公开(公告)号：WO2015135754A1

公开(公告)日：2015-09-17

申请号：PCT/EP2015/053969

申请日：2015-02-26

Applicant: C + P MÖBELSYSTEME GMBH & CO. KG ,  HÜSTER, Tanja ,  WALTER, Tobias ,  WALLBOTT, Jürgen

Inventor： HÜSTER, Tanja ,  WALTER, Tobias ,  WALLBOTT, Jürgen

IPC: A47B85/08 ,  A47B83/04 ,  A47B37/00

CPC classification number: B01L9/02 ,  A47B3/00 ,  A47B35/00 ,  A47B46/00 ,  A47B81/00 ,  A47B83/001 ,  A47B83/045 ,  A47B85/08 ,  A47B91/06 ,  A47B2037/005 ,  A47B2083/003 ,  A47B2200/008 ,  A47B2220/01 ,  B01L1/00 ,  B01L2200/02 ,  B01L2200/026 ,  B01L2300/023

Abstract: Problematisch ist, dass heutige Lehrräume oftmals nicht so flexibel nutzbar sind, dass sie für Frontalunterricht und auch für naturwissenschaftliche Lehre mit praktischen Lehrinhalten geeignet sind. Die Erfindung betrifft daher eine Laborvorrichtung (1) mit einem Schrank (10), welcher einen innenliegenden Schrankraum (11) hat, wobei eine Laborbank (20) über eine Drehachse (A) schwenkbar an dem Schrank (10) gelagert ist, und wobei die Laborbank (20) in einer ersten Schwenkposition (P1) um die Drehachse (A) in dem Schrankraum (11) positioniert ist und in einer zweiten Schwenkposition (P2) um die Drehachse (A) wenigstens teilweise außerhalb des Schrankraums (11) angeordnet ist.

Abstract translation: 问题是，如今的教室不够灵活运用往往是它们适合于额教学和科学的教学与实践教学的内容。 因此，本发明涉及具有具有内部箱体空间（11）的机壳（10）中的实验室设备（1），其特征在于，围绕旋转（A）的轴线工作台（20）被枢转地安装到机壳（10）安装，并且其中，所述 在大约在箱体空间（11）的旋转轴线（a）在第一枢转位置（P1）实验室工作台（20）被定位和在围绕旋转轴线的第二枢转位置（P2）（a）至少部分地在机壳的外侧（11）布置。

公开(公告)号：WO2008019745A1

公开(公告)日：2008-02-21

申请号：PCT/EP2007/006395

申请日：2007-07-18

Applicant: ERNST MÜHLBAUER GMBH & CO. KG ,  MEYER, Sven ,  WEIHRAUCH, Matthias ,  WALLBOTT, Jürgen

Inventor： MEYER, Sven ,  WEIHRAUCH, Matthias ,  WALLBOTT, Jürgen

IPC: A61C9/00 ,  B05C17/005

CPC classification number: A61C9/0026 ,  A61C5/64 ,  B05C17/00566 ,  B05C17/0103 ,  B05C17/0133

Abstract: Das Gerät zum Erzeugen einer Mehrkomponentenmasse, insbesondere für Dentalzwecke, durch Auspressen und Mischen ihrer Komponenten aus Kartuschen (5), die in einem dynamischen Mischer (10) münden und austauschbar in dem Gerät angeordnet sind, mit einem ersten Motor für den gemeinsamen Vorschub der den Kartuschen zugeordneten Kolben und einem zweiten Motor für drehenden Antrieb von Mischelementen im Mischer (10) über eine Welle (23), die durch Federvorspannung in Eingriff mit dem Mischer (10) gehalten ist und gegen die Federvorspannung vom Mischer (10) zurückziehbar ist, zeichnet sich dadurch aus, dass die Welle (23) mit einem sich radial erstreckenden Vorsprung (32) versehen ist, der durch die Federvorspannung auf eine rampenförmig ansteigende, am Fuß derselben mit einer Anschlagfläche (36) versehene Nockenfläche (33) eines mit einer sägezahmförmigen Verzahnung versehenen, mit der Welle (23) koaxialen Zahnrads (34) gedrückt wird, das in einer ersten Winkelrichtung, in der die Nockenfläche (33) ansteigt, durch eine Sperrklinke (35) an einer Drehung gehindert ist und in der dazu entgegengesetzten zweiten Winkelrichtung drehbar ist, wobei bei Drehung in der ersten Drehrichtung die Mischerantriebswelle zurückgezogen wird.

Abstract translation: 用于生成多组分化合物，尤其是用于牙科目的的，通过压出，并从筒（5），所述开成动态混合器（10）和被布置成可更换在装置中混合其组分，与的联合提前的第一电动机的装置 盒相关联的活塞和用于通过由弹簧偏压保持与混合器（10）卡合的轴（23）旋转的混合器（10）混合元件的驱动的第二电机和对来自混频器的弹簧偏压（10）是可伸缩的特性， 一个sägezahmförmigen齿部的，其特征在于，所述轴（23）上设置有通过弹簧偏压到斜坡径向延伸的突出部（32），在底部设置在其与止动表面（36）的凸轮表面（33） 提供，与轴（23）同轴的齿轮（34）被按下时，在第一方向上的角度，其中 凸轮表面（33）的增加，通过一个棘爪（35）被防止旋转，并相对于此，用于旋转的第二角度方向，其中所述混频器驱动轴在旋转时在所述第一旋转方向缩回。