公开(公告)号：WO2006040117A1

公开(公告)日：2006-04-20

申请号：PCT/EP2005/010901

申请日：2005-10-10

Applicant: GIESECKE & DEVRIENT GMBH ,  BUNTSCHECK, Wilhelm ,  STEIN, Dieter ,  WILFER, Kurt

Inventor： BUNTSCHECK, Wilhelm ,  STEIN, Dieter ,  WILFER, Kurt

IPC: G07D7/00 ,  G07D11/00

CPC classification number: G07D11/0066 ,  G07D7/0047 ,  G07D11/0075

Abstract: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung für die Bearbeitung von Banknoten. Die Erfindung geht dabei davon aus, zur Bearbeitung von Banknoten die Banknoten zu vereinzeln, die vereinzelten Banknoten durch eine Sensoreinrichtung zu mehreren Ausgabeeinheiten zu transportieren, die Banknoten durch Auswerten von Daten zu überprüfen sowie Seriennummern der Banknoten zu ermitteln und zu speichern, woraufhin die Banknoten, in Abhängigkeit vom Ergebnis der Überprüfung, in die Ausgabeeinheiten transportiert werden, wobei bei der Ermittlung der Seriennummern der Banknoten für jede Banknote eine eindeutige Seriennummer festgelegt wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于处理钞票的方法和装置。 本发明假定的纸币分离用于处理钞票，通过传感器装置到多个输出设备运送单挑钞票通过评估数据，以检查纸币和识别钞票的序列号，并保存，在此之后，钞票， 被运送中的依赖于在输出单元中的检查，其中，唯一的序列号将在纸币为纸币的编号的判定来确定的结果。

公开(公告)号：WO2005124701A1

公开(公告)日：2005-12-29

申请号：PCT/EP2005/006364

申请日：2005-06-14

Applicant: GIESECKE & DEVRIENT GMBH ,  WILFER, Kurt

Inventor： WILFER, Kurt

IPC: G07D7/00

CPC classification number: G07D11/0036 ,  G07D7/181 ,  G07D11/0078

Abstract: Die Erfindung betrifft ein Verfahren für die Einstellung einer Banknotenbearbeitungsmaschine, bei dem Schwellenwerte von Sensoren für die Erkennung des Zustands von Banknoten festgelegt werden. Die Erfindung geht dabei von einem Verfahren für die Einstellung einer Banknotenbearbeitungsmaschine, bei dem Schwellenwerte von Sensoren für die Erkennung des Zustands von Banknoten festgelegt werden, aus, wobei eine Anzahl von Banknoten mittels der Banknotenbearbeitungsmaschine bearbeitet wird und Daten mindestens eines Sensors gespeichert werden, der Zustand der Banknoten mittels der gespeicherten Daten sowie mindestens eines Schwellenwerts erkannt wird, ein Zusammenhang zwischen dem erkannten Zustand der Banknoten und dem mindestens einem Schwellenwert bestimmt und angezeigt wird, mindestens ein Schwellenwert aufgrund des angezeigten Zusammenhangs verändert wird und wenigstens der Zustand sowie der Zusammenhang erneut bestimmt werden und der Zusammenhang erneut angezeigt wird.

Abstract translation: 本发明涉及一种用于设置钞票处理机，其中，用于检测纸币的状态传感器的阈值被设定的方法。 从方法的本发明进行用于设定钞票处理机，其中，用于检测纸币的状态的传感器的阈值被设定，从其中由钞票处理机的数纸币进行处理和数据存储的至少一个传感器，所述状态 通过所存储的数据和至少一个阈值的装置的纸币被探测到，纸币的检测状态和所述至少一个阈值之间的关系被确定并显示的，由于所显示的链接改变至少一个阈值，并且至少所述状态和连接将被重新确定 和的关系再次出现。