公开(公告)号：WO2004061234A3

公开(公告)日：2004-08-26

申请号：PCT/FR0303432

申请日：2003-11-20

Applicant: BANQUE DE FRANCE ,  DUMERY THIERRY ,  VIEU CHRISTIAN

Inventor： DUMERY THIERRY ,  VIEU CHRISTIAN

IPC: D06M14/00 ,  D21H21/42

CPC classification number: D06M14/00 ,  D21H21/42

Abstract: The method for the production of paper secured by a ribbon comprises the following steps: a fabric is made of synthetic fibres having a diameter which is at least equal to half of the nominal thickness of the fabric to be produced; the fabric is crushed when hot in order to achieve the nominal thickness; the fabric is cut according to a ribbon: paper is produced from pulp and the ribbon is incorporated into the paper.

Abstract translation: 生产用缎带固定的纸张的方法包括以下步骤：织物由合成纤维制成，其直径至少​​等于要生产的织物的标称厚度的一半; 织物在热时被压碎以达到标称厚度; 根据色带切割织物：纸浆由纸浆制成并且色带被结合到纸张中。

公开(公告)号：WO2004061234A2

公开(公告)日：2004-07-22

申请号：PCT/FR2003/003432

申请日：2003-11-20

Applicant: BANQUE DE FRANCE ,  DUMERY, Thierry ,  VIEU, Christian

Inventor： DUMERY, Thierry ,  VIEU, Christian

IPC: D21H21/42

CPC classification number: D06M14/00 ,  D21H21/42

Abstract: Le procédé de réalisation d'un papier sécurisé par un ruban comporte les étapes de réaliser un tissu à partir de fibres synthétiques ayant un diamètre au moins égal à la moitié d'une épaisseur nominale du tissu à réaliser, de procéder àun écrasement à chaud du tissu pour amener celui-ci à l'épaisseur nominale, de découper le tissu selon un ruban, et de réaliser un papier à partir d'une pâte à papier en incorporant le ruban au papier.

Abstract translation: 用于生产由带固定的纸的方法包括以下步骤：织物由合成纤维制成，其直径至少​​等于待生产的织物的标称厚度的一半; 织物在热时被粉碎，以达到标称厚度; 织物根据丝带被切割：纸从纸浆生产并且带被并入到纸中。

公开(公告)号：WO0238863A3

公开(公告)日：2002-08-15

申请号：PCT/FR0103490

申请日：2001-11-09

Applicant: BANQUE DE FRANCE ,  DUMERY THIERRY ,  VIEU CHRISTIAN ,  GRIMAL JEAN-MICHEL

Inventor： DUMERY THIERRY ,  VIEU CHRISTIAN ,  GRIMAL JEAN-MICHEL

IPC: D21F1/44 ,  D21H21/26 ,  D21H21/40 ,  D21H25/06 ,  D21F11/00

CPC classification number: D21H21/26 ,  B42D25/351 ,  B42D25/378 ,  D21F1/44 ,  D21H21/40 ,  D21H25/06

Abstract: The invention concerns a method for producing a security document having an opaque fibrous texture, so as to constitute on the surface of the document at least a highly transparent zone. The invention is characterised in that the method comprises a local treatment of the fibrous texture of the document in said zone, so as to enhance its transparency, and the method comprises the exposure of the locally treated zone to the vibration of a sonotrode at an ultrasonic frequency.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于制造具有不透明纤维质地的安全文件的方法，以便在文件的表面上构成至少高度透明的区域。 本发明的特征在于，该方法包括局部处理所述区域中文件的纤维组织，以增强其透明度，并且该方法包括在超声波中局部处理区域暴露于超声波发生器的振动 频率。