公开(公告)号：WO2016055116A1

公开(公告)日：2016-04-14

申请号：PCT/EP2014/071692

申请日：2014-10-09

Applicant: SPRAYING SYSTEMS DEUTSCHLAND GMBH

Inventor： STEFAN, Markus

IPC: B05B7/04 ,  B01F3/04

CPC classification number: B05B7/0483 ,  B01F3/04 ,  B05B7/0081 ,  B05B7/025

Abstract: Es ist eine Zweistoffdüse (10) angegeben, die vorzugsweise durch ein Gebläse (43) mit Gas beaufschlagt und betrieben werden kann. Die Zweistoffdüse (10) weist einen Düsenkörper (11) auf, der einen Strömungsraum (21) begrenzt. Die Zweistoffdüse (10) weist ferner einen Flüssigkeitskanal (27) mit einer Austrittsöffnung (38) auf. Innerhalb des Strömungsraums (21) wird ein Flüssigkeitsfilm (41) gebildet, der durch den Gasstrom innerhalb des Strömungsraums (21) zu dem Düsenauslass (17) transportiert wird. Die Austrittsöffnung (38) des Flüssigkeitskanals (27) legt eine Austrittsrichtung (A) für die Flüssigkeit in den Strömungsraum (21) fest, die der Strömungsrichtung (S) des Flüssigkeitsfilms (41) vorzugsweise entgegengerichtet ist. Vorzugsweise erstrecken sich der Flüssigkeitskanal (27) und seine Austrittsöffnung (38) wenigstens abschnittsweise gekrümmt, gewunden oder geschlängelt quer durch den Düsenkörper (11).

Abstract translation: 本发明提供可以通过与气体供给和操作的鼓风机（43）适当地制造双流体喷嘴（10）。 双流体喷嘴（10）具有一个喷嘴体（11），其限定的流动空间（21）。 双流体喷嘴（10）还包括与出口开口（38）的流体通道（27）。 流动空间（21）内，液体膜（41）形成，其由流动室（21）到所述喷嘴出口（17）内的气体流输送。 的液体流道（27）的出口开口（38）限定了用于在流动室中的液体的出口的方向（A）（21）固定的，这是液体膜（41）的流动（S）的方向优选地在相反的方向。 优选地，所述流体通道（27）和它的出口开口（38）通过所述喷嘴体（11）横向延伸的至少部分弯曲或曲折的伤口。

公开(公告)号：WO2016055115A1

公开(公告)日：2016-04-14

申请号：PCT/EP2014/071689

申请日：2014-10-09

Applicant: SPRAYING SYSTEMS DEUTSCHLAND GMBH

Inventor： PAAL, Jochen

IPC: B05B7/04 ,  B05B7/08 ,  B01F3/04

CPC classification number: B05B7/0491 ,  B05B7/0466 ,  B05B7/0483 ,  B05B7/0892 ,  B05B7/10

Abstract: Die Erfindung betrifft eine Zerstäuberdüse (10) mit einem Flüssigkeitskanal (19), an den stromabwärts eine Ringmischkammer (26) fluidisch angeschlossen ist. Über einen Flüssigkeitsanschluss (12) wird dem Flüssigkeitskanal (19) eine Flüssigkeit (F) zugeführt. Die Zerstäuberdüse (10) weist außerdem einen Gasanschluss (13) auf, der an ein Gasleitungssystem (28) angeschlossen ist. Darüber wird Druckgas (L) zu einem äußeren Injektionskanal (29) und einem inneren Injektionskanal (34) geleitet. Die beiden Injektionskanäle (29, 34) münden an jeweils einer Injektionsstelle (30, 35) in die Ringmischkammer (26) ein. Die äußere Injektionsstelle (30) ist an der radial äußeren Mischkammerwand und die innere Injektionsstelle (35) an der radial inneren Mischkammerwand vorhanden. Die einströmende Flüssigkeit kann daher mit wenig Druckgas (L) in der Ringmischkammer (26) fein zerstäubt und stromabwärts der Ringmischkammer über wenigstens eine Austrittsöffnung (40) jeweils als Sprühstrahl (S) abgegeben werden.

Abstract translation: 本发明涉及一种雾化喷嘴（10），具有一个液体通道（19）流体地连接到一个环形混合室（26）的下游。 液体出口（12）被供给到所述流体通道（19）的液体（F）。 雾化喷嘴（10）还包括连接到气体管线系统（28）的气体连接（13）。 在加压气体（L）到外注入通道（29）和内喷射通道（34）被传递。 两个喷射通道（29，34）在每一个注射点打开（30，35）在环形混合室（26）。 外注射部位（30）在径向外部混合腔壁和内注射部位（35）上的径向内混合室壁存在。 流入液体可因此与在环形混合室（26）小的压力气体（L）的精细雾化，然后使环形经由在每种情况下的至少一个出口开口（40）作为喷雾（S）被递送混合室的下游。