公开(公告)号：WO2006135239A3

公开(公告)日：2007-07-05

申请号：PCT/NL2006050139

申请日：2006-06-18

Applicant: FIWIHEX B V ,  VAN ANDEL ELEONOOR EUROPEO

Inventor： VAN ANDEL ELEONOOR EUROPEO

IPC: H05K7/20

CPC classification number: H05K7/20609 ,  F28B1/06 ,  F28D7/0041 ,  F28F1/122 ,  F28F9/0275

Abstract: A housing for electronic equipment comprises a heat exchanger for exchanging heat between a liquid- containing medium and a gas. This heat exchanger comprises a medium inlet and a medium outlet and a flat heat exchanger mat. The mat comprises a number of parallel, equidistant capillaries of heat-conducting material and wires of heat-conducting material which ar attached in heat-conducting contact to the capillaries, extend in transverse direction relative thereto and have a mutual distance in the order of magnitude of the diameter of the wires, wherein air can flow along the wires for heat exchange between this air and the medium flowing through the capillaries. The heat exchanger is embodied such that the air flows along the mat and at least a substantial part of the air is prevented from flowing through the mat, and that it is ensured that the air flows along the wires in longitudinal direction of these wires.

Abstract translation: 用于电子设备的壳体包括用于在含液介质和气体之间交换热量的热交换器。 该热交换器包括介质入口和介质出口和平坦的热交换器垫。 垫包括多个平行的等距导热材料的毛细管和导热材料的导线，其以导热接触的方式附着到毛细管，在相对于其的横向方向上延伸并具有数量级的相互距离 线的直径，其中空气可以沿着线流动以在该空气和流过毛细管的介质之间进行热交换。 热交换器被实施为使得空气沿着垫子流动，并且防止空气的至少大部分流过垫子，并且确保空气沿着这些导线的纵向方向沿着导线流动。

公开(公告)号：WO2006135239A2

公开(公告)日：2006-12-21

申请号：PCT/NL2006/050139

申请日：2006-06-18

Applicant: FIWIHEX B.V. ,  VAN ANDEL, Eleonoor, Europeo

Inventor： VAN ANDEL, Eleonoor, Europeo

CPC classification number: H05K7/20609 ,  F28B1/06 ,  F28D7/0041 ,  F28F1/122 ,  F28F9/0275

Abstract: A housing for electronic equipment comprises a heat exchanger for exchanging heat between a liquid- containing medium and a gas. This heat exchanger comprises a medium inlet and a medium outlet and a flat heat exchanger mat. The mat comprises a number of parallel, equidistant capillaries of heat-conducting material and wires of heat-conducting material which ar attached in heat-conducting contact to the capillaries, extend in transverse direction relative thereto and have a mutual distance in the order of magnitude of the diameter of the wires, wherein air can flow along the wires for heat exchange between this air and the medium flowing through the capillaries. The heat exchanger is embodied such that the air flows along the mat and at least a substantial part of the air is prevented from flowing through the mat, and that it is ensured that the air flows along the wires in longitudinal direction of these wires.

Abstract translation: 用于电子设备的壳体包括用于在含液介质和气体之间交换热量的热交换器。 该热交换器包括介质入口和介质出口和平坦的热交换器垫。 垫包括多个平行的等距导热材料的毛细管和导热材料的导线，其以导热接触方式连接到毛细管，在相对于其的横向方向上延伸并且具有数量级的相互距离 线的直径，其中空气可以沿着线流动以在该空气和流过毛细管的介质之间进行热交换。 热交换器被实施为使得空气沿着垫子流动，并且防止空气的至少大部分流过垫子，并且确保空气沿着这些导线的纵向方向沿着导线流动。

公开(公告)号：WO2004104487A1

公开(公告)日：2004-12-02

申请号：PCT/EP2004/005496

申请日：2004-05-19

Applicant: KRISTINSSON-REITSEMA B.V. ,  FIWIHEX B.V. ,  KRISTINSSON, Jon ,  KRISTINSSON, Björn ,  VAN ANDEL, Eleonoor, Europeo ,  VAN ANDEL, Eleonoor

Inventor： KRISTINSSON, Jon ,  KRISTINSSON, Björn ,  VAN ANDEL, Eleonoor, Europeo ,  VAN ANDEL, Eleonoor

IPC: F24F12/00

CPC classification number: F28F3/022 ,  F24F11/30 ,  F24F12/006 ,  F24F2110/10 ,  Y02B30/563

Abstract: The invention relates to a ventilation system for exchanging the air in a room with outside air, which system comprises: a fine-wire heat exchanger having a first channel and a second channel, which channels are in heat exchanging contact with each other, and wherein the first channel has an inlet connected to outside air and an outlet connected to the air in the room, and wherein the second channel has an inlet connected to the air in the room and an outlet connected to the outside air; balancing means for balancing the flow in both channels, such that the heat transfer is maximized. Furthermore the invention relates to a combination of a facade, a room on the inside of and adjacent to the facade and a ventilation system according to any of the preceding claims, wherein the inlet of the first channel of the system is connected to outside air on the outside of the facade and the outlet is connected to the air in the room, and wherein the inlet of the second channel is connected to the air in the room and the outlet is connected to the outside air.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于将房间中的空气与外部空气交换的通风系统，该系统包括：具有第一通道和第二通道的细线热交换器，该通道彼此热交换接触，并且其中 第一通道具有连接到外部空气的入口和连接到房间中的空气的出口，并且其中第二通道具有连接到房间中的空气的入口和连接到外部空气的出口; 用于平衡两个通道中的流动的平衡装置，使得热传递最大化。 此外，本发明涉及立面，在立面的内部和邻近立面的房间和根据前述权利要求中任一项所述的通风系统的组合，其中所述系统的第一通道的入口连接到外部空气 外立面和出口的外部连接到房间中的空气，并且其中第二通道的入口连接到房间中的空气，并且出口连接到外部空气。