公开(公告)号：WO2006053541A1

公开(公告)日：2006-05-26

申请号：PCT/DE2005/002060

申请日：2005-11-16

Applicant: WEBASTO AG ,  PÖHNER, Michael ,  WIDEMANN, Friedrich ,  WEBER, Steffen ,  STEFFENS, Jan

Inventor： PÖHNER, Michael ,  WIDEMANN, Friedrich ,  WEBER, Steffen ,  STEFFENS, Jan

IPC: F23D9/00 ,  F23D11/40 ,  F23D11/24

CPC classification number: F23D9/00 ,  F23D11/24 ,  F23D11/406 ,  F23D11/408 ,  F23D2900/11401

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Brenner für ein Heizgerät, insbesondere zur Verwendung in Kraftfahrzeugen, mit einer Brennerdüse (12) zum Zuführen und Zerstäuben von Brennstoff, die eine Brennstoffnadel (14) zum Zuführen von Brennstoff in den Brenner (10) und eine Brennluft Zuführung (16) zum Zuführen von Brennluft in den Brenner aufweist, und einer Startzone (18), in der eine Zündung des Brennstoffs zum Start des Brenners erfolgt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass durch die Wahl des Innendurchmessers der Brennstoffnadel (14) die Austrittsgeschwindigkeit des Brennstoffs so vorbestimmt wird, dass während einer Startphase des Brenners (10) Brennstoff in im Wesentlichen unzerstäubter Form die Startzone (18) erreicht.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于加热装置的燃烧器，特别是用于机动车辆中的使用，包括用于进料和雾化燃料，到燃烧器（10）和燃烧用空气供给供应燃料的燃料针（14）的燃烧器喷嘴（12）（16 ）用于供给燃烧空气进入燃烧器，并且其中在所述燃烧器的起动所携带的燃料的点火起始区（18）。 根据本发明，提供的是在由燃料针（14）的内径的一个选择期间的燃烧器的起动阶段预定为燃料的排出速度（10）的燃料到达开始区（18）在基本上unzerstäubter形式。

公开(公告)号：WO2006053537A1

公开(公告)日：2006-05-26

申请号：PCT/DE2005/002053

申请日：2005-11-16

Applicant: WEBASTO AG ,  PÖHNER, Michael ,  WIDEMANN, Friedrich ,  WEBER, Steffen ,  STEFFENS, Jan

Inventor： PÖHNER, Michael ,  WIDEMANN, Friedrich ,  WEBER, Steffen ,  STEFFENS, Jan

IPC: F23D11/40 ,  F23D11/24 ,  F23D9/00

CPC classification number: F23D9/00 ,  F23D11/24 ,  F23D11/406 ,  F23D11/408 ,  F23D2900/11401

Abstract: Die Erfindung betrifft Brenner (10) für ein Heizgerät, insbesondere zur Verwendung in Kraftfahrzeugen, mit einer Brennerdüse (12) zum Zuführen von Brennstoff und Primärluft, einer Brennkammer (22) und einem Hitzeschild (24) zwischen der Brennerdüse und der Brennkammer, wobei der Hitzeschild Öffnungen (26) zum Zuführen von Sekundärluft in die Brennkammer aufweist. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Öffnungen mit Luftleitelementen (28, 30) ausgestattet sind.

Abstract translation: 本发明涉及一种燃烧器（10），用于加热器，特别是用于机动车辆的使用中，包括燃烧器喷嘴（12），用于供应燃料和一次空气，燃烧室（22）和所述燃烧器喷嘴和燃烧室之间的热屏蔽件（24），由此所述 热屏蔽开口（26），用于供应二次空气具有在燃烧室中。 根据本发明，它提供了与空气引导元件（28，30）中的开口都配备。

公开(公告)号：WO2006053542A1

公开(公告)日：2006-05-26

申请号：PCT/DE2005/002061

申请日：2005-11-16

Applicant: WEBASTO AG ,  PÖHNER, Michael ,  WIDEMANN, Friedrich ,  WEBER, Steffen ,  STEFFENS, Jan

Inventor： PÖHNER, Michael ,  WIDEMANN, Friedrich ,  WEBER, Steffen ,  STEFFENS, Jan

IPC: F23D11/40 ,  F23D11/24 ,  F23D9/00

CPC classification number: F23D9/00 ,  F23D11/24 ,  F23D11/406 ,  F23D11/408 ,  F23D2900/11401

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Brenner für ein Heizgerät, insbesondere zur Verwendung in Kraftfahrzeugen, mit einer im Wesentlichen axialsymmetrischen Brennkammer (22) , einer Brennerdüse (12) zum Zuführen und Zerstäuben von Brennstoff , die eine Brennstoff nadel (14) zum Zuführen von Brennstoff in die Brennkammer (22) und eine Brennluftzuführung (16) zum Zuführen von Brennluft in die Brennkammer aufweist, einer Start zone (18) , in der eine Zündung des Brennstoffs zum Start des Brenners (10) erfolgt, einem Hitzeschild (24) zwischen der Brennerdüse (12) und der Brennkammer (22), wobei der Hitzeschild Öffnungen (28, 30) zum Zuführen von Sekundärluft in die Brennkammer aufweist, und einer in der Brennkammer angeordneten Prallscheibe (36). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass durch die Wahl des Innendurchmessers der Brennstoff nadel (14) die Austrittsgeschwindigkeit des Brennstoffs so vorbestimmt wird, dass während einer Startphase des Brenners (10) Brennstoff in im Wesentlichen unzerstäubter Form die Startzone (18) erreicht, dass die Öffnungen mit Luftleitelementen (28, 30) ausgestattet sind, und dass die Prallscheibe (36) eine vorgegebene Wölbung in axiale Richtung aufweist.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于加热装置的燃烧器，特别是用于在机动车辆中使用，具有基本上轴向对称的燃烧室（22），燃烧器喷嘴（12）用于供给和雾化燃料，燃料针（14），用于供应燃料到所述 燃烧室（22）和用于供给燃烧空气的燃烧空气供给（16）包括在燃烧室中，启动区（18），其中携带的燃料的点火的燃烧器喷嘴之间启动燃烧器（10），一个热屏蔽（24）（ 12）和所述燃烧室（22），所述二次空气供给到燃烧室的热屏蔽件的开口（28，30）具有，和，布置在燃烧室挡板（36）。 根据本发明，它提供的是，燃料的排出速度由燃料针的内径的选择预定为（14），在燃烧器的起始阶段（10），燃料基本上达到在unzerstäubter形成起始区（18），该开口与 空气引导元件（28，30）被提供，并具有在轴向方向上具有预定的曲率的挡板（36）。

公开(公告)号：WO2006053540A1

公开(公告)日：2006-05-26

申请号：PCT/DE2005/002059

申请日：2005-11-16

Applicant: WEBASTO AG ,  PÖHNER, Michael ,  WIDEMANN, Friedrich ,  WEBER, Steffen ,  STEFFENS, Jan

Inventor： PÖHNER, Michael ,  WIDEMANN, Friedrich ,  WEBER, Steffen ,  STEFFENS, Jan

IPC: F23D11/40 ,  F23D9/00 ,  F23D11/24

CPC classification number: F23D9/00 ,  F23D11/24 ,  F23D11/406 ,  F23D11/408 ,  F23D2900/11401

Abstract: Die Erfindung betrifft einen Brenner (10) für ein Heizgerät, insbesondere zur Verwendung in Kraftfahrzeugen, mit einer im Wesentlichen axialsymmetrischen Brennkammer (22) und einer in der Brennkammer angeordneten Prallscheibe (36). Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Prallscheibe (36) eine vorgegebene Wölbung in axiale Richtung aufweist und dass die Wölbung in Richtung einer Ausbrandzone (32) vorgesehen ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于加热器的燃烧器（10），特别是用于机动车辆使用，具有基本上轴向对称的燃烧室（22）和布置在所述挡板（36）的燃烧室。 根据本发明，它提供了具有在轴向方向上和在燃尽区（32）的方向的曲率预定曲率挡板（36）被提供。