANS-DIETER ,  SOLDAN JUERGEN

Inventor： DUBS HANS-DIETER ,  SOLDAN JUERGEN

IPC: B65D41/02 ,  B65D41/58 ,  B65D41/62 ,  B67B7/16

CPC classification number: B65D41/62 ,  B65D41/58 ,  B67B7/16

Abstract: The invention relates to a beverage bottle, comprising a bottle body (1) with a bottle opening, a sealing body (30) for sealing the bottle opening and a fixing element (40) with a fastening section (45), permitting the fixing element (40) to be detachably fastened to the bottle body (1), in order to maintain the sealing body (30) that seals the bottle opening at least in an axial and/or radial direction. To simplify the opening of the beverage bottle, at least one projection (46) that juts out in a substantially radial direction is provided on the fastening section (45) of the fixing element (40). The fastening section (45) is detachably connected to the remaining part of the fixing element (40). The invention also relates to a tool (50) for opening the aforementioned beverage bottle.

Abstract translation: 本发明涉及一种饮料瓶，具有具有瓶口瓶体（1），一个封闭件本体（30），用于Versschliessen瓶子开口，并且与具有安装部（45）的固定元件（40），借助于该固定元件（40） 可释放地附接到瓶体（1）以保持封闭体（30）至少在轴向和/或径向方向上封闭瓶口。 为了简化饮料瓶的打开，在固定元件（40）的附接部分（45）上设置至少一个沿大致径向方向向外突出的突起（46）。 附接部分（45）可拆卸地连接到固定元件（40）的其余部分。 本发明还涉及用于打开上述饮料瓶的工具（50）。

公开(公告)号：WO03050009A3

公开(公告)日：2003-09-18

申请号：PCT/EP0214004

申请日：2002-12-10

Applicant: ALCOA DEUTSCHLAND GMBH ,  DUBS HANS-DIETER ,  SOLDAN JUERGEN

Inventor： DUBS HANS-DIETER ,  SOLDAN JUERGEN

IPC: B65D39/00 ,  B65D39/02 ,  B65D41/28 ,  B65D45/30 ,  B65D53/02

CPC classification number: B65D53/02 ,  B65D39/00 ,  B65D39/0047 ,  B65D39/025 ,  B65D41/28 ,  B65D45/30 ,  B65D2539/006

Abstract: A container, particularly a bottle containing beverages, is closed at the opening (2) of the bottle body (1) with a sealing element (3) made of glass or synthetic material. A fixing element (6) is releasably fixed to the bottle body (1) and retains the sealing element (3) in the bottle opening (2). The inventive bottle closure resolves the problems related to using corks, particularly with wine bottles.

Abstract translation: 容器，特别是饮料瓶，可以由玻璃或塑料制成的密封体3封闭在瓶体1的瓶口2中。 固定元件6可拆卸地固定在瓶体1上并将封盖体3固定在瓶口2中。这种瓶盖解决了现有瓶瓶塞常见使用中特别存在的酒瓶问题。