公开(公告)号：WO2010054958A1

公开(公告)日：2010-05-20

申请号：PCT/EP2009/064541

申请日：2009-11-03

Applicant: WIKA ALEXANDER WIEGAND GMBH & CO. KG ,  DI MARCO, Mirko ,  KLUG, Arno

Inventor： DI MARCO, Mirko ,  KLUG, Arno

IPC: G01L7/04 ,  G01L9/14

CPC classification number: G01L9/14 ,  G01L9/0029

Abstract: Ein erfindungsgemäßer Druckwandler (1) umfasst ein Gehäuse (2), eine in dem Gehäuse (2) angeordnete Rohrfeder (3), deren eines Ende (31) an dem Gehäuse (2) festgelegt ist, einen magnetischen Drehgeber (5), der an dem anderen Ende (32) der Rohrfeder (3) drehfest angebracht ist, und einen Drehaufnehmer (61), der in dem Gehäuse (2) dem Drehgeber (5) gegenüberliegend angebracht ist und eine sich durch den drehenden Anteil der druckbedingten Verformung der Rohrfeder (3) ändernde Drehlage des Drehgebers (5) anhand der Ausrichtung des Magnetfelds des Drehgebers (5) erfasst.

Abstract translation: 根据本发明的压力换能器（1）包括壳体（2），在壳体中布置一（2）管弹簧（3）的壳体（2）固定在其一端（31），磁性旋转编码器（5）连接到 管弹簧（3）可旋转地安装的另一端（32），和在所述壳体（2）向所述旋转编码器（5）Drehaufnehmer（61）被安装相对且是（由管弹簧的压力引起的变形的旋转部分 收集3）改变旋转开关的旋转位置5基于编码器（5）的磁场的方向（）。

公开(公告)号：WO2007122018A1

公开(公告)日：2007-11-01

申请号：PCT/EP2007/050090

申请日：2007-01-04

Applicant: WIKA ALEXANDER WIEGAND GMBH & CO. KG ,  DI MARCO, Mirko ,  JULIEN, Hermann ,  KLUG, Arno

Inventor： DI MARCO, Mirko ,  JULIEN, Hermann ,  KLUG, Arno

IPC: G01D13/00

CPC classification number: G01D13/26 ,  G01D5/145

Abstract: Bei einem Verfahren für die Umwandlung einer analogen Messanzeige in elektrische Signale wird der Drehwinkel des Zeigers einer analogen Anzeige berührungslos erfasst und in ein proportionales elektrisches Ausgangssignal gewandelt. Dies wird erreicht, indem eine anwendungsspezifische integrierte Schaltung mit einem Hallsensor verwendet wird, der die magnetische Flussdichte parallel zur Oberfläche der integrierten Schaltung erfassen kann.

Abstract translation: 在用于模拟显示在模拟显示的指针的旋转角度测定的电信号的变换的处理，而不接触被检测并转换成成比例的电输出信号。 这是通过一个专用集成电路使用具有霍尔传感器可以磁通密度平行磁检测到集成电路的表面来实现的。

公开(公告)号：WO2009106537A1

公开(公告)日：2009-09-03

申请号：PCT/EP2009/052209

申请日：2009-02-25

Applicant: WIKA ALEXANDER WIEGAND GMBH & CO. KG ,  LOHMEIER, Franz J.

Inventor： LOHMEIER, Franz J.

IPC: G01L7/08

CPC classification number: G01L9/0042

Abstract: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Druckwandler mit einer Membran (1). Auf der Membran (1) ist zumindest ein Sensor (2) zur Erfassung von durch Druckbeaufschlagung der Membran (1) auftretenden Verformungen angebracht. Ferner hat die Membran (1) zumindest einen Verstärkungsbereich (11, 13), in dem eine die Kontur des Verstärkungsbereichs (11, 13) durchbrechende Ausnehmung (21) ausgebildet ist, in der der Sensor (2) zumindest teilweise aufgenommen ist.

Abstract translation: 本发明涉及一种压力传感器具有隔膜（1）。 在膜（1）通过将压力施加到所述膜（1）至少安装发生用于记录的传感器（2）变形。 另外，所述膜（1）的至少一个加强部（11，13）在其上形成由断裂，其中所述传感器（2）被至少部分地接收凹槽（21）的加强部（11，13）的轮廓。

公开(公告)号：WO2009127603A1

公开(公告)日：2009-10-22

申请号：PCT/EP2009/054326

申请日：2009-04-09

Applicant: WIKA ALEXANDER WIEGAND GMBH & CO. KG ,  GROSS, Heinz ,  VÖLKER, Anton

Inventor： GROSS, Heinz ,  VÖLKER, Anton

IPC: G01K1/08 ,  G01K1/18

CPC classification number: G01K1/08 ,  G01K1/18

Abstract: Ein Sensor (1) weist einen Isolierstoff körper (3) zur Aufnahme von Leitungen (23) auf, die mit mindestens einem an der Außenfläche des Isolierstoff körpers (3) freiliegenden Messelement (11) verbunden sind. Der Isolierstoff körper (3) ist mindestens abschnittsweise mit einer Außenhülle (43) umgeben, die eine atomar abgeschiedene Metallschicht ist, welche das Messelement (11) bedeckt.

Abstract translation: 的传感器（1）具有用于与所述至少一个暴露在绝缘体（3）测量元件（11）连接的外表面上接收线（23）的绝缘体（3）。 绝缘本体（3）至少部分地由外壳（43），它是一个原子沉积的金属层，其覆盖所述测量元件（11）包围。

公开(公告)号：WO2009100993A2

公开(公告)日：2009-08-20

申请号：PCT/EP2009/051133

申请日：2009-02-02

Applicant: WIKA ALEXANDER WIEGAND GMBH & CO. KG ,  HOFMANN, Roland ,  KAUFMANN, Rolf ,  MEISENZAHL, Burkhard

Inventor： HOFMANN, Roland ,  KAUFMANN, Rolf ,  MEISENZAHL, Burkhard

IPC: G01D5/165 ,  G01D13/26 ,  G12B11/04

CPC classification number: G01D13/26 ,  G01D5/165

Abstract: Die Erfindung zeigt ein elektrifiziertes Zeigerinstrument mit einem Zeigerwerk, das einen Zeiger, ein Zifferblatt zur optischen Anzeige eines Messwerts und einen von dem Zeigerwerk entsprechend der Zeigerbewegung verstellbaren elektrischen Kontakt aufweist, der durch Anlage mit bzw. wahlweise durch Stellung relativ zu einem Gegenkontakt in einem Stromkreis einen Strom einstellt, der die Zeigerstellung wiedergibt, wobei das Zifferblatt ein Abschnitt des Stromkreises ist.

Abstract translation: 本发明显示了一个带电指针式仪表的指针机构具有指针，用于测量值的光学显示器的表盘和根据手移动由接合在电路中的电接触，并选择性地由相对位置配合触头从位置指示器的可调 设置表示指针位置，其中所述拨盘是电路的一个部分的电流。

公开(公告)号：WO2007122214A1

公开(公告)日：2007-11-01

申请号：PCT/EP2007/053947

申请日：2007-04-23

Applicant: WIKA ALEXANDER WIEGAND GMBH & CO. KG ,  RÖSSNER, Ewald ,  LÖRZEL, Wolfgang ,  ROTHENBACH, Thomas ,  KLUG, Armin ,  DI MARCO, Mirko ,  HOFMANN, Roland ,  KUNZ, Josef

Inventor： RÖSSNER, Ewald ,  LÖRZEL, Wolfgang ,  ROTHENBACH, Thomas ,  KLUG, Armin ,  DI MARCO, Mirko ,  HOFMANN, Roland ,  KUNZ, Josef

IPC: G08C19/02

CPC classification number: G01D5/00 ,  G08C19/02

Abstract: Es wird die Verwendung von bestimmten ASIC-Bausteinen bei einer Schaltung in Zweileitertechnik ermöglicht, welche beispielsweise die Bereitstellung von berührungslosen Drehwinkelsensoren erlauben, obwohl diese ASIC-Bausteine eine hohe Stromaufnahme aufweisen.

Abstract translation: 允许两线系统中的电路使用某些ASIC块，其允许，例如，提供非接触式旋转角度的传感器，虽然这些ASIC器件具有高的功率消耗。