SEPARATORTROMMEL
    1.
    发明申请
    SEPARATORTROMMEL 审中-公开
    分离器

    公开(公告)号:WO2006084806A1

    公开(公告)日:2006-08-17

    申请号:PCT/EP2006/050558

    申请日:2006-01-31

    IPC分类号: B04B7/08 B04B1/00 B04B1/10

    摘要: Geschaffen wird eine Separatortrommel (3) mit einer vertikalen Drehachse mit einem Trommeloberteil (1) und einem Trommelunterteil (2), wobei eine Verschraubung bzw. ein Gewinde zwischen dem Trommeloberteil (1) und dem Trommelunterteil (2) ausgebildet ist, wobei entweder das Trommeloberteil in das Trommelunterteil oder das Trommelunterteil in das Trommeloberteil direkt verschlussringfrei eingeschraubt ist und wobei ferner das jeweils im Bereich der Verschraubung innenliegende Trommelteil das außenliegende Trommelteil im Bereich einer Verklammerung außen einklammert bzw. hintergreift.

    摘要翻译: 提供了一种分离器(3)与所述旋转与上滚筒部件的垂直轴(1)和一个下滚筒部件(2),其特征在于,形成有螺纹或上滚筒部件(1)和所述下滚筒部件(2),其特征在于,无论是上滚筒部件之间的螺纹 直接旋在鼓外壳到滚筒下部或下滚筒部件和进一步其中所述各自的内卧在螺杆机筒部分的区域中,以夹紧包围外的区域中的外筒部并接合后面自由地锁定环。

    SELF-EMPTYING CENTRIFUGAL DRUM
    2.
    发明申请
    SELF-EMPTYING CENTRIFUGAL DRUM 审中-公开
    自排空离心转鼓

    公开(公告)号:WO1996008313A1

    公开(公告)日:1996-03-21

    申请号:PCT/EP1995001883

    申请日:1995-05-18

    IPC分类号: B04B01/14

    CPC分类号: B04B1/14

    摘要: In order to empty a centrifugal drum (1) control water is added through supply (10), and the control water is guided through outlet (14) of mouthpiece (12) against the bottom area (9) of baffle (4). A flow of control water directed towards the upper area (6) of baffle (4) is thus formed on baffle (4). The flow of control water projected over the upper area of the baffle is guided into the collecting channel (7). The space required in the radial direction to mount the baffle (4) between the driving spindle (2) and the collecting channel (7) is very small, and the baffle (4) production costs are very low.

    摘要翻译: 经由供给设备被添加,其经由所述口件(12)的抵靠下部区域中的出口开口(14)进行进行离心滚筒(1)(10)控制水的排空(9)的挡板(4)。 其特征在于定向形成在导向板(4)的上部区域(6)的导向板(4)的控制水流出。 加入疾飞在控制水流量的顶部被引导到收集通道(7)。 用于驱动主轴(2)和收集通道(7)和所述导板的生产成本之间的挡板(4)所需的所需的径向空间(4)是非常低的。

    ZENTRIFUGE, INSBESONDERE SEPARATOR, MIT EINER ZULEITUNG FÜR STEUERFLUID
    3.
    发明申请
    ZENTRIFUGE, INSBESONDERE SEPARATOR, MIT EINER ZULEITUNG FÜR STEUERFLUID 审中-公开
    离心机,有供给控制流体分离器特别

    公开(公告)号:WO2007144339A1

    公开(公告)日:2007-12-21

    申请号:PCT/EP2007/055751

    申请日:2007-06-12

    IPC分类号: B04B11/04 B04B1/18

    CPC分类号: B04B1/14

    摘要: Zentrifuge, insbesondere Separator, (1), der folgendes aufweist: eine drehbare Schleudertrommel (2) mit vertikaler Drehachse (D), eine drehbare Antriebsspindel (5) für die Schleudertrommel (2), wenigstens eine Zuleitung (14) für ein Steuerfluid in ein Hydrauliksystem im Inneren der Schleudertrommel, wobei die Zuleitung (14) für das Steuerfluid radial vor der Antriebsspindel (5) in einem Austrittsbereich (6) mündet, der derart ausgerichtet und angeordnet ist, dass das austretende Steuerfluid derart direkt gegen die Antriebsspindel (5) spritzbar ist, dass ein Teil des Steuerfluids durch einen Spalt (7) zwischen der Antriebsspindel (5) und der Schleudertrommel (2) oder einem mit der Schleudertrommel (2) drehfest verbundenen Teil (8) in das Hydrauliksystem (9) im Inneren der Trommel eintritt.

    摘要翻译: 一种离心机,特别是分离器(1),它包括:一个可旋转的离心转鼓(2)与旋转(D)的垂直轴,一个可转动的传动主轴(5),用于在离心滚筒(2),至少一个进料管线(14),用于以控制流体 ,其被对准并在离心滚筒的内部,其特征在于,打开在(6)的出口区用于控制流体的供给管线(14)的传动主轴(5)的径向向前布置的液压系统中,以这样的方式排出的控制流体直接相对驱动轴(5)的可喷涂 是控制流体的一部分通过的间隙(7)的驱动轴(5)之间和离心滚筒(2)或与离心滚筒(2)可旋转地连接在液压系统部件(8)(9)内的鼓进入 ,