公开(公告)号：WO2014207114A1

公开(公告)日：2014-12-31

申请号：PCT/EP2014/063541

申请日：2014-06-26

Applicant: WELLAND & TUXHORN AG

Inventor： TEBBENHOFF, Olaf ,  STEINER, Manfred

IPC: F16K31/122 ,  F01D17/14

CPC classification number: F16K31/1225 ,  F01D17/141 ,  F01D17/145 ,  F16K31/56

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft einen Antrieb (1) für Ventile mit Absperr- und Regelfunktion oder Doppelsperrfunktion mit einer ersten Antriebsvorrichtung (3) mit einem ersten Fluidantrieb (7) und einer zweiten Antriebsvorrichtung (5) mit einem zweiten Fluidantrieb (17). Der erste und der zweite Fluidantrieb (7,17) sind in axialer Richtung hintereinander und koaxial zueinander angeordnet. Eine mit dem ersten Fluidantrieb (7) verbundene erste Antriebsspindel (9) der ersten Antriebsvorrichtung (3) ist koaxial zu einer mit dem zweiten Fluidantrieb (17) verbundenen zweiten Antriebsspindel (19) der zweiten Antriebsvorrichtung (15) angeordnet. Die erste Antriebsspindel (9) erstreckt sich durch den zweiten Fluidantrieb (17) hindurch.

Abstract translation: 本发明涉及一种驱动单元（1），用于与关断和控制功能或双锁特征阀具有第一驱动装置（3），具有第一流体驱动装置（7）和一个第二驱动装置（5）与第二流体驱动装置（17）。 所述第一和第二流体驱动装置（7,17）一个接一个地在轴向方向和同轴地彼此的后面。 连接的一个与所述第一流体驱动装置（7）第一驱动主轴上的第一驱动装置（3）同轴地连接到所述第二驱动装置的第二流体驱动装置（17），第二驱动主轴（19）根据（15）被布置（9）。 第一驱动主轴（9）通过第二流体驱动装置（17）穿过其延伸。

公开(公告)号：WO2020193702A1

公开(公告)日：2020-10-01

申请号：PCT/EP2020/058555

申请日：2020-03-26

Applicant: WELLAND & TUXHORN AG

Inventor： HELLMANN, Andreas ,  PÜTTBACH, Carsten ,  SCHÄFER, Viktor ,  TEBBENHOFF, Olaf

IPC: F22G5/12

Abstract: Die vorliegende Anmeldung betrifft eine Ventileinrichtung (1), insbesondere in Form eines Regelventils für Kraftwerke, umfassend ein sich entlang einer Mittelachse (2) erstreckendes Gehäuse (3), einen Eintrittsstutzen (4) zur Einleitung eines Fluidstroms (5) in das Gehäuse (3), einen beweglichen Kolben (6) sowie einen dem Kolben (6) zugeordneter Dichtsitz (7), ein in dem Gehäuse (3) angeordnetes, rotationssymmetrisches Strömungselement (8) zur Behandlung des Fluidstroms (5), sowie eine Einspritzeinrichtung (9) zur Einspritzung eines Kühlfluids, wobei das Strömungselement (8) eine Mehrzahl von Strömungskanälen (10) aufweist, durch die hindurch zumindest ein Teil des Fluidstroms (5) leitbar, im Zuge dessen beschleunigbar und auf diese Weise lokal in Zerstäubungsströme (12) überführbar ist, wobei das Strömungselement (8) derart relativ zu der Einspritzeinrichtung (9) angeordnet ist, dass das Kühlfluid in die Zerstäubungsströme (12) einspritzbar ist. Um eine robuste Ventileinrichtung bereitzustellen, mittels der für stark unterschiedliche Beträge des Fluidstroms eine zuverlässige Zerstäubung des Kühlfluids möglich ist, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass das Strömungselement (8) einen in einen Strömungsbereich des Fluidstroms (5) ragenden, umlaufenden Zuleitabschnitt (13) aufweist, mittels dessen ein Teil des Fluidstroms (5) fangbar und dem Zuleitabschnitt (13) zugeordneten Strömungskanälen (10) zuleitbar ist, wobei eine Innenwandung (14) des Gehäuses (3) einen dem Zuleitabschnitt (13) zugeordneten, sich radial in Richtung der Mittelachse (2) erstreckenden, umlaufenden Ringvorsprung (15) aufweist, mittels dessen zumindest ein Teil des Fluidstroms (5) in Richtung des Zuleitabschnitts (13) des Strömungselements (8) lenkbar ist.